// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
// JS CONSTRUCTOR / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
function Content(map,href,sector,label,title,fil,html,Print)	{
this.map = map;
this.href = href;
this.sector = sector;
this.label = label;
this.title = title;
this.fil = fil;
this.html = html;
this.slashed = 0;
this.Print = Print;
}
// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
// INCLUDING PHP TREES AND CONSTRUCTORS... / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 

// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
// TEMPLATES / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
var templates = new Array();
templates['regular'] = '<div style=\"top: 0px; left: 0px; position: relative;\"><!-- LABEL --><div style=\"position: absolute; bottom: 40px; right: 15px; overflow: hidden;\"><img src=\"http://www.ilavigny.chdev//scripts/php/generate_LABEL.php?label=\" id=\"bgLabel\" alt=\"--- INSTITUTION DE LAVIGNY :  ---\" /></div><!-- MAIN AREA --><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\"><tr><td style=\"padding-left: 10px; zoom: 1;\" valign=\"top\" id=\"LEFTCOLTD\"> <!-- IE BUG -->	<table id=\"MAINTABLE\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" style=\"height: 580px; zoom: 1;\">        <tr><td id=\"LEFTCOL\" valign=\"top\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 30px;\" height=\"580\">    <!-- LEFTCOL -->   <!-- LEFTCOL SEGMENT -->     </td></tr>     </table>     <div id=\"MENUHEIGHT\"></div>     </td><td id=\"middleTD\"></td><td id=\"MAINCONTENT\" style=\"vertical-align: top; padding-left: 0px; margin-left: 0px;\"><!-- MAINDIV -->        <!--[if lt IE 8]><div id=\"MAINDIV7\" style=\"width: *;\"><![endif]-->    <!--[if gt IE 7]><div id=\"MAINDIV8\" style=\"width: *;\"><![endif]-->	<div id=\"MAINDIV\" style=\"width: *; display: block; visibility: visible; z-index: 100;\">    <div id=\"LINKPAD\" style=\"position: relative; top: 20px; left: 0px; height: 230px; width: 500px; margin-bottom: 0px; z-index: 120;\"> <!-- IE BUG -->    <!-- LINKPAD -->		<!-- LINKPAD SEGMENT -->    </div>             <div id=\"LABEL\" style=\"z-index: 200; margin-top: 10px; border-bottom: 1px dotted;\">	<!-- FILDARIANE -->       	<!-- FILDARIANE SEGMENT -->    </div>            	<div id=\"PAGECONTENTS\" style=\"width: 490px; padding-top: 30px; padding-left: 10px; z-index: 300;\">	<!-- PAGECONTENTS -->	<!-- PAGECONTENTS SEGMENT -->	</div>	<div id=\"PRINT\" style=\"position: relative; text-align: left; left: 10px; padding-top: 20px; z-index: 300;\">	<!-- PRINTME -->	<!-- PRINT SEGMENT -->	</div>    </div>    <!--[if IE]></div><![endif]--></td></tr></table></div>';
templates['accueil'] = '<!-- MAIN CONTENT --><div style=\"height: 600px; background-image: URL(\'http://www.ilavigny.ch/dev/graphics/backgrounds/bg_accueil.gif\'); background-position-x: -190px; background-position-y: -120px; background-repeat: no-repeat; top: 0px; left: 0px; position: relative;\"><div style=\"position: absolute; bottom: 40px; right: 15px;\"><img src=\"http://www.ilavigny.ch/dev/graphics/labels/label_accueil.png\" style=\"width: 70px;\" alt=\"\" /></div><!-- LOADING -->            <!-- LOADINGCONTAINER SEGMENT --><!-- DESCRIPTION --><div id=\"TOPBOX\" style=\"position: absolute; top: 50px; left: 50px; border: 0px solid black; width: 420px; text-align: left; font-size: 11px; z-index: 0;\"><div style=\"font-style: italic; font-weight: bold; font-size: 14px; line-height: 20px;\">\"La force de la communaut&eacute; <br />se mesure au bien-&ecirc;tre du plus <br />faible de ses membres\"</div><span class=\"newsText\"><br />Extrait du pr&eacute;ambule de la Constitution suisse</span></div><div id=\"NEWSBOX\" style=\"position: absolute; bottom: 80px; left: 50px; border: 3px double #999; background-color: #FFF; width: 200px; padding: 10px; padding-top: 7px;text-align: left; font-size: 11px; z-index: 0;\"><img src=\"graphics/news/bonhomme_gris_2.gif\" style=\"position: absolute; top: -20px; left: -3px; padding-right: 5px; width: 40px;\"/><div class=\"newsText\"><div style=\"padding-left: 35px;\">ACTUALIT&Eacute;S<hr style=\"border: 0px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" /></div><br /><!-- NEWSBLOCK --><!-- NEWSBOX SEGMENT --></div></div><div id=\"RADIALBOX\" style=\"z-index: 100;\"><!-- RADIALCONTAINER --><!-- RADIALBOX SEGMENT --></div></div><!-- MAIN CONTENT END -->';
templates['simple'] = '<div style=\"top: 0px; left: 0px; position: relative;\"><!-- LABEL --><div style=\"position: absolute; bottom: 40px; right: 15px; overflow: hidden;\"><img src=\"http://www.ilavigny.ch/dev/scripts/php/generate_LABEL.php?label=\" id=\"bgLabel\" alt=\"--- INSTITUTION DE LAVIGNY :  ---\" /></div><!-- MAIN AREA --><table cols=\"3\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\"><tr><td style=\"padding-left: 10px; zoom: 1;\" height=\"580\" valign=\"top\" id=\"LEFTCOLTD\"> <!-- IE BUG -->	<table id=\"MAINTABLE\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" style=\"height: 580px; zoom: 1;\">        <tr><td id=\"LEFTCOL\" valign=\"top\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 30px;\" height=\"580\">       <!-- LEFTCOL -->   <!-- LEFTCOL SEGMENT -->         </td></tr>     </table>     <div id=\"MENUHEIGHT\"></div><td id=\"middleTD\"><td id=\"MAINCONTENT\" style=\"vertical-align: top; padding-left: 0px; border: 0px solid red;\"><!-- MAINDIV -->        <!--[if lt IE 8]><div id=\"MAINDIV7\" style=\"width: *;\"><![endif]-->    <!--[if gt IE 7]><div id=\"MAINDIV8\" style=\"width: *;\"><![endif]-->	<div id=\"MAINDIV\" style=\"width: *; padding-left: 0px; margin-left: 20px; visibility: visible;\">		<div id=\"LINKPAD\" style=\"position: relative; top: 20px; left: 0px; height: 230px; width: 500px; margin-bottom: 0px; z-index: 120; display: none;\"> <!-- IE BUG -->    	<!--<div id=\"CHANGIN\" style=\"position: absolute; top: 10px; left: 10px; overflow: hidden; height: 200px; background-color: #FFF; margin-bottom: 5px; width: 500px;\">        </div>        <div id=\"STATIC\" style=\"position: absolute; top: 0px; left: 0px; height: 210px; width: 510px;\">		</div>-->        <!-- LINKPAD -->		<!-- LINKPAD SEGMENT -->    </div>       	<div id=\"LABEL\" style=\"z-index: 200; padding-top: 28px; border-bottom: 0px dotted;\">		<!-- FILDARIANE -->       	<!-- FILDARIANE SEGMENT -->    	</div>            	<div id=\"PAGECONTENTS\" style=\"width: 490px; padding-top: 30px; padding-left: 10px;\">	<!-- PAGECONTENTS -->	<!-- PAGECONTENTS SEGMENT -->	</div>        <div id=\"PRINT\" style=\"position: relative; text-align: left; left: 10px; padding-top: 20px; z-index: 300;\">	<!-- PRINTME -->	<!-- PRINT SEGMENT -->	</div>    	</div>    <!--[if IE]></div><![endif]--></table></div>';
// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
// RELATIVE OBJECTS / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
// RELATIVE OBJECTS : GENERAL OR INDEPENDENT OBJECTS / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
var leftcol =  '<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" id=\"LEFTCOL_TABLE\" style=\"zoom: 1;\">        <tr><td height=\"130px\" style=\"text-align: left;\"><a href=\"/\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'accueil\'));\" style=\"border: 0px;\" rel=\"history\"><img src=\"graphics/logos/logo_little_nolegend_135.png\" id=\"LOGO\" alt=\"ACCUEIL\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 20px;\" />           		</a>        </td></tr><tr><td height=\"95px\" style=\"padding-left: 0px; width: 180px; border: 0px solid black;\" valign=\"top\"><a href=\"la_passerelle\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle\'));\" onmouseover=\"javascript: MoveItem(\'la_passerelle\');\" onmouseout=\"javascript: ResetItem(\'la_passerelle\');\" id=\"LINK_la_passerelle\" style=\"padding-left: 0px; display: block; width: 170px; height: 95px;\" rel=\"history\"><div style=\"border: 0px solid red; background-image: url(\'scripts/php/generate_IMAGE_MENULEFT.php?sector=la_passerelle&amp;arrow=0\'); background-repeat: no-repeat; width: 170px; height: 95px;\">			<img src=\"scripts/php/generate_IMAGE_MENULEFT.php?sector=la_passerelle&amp;arrow=1\" alt=\"\" style=\"width: 170px; cursor: pointer; display: none;\" id=\"ARROW_la_passerelle\" />			</div>		</a></td></tr><tr><td height=\"95px\" style=\"padding-left: 0px; width: 180px; border: 0px solid black;\" valign=\"top\"><a href=\"ateliers\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\" onmouseover=\"javascript: MoveItem(\'ateliers\');\" onmouseout=\"javascript: ResetItem(\'ateliers\');\" id=\"LINK_ateliers\" style=\"padding-left: 0px; display: block; width: 170px; height: 95px;\" rel=\"history\"><div style=\"border: 0px solid red; background-image: url(\'scripts/php/generate_IMAGE_MENULEFT.php?sector=ateliers&amp;arrow=0\'); background-repeat: no-repeat; width: 170px; height: 95px;\">			<img src=\"scripts/php/generate_IMAGE_MENULEFT.php?sector=ateliers&amp;arrow=1\" alt=\"\" style=\"width: 170px; cursor: pointer; display: none;\" id=\"ARROW_ateliers\" />			</div>		</a></td></tr><tr><td height=\"95px\" style=\"padding-left: 0px; width: 180px; border: 0px solid black;\" valign=\"top\"><a href=\"plein-soleil\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil\'));\" onmouseover=\"javascript: MoveItem(\'plein-soleil\');\" onmouseout=\"javascript: ResetItem(\'plein-soleil\');\" id=\"LINK_plein-soleil\" style=\"padding-left: 0px; display: block; width: 170px; height: 95px;\" rel=\"history\"><div style=\"border: 0px solid red; background-image: url(\'scripts/php/generate_IMAGE_MENULEFT.php?sector=plein-soleil&amp;arrow=0\'); background-repeat: no-repeat; width: 170px; height: 95px;\">			<img src=\"scripts/php/generate_IMAGE_MENULEFT.php?sector=plein-soleil&amp;arrow=1\" alt=\"\" style=\"width: 170px; cursor: pointer; display: none;\" id=\"ARROW_plein-soleil\" />			</div>		</a></td></tr><tr><td height=\"95px\" style=\"padding-left: 0px; width: 180px; border: 0px solid black;\" valign=\"top\"><a href=\"hopital\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\" onmouseover=\"javascript: MoveItem(\'hopital\');\" onmouseout=\"javascript: ResetItem(\'hopital\');\" id=\"LINK_hopital\" style=\"padding-left: 0px; display: block; width: 170px; height: 95px;\" rel=\"history\"><div style=\"border: 0px solid red; background-image: url(\'scripts/php/generate_IMAGE_MENULEFT.php?sector=hopital&amp;arrow=0\'); background-repeat: no-repeat; width: 170px; height: 95px;\">			<img src=\"scripts/php/generate_IMAGE_MENULEFT.php?sector=hopital&amp;arrow=1\" alt=\"\" style=\"width: 170px; cursor: pointer; display: none;\" id=\"ARROW_hopital\" />			</div>		</a></td></tr><tr><td height=\"95px\" style=\"padding-left: 0px; width: 180px; border: 0px solid black;\" valign=\"top\"><a href=\"lavigny-morges\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\" onmouseover=\"javascript: MoveItem(\'lavigny-morges\');\" onmouseout=\"javascript: ResetItem(\'lavigny-morges\');\" id=\"LINK_lavigny-morges\" style=\"padding-left: 0px; display: block; width: 170px; height: 95px;\" rel=\"history\"><div style=\"border: 0px solid red; background-image: url(\'scripts/php/generate_IMAGE_MENULEFT.php?sector=lavigny-morges&amp;arrow=0\'); background-repeat: no-repeat; width: 170px; height: 95px;\">			<img src=\"scripts/php/generate_IMAGE_MENULEFT.php?sector=lavigny-morges&amp;arrow=1\" alt=\"\" style=\"width: 170px; cursor: pointer; display: none;\" id=\"ARROW_lavigny-morges\" />			</div>		</a></td></tr></table>';
var radialcontainer =  '<img id=\"logo_little\" src=\"graphics/logos/logo_little_alpha_150.png\" style=\"position: relative; top: 172px; left: 120px;\" alt=\"\" />	<div class=\"list\"><div class=\"item\" style=\"opacity: 0; display: none;\" id=\"item_la_passerelle\"> 	<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" style=\"\">	<tr><td colspan=\"2\" rowspan=\"2\" class=\"navTd\"><a href=\"la_passerelle\" target=\"_self\" class=\"my_class\" onmouseover=\"javascript: this.style.borderColor = \'#4a9aec\';\" onmouseout=\"javascript: this.style.borderColor = \'#999\';\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle\'));\" rel=\"history\"><img src=\"graphics/navigation/accueil/la_passerelle.png\" alt=\"La Passerelle\" />	</a>	</td><td style=\"width: 10px; height: 6px;\"></td></tr>	<tr><td style=\"width: 10px; height: 124px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_right_alpha.png\'); background-repeat: repeat-y;\" class=\"shadow_right\">&nbsp;</td></tr>	<tr><td style=\"height: 10px; width: 6px;\">&nbsp;</td>	<td style=\"width: 124px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_bottom_alpha.png\'); background-repeat: repeat-x;\" class=\"shadow_bottom\">&nbsp;</td>	<td style=\"width: 10px; height: 10px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_right_bottom_alpha.png\'); background-repeat: no-repeat;\" class=\"shadow_bottom_right\">&nbsp;</td> 	</tr></table>	 	</div><div class=\"item\" style=\"opacity: 0; display: none;\" id=\"item_ateliers\"> 	<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" style=\"\">	<tr><td colspan=\"2\" rowspan=\"2\" class=\"navTd\"><a href=\"ateliers\" target=\"_self\" class=\"my_class\" onmouseover=\"javascript: this.style.borderColor = \'#59b60e\';\" onmouseout=\"javascript: this.style.borderColor = \'#999\';\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\" rel=\"history\"><img src=\"graphics/navigation/accueil/ateliers.png\" alt=\"Ateliers\" />	</a>	</td><td style=\"width: 10px; height: 6px;\"></td></tr>	<tr><td style=\"width: 10px; height: 124px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_right_alpha.png\'); background-repeat: repeat-y;\" class=\"shadow_right\">&nbsp;</td></tr>	<tr><td style=\"height: 10px; width: 6px;\">&nbsp;</td>	<td style=\"width: 124px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_bottom_alpha.png\'); background-repeat: repeat-x;\" class=\"shadow_bottom\">&nbsp;</td>	<td style=\"width: 10px; height: 10px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_right_bottom_alpha.png\'); background-repeat: no-repeat;\" class=\"shadow_bottom_right\">&nbsp;</td> 	</tr></table>	 	</div><div class=\"item\" style=\"opacity: 0; display: none;\" id=\"item_plein-soleil\"> 	<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" style=\"\">	<tr><td colspan=\"2\" rowspan=\"2\" class=\"navTd\"><a href=\"plein-soleil\" target=\"_self\" class=\"my_class\" onmouseover=\"javascript: this.style.borderColor = \'#ffae00\';\" onmouseout=\"javascript: this.style.borderColor = \'#999\';\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil\'));\" rel=\"history\"><img src=\"graphics/navigation/accueil/plein-soleil.png\" alt=\"Plein-Soleil\" />	</a>	</td><td style=\"width: 10px; height: 6px;\"></td></tr>	<tr><td style=\"width: 10px; height: 124px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_right_alpha.png\'); background-repeat: repeat-y;\" class=\"shadow_right\">&nbsp;</td></tr>	<tr><td style=\"height: 10px; width: 6px;\">&nbsp;</td>	<td style=\"width: 124px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_bottom_alpha.png\'); background-repeat: repeat-x;\" class=\"shadow_bottom\">&nbsp;</td>	<td style=\"width: 10px; height: 10px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_right_bottom_alpha.png\'); background-repeat: no-repeat;\" class=\"shadow_bottom_right\">&nbsp;</td> 	</tr></table>	 	</div><div class=\"item\" style=\"opacity: 0; display: none;\" id=\"item_hopital\"> 	<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" style=\"\">	<tr><td colspan=\"2\" rowspan=\"2\" class=\"navTd\"><a href=\"hopital\" target=\"_self\" class=\"my_class\" onmouseover=\"javascript: this.style.borderColor = \'#d73f67\';\" onmouseout=\"javascript: this.style.borderColor = \'#999\';\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\" rel=\"history\"><img src=\"graphics/navigation/accueil/hopital.png\" alt=\"H?al\" />	</a>	</td><td style=\"width: 10px; height: 6px;\"></td></tr>	<tr><td style=\"width: 10px; height: 124px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_right_alpha.png\'); background-repeat: repeat-y;\" class=\"shadow_right\">&nbsp;</td></tr>	<tr><td style=\"height: 10px; width: 6px;\">&nbsp;</td>	<td style=\"width: 124px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_bottom_alpha.png\'); background-repeat: repeat-x;\" class=\"shadow_bottom\">&nbsp;</td>	<td style=\"width: 10px; height: 10px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_right_bottom_alpha.png\'); background-repeat: no-repeat;\" class=\"shadow_bottom_right\">&nbsp;</td> 	</tr></table>	 	</div><div class=\"item\" style=\"opacity: 0; display: none;\" id=\"item_lavigny-morges\"> 	<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" style=\"\">	<tr><td colspan=\"2\" rowspan=\"2\" class=\"navTd\"><a href=\"lavigny-morges\" target=\"_self\" class=\"my_class\" onmouseover=\"javascript: this.style.borderColor = \'#ffae00\';\" onmouseout=\"javascript: this.style.borderColor = \'#999\';\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\" rel=\"history\"><img src=\"graphics/navigation/accueil/lavigny-morges.png\" alt=\"Lavigny et Morges\" />	</a>	</td><td style=\"width: 10px; height: 6px;\"></td></tr>	<tr><td style=\"width: 10px; height: 124px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_right_alpha.png\'); background-repeat: repeat-y;\" class=\"shadow_right\">&nbsp;</td></tr>	<tr><td style=\"height: 10px; width: 6px;\">&nbsp;</td>	<td style=\"width: 124px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_bottom_alpha.png\'); background-repeat: repeat-x;\" class=\"shadow_bottom\">&nbsp;</td>	<td style=\"width: 10px; height: 10px; background-image: url(\'graphics/shadows/shadow_right_bottom_alpha.png\'); background-repeat: no-repeat;\" class=\"shadow_bottom_right\">&nbsp;</td> 	</tr></table>	 	</div></div>';
var newsblock =  '<div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 0px;\"><b>Conférence-débat publique - philosophie cognitive et neurosciences</b><br />Le 2 avril 2012, l&#39;Institution de Lavigny propose une Conf&eacute;rence-d&eacute;bat publique autour du th&egrave;me &quot;Crises &eacute;pileptiques, conscience de soi et mod&eacute;lisation... <a href=\"agenda\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'agenda\'));\">plus</a></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 0px;\"><b>Exposition des créations de Mme Joëlle Romang</b><br />Du 17 f&eacute;vrier au 16 avril, la Galerie Art pour la Vie vous invite &agrave; la d&eacute;couverte des peintures et cr&eacute;ations de Mme Jo&euml;lle Romang, dans le couloir menant... <a href=\"news\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'news\'));\">plus</a></div>';
var loadingcontainer =  '<div id=\"LOADING\" style=\"text-align: center; position: absolute; left: 42%; top: 210px;\"><img src=\"graphics/loading/bonhomme_qui_marche_boucle.gif\" alt=\"loading...\" style=\"height: 180px;\" id=\"LOADINGANIMATION\" /><div id=\"LOADINGTEXT\" style=\"padding-top: 25px; font-size: 14px;\">chargement en cours...</div></div>';
// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
// RELATIVE OBJECTS : SPECIFIC OBJECTS (PAGES) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
var contents = new Array();
contents['accueil'] = new Content('ACCUEIL','accueil','','Institution de Lavigny : bienvenue !','','');
contents['la_passerelle'] = new Content('SECTORS','la_passerelle','la_passerelle','La Passerelle','Institution de Lavigny : La Passerelle','<a href=\"la_passerelle\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle\'));\">LA PASSERELLE</a>','<h1 class=\"la_passerelleTitle\">Une Passerelle pour grandir</h1><br><br><div class=\"la_passerelleBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"la_passerelleColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"la_passerelleColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département psychopédagogique<br>La Passerelle</b></span><br>Route du Vignoble 60 <br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 47 47<br>fax. 021 821 45 50 <br><a href=\"mailto:contact.ecole@ilavigny.ch\" class=\"la_passerelleLink\" class=\"la_passerelleLink\" target=\"_blank\">contact.ecole@ilavigny.ch</a><br></div>Sous le nom de «La Passerelle», le Département Psychopédagogique de l\'Institution de Lavigny accueille des enfants de 4 à 18 ans en difficulté de développement et d\'apprentissage. Ils trouvent à La Passerelle un environnement qui vise à leur assurer une évolution harmonieuse.<br><br>Les objectifs de La Passerelle sont d\'assurer à l\'enfant une prise en charge globale comprenant ses droits scolaires, des <a href=\"la_passerelle/encadrement-therapeutique\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/encadrement-therapeutique\'));\" class=\"la_passerelleLink\" class=\"la_passerelleLink\" target=\"_blank\">interventions thérapeutiques</a> et un encadrement dans les activités éducatives.<br><br>Elle veille également à ce que tous les moyens d\'intervention précoce soient mis en oeuvre pour assurer à l\'enfant un maximum de chances dans son développement.<br>','<span class=\"la_passerelleBlockLink\"><a href=\"print=la_passerelle\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=la_passerelle\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['la_passerelle/accompagnement'] = new Content('SECTORS','la_passerelle/accompagnement','la_passerelle','La Passerelle','Institution de Lavigny : La Passerelle > accompagnement','<a href=\"la_passerelle\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle\'));\">LA PASSERELLE</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #1868ca; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"la_passerelle/accompagnement\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/accompagnement\'));\">ACCOMPAGNEMENT</a>','<h1 class=\"la_passerelleTitle\">Accompagnement</h1><br><br>Le concept d\'accompagnement de la Passerelle comporte quatre éléments distincts mais complémentaires, en référence avec sa mission et la mission institutionnelle.<br><br><span class=\"la_passerelleColor\"><b>La Diversité</b></span><br>La diversité des élèves de La Passerelle réside principalement dans l\'origine de leurs situations personnelles et de leurs difficultés. La Passerelle accompagne ces élèves dans une réflexion et une prise de conscience de leurs difficultés qui favorise l\'élaboration d\'une philosophie personnelle de la différence. L\'accompagnement proposé travaille sur les notions de respect, d\'identité, d\'empathie, et les règles de la vie en société. <br><br><span class=\"la_passerelleColor\"><b>Une priorité au développement psychique des enfants</b></span><br>Au vu des difficultés psycho-affectives, troubles de la personnalité ou atteintes neurologiques des élèves de La Passerelle, la priorité est donnée au soutien du développement psychique des élèves. L\'apprentissage scolaire ne peut s\'inscrire de manière solide que lorsqu\' il est accompagné d\'un encadrement thérapeutique et éducatif qui tient compte des besoins globaux des enfants.<br><br><span class=\"la_passerelleColor\"><b>Les Familles</b></span><br>Afin de lutter contre la solitude des proches, souvent démunis face aux difficultés d\'un enfant, l\'accompagnement des familles fait partie intégrante du concept de prise en charge. En plus des suivis thérapeutiques, la Passerelle offre ainsi aux familles la possibilité de vivre des moments festifs et créatifs, de se rencontrer et d\'échanger.<br><br><span class=\"la_passerelleColor\"><b>Recherche et Formation</b></span><br>L\'implication des professionnels dans les situations où l\'équilibre psychique des personnes accompagnées est fragile nécessite un soutien continu. C\'est pour cette raison que la Passerelle accorde beaucoup d\'importance au soutien des équipes. Ce soutien se présente par une disponibilité de la direction à leur égard, les possibilités de supervisions personnelles et en équipe, la <a href=\"institution/services/consultance-et-expertise\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/conseillers-internes\'));\" class=\"la_passerelleLink\" target=\"_blank\">formation continue</a> et le soutien et la promotion de projets de recherches.<br>','<span class=\"la_passerelleBlockLink\"><a href=\"print=la_passerelle/accompagnement\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=la_passerelle/accompagnement\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['la_passerelle/structures'] = new Content('SECTORS','la_passerelle/structures','la_passerelle','La Passerelle','Institution de Lavigny : La Passerelle > structures','<a href=\"la_passerelle\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle\'));\">LA PASSERELLE</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #1868ca; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"la_passerelle/structures\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures\'));\">STRUCTURES</a>','<h1 class=\"la_passerelleTitle\">Les entités de la Passerelle</h1><br><br>Le département psychopédagogique comprend plusieurs structures distinctes&nbsp;:<br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"la_passerelleColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"ecole/structures/enseignement\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures/enseignement\'));\" class=\"la_passerelleLink\" target=\"_blank\">Enseignement</a> (école et classes décentralisées)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"la_passerelleColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"la_passerelle/structures/internat\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures/internat\'));\" class=\"la_passerelleLink\" target=\"_blank\">Internat et semi-internat</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"la_passerelleColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"la_passerelle/structures/preformation\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures/preformation\'));\" class=\"la_passerelleLink\" target=\"_blank\">Préformation</a><br></ul><br><span style=\"color: #FFF;\">.</span><br>','<span class=\"la_passerelleBlockLink\"><a href=\"print=la_passerelle/structures\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=la_passerelle/structures\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['la_passerelle/structures/enseignement'] = new Content('SECTORS','la_passerelle/structures/enseignement','la_passerelle','La Passerelle','Institution de Lavigny : La Passerelle > structures > enseignement','<a href=\"la_passerelle\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle\'));\">LA PASSERELLE</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #1868ca; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"la_passerelle/structures\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures\'));\">STRUCTURES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #1868ca; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"la_passerelle/structures/enseignement\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures/enseignement\'));\">ENSEIGNEMENT</a>','<h1 class=\"la_passerelleTitle\">L\'Ecole</h1><br><br>Sur le site de Lavigny, dans un cadre paisible et verdoyant, l\'école de la Passerelle accueille des élèves nécessitant un accompagnement et un enseignement spécialisés. <br>Accompagnés par des enseignants spécialisés et des éducateurs, les enfants en difficulté de développement et d\'apprentissage y trouvent un cadre rassurant, leur permettant de suivre un projet scolaire individualisé, avec des objectifs adaptés.<br>Tout en se référant au plan d\'étude vaudois, l\'école propose une pluralité d\'approches pédagogiques permettant à chaque élève de progresser à son rythme et de développer au maximum ses compétences.<br><br><h1 class=\"la_passerelleTitle\">Les classes décentralisées</h1><br><br>En complément aux classes situées sur le site de Lavigny, l\'Institution compte deux classes décentralisées, en ville de Morges et dans le vieux bourg de St-Prex.<br>Elles y accueillent des adolescents en fin de scolarité obligatoire et ont comme objectif de faciliter le passage entre l\'enfance et l\'adolescence, l\'école et la vie préprofessionnelle, la dépendance et l\'autonomie. Cet accompagnement favorise l\'acquisition de compétences scolaires, sociales et relationnelles, et participe à faire éclore les potentialités de chacun.<br>Les équipes enseignantes y réalisent notamment un grand travail d\'orientation professionnelle en partenariat avec les jeunes, leurs familles, le Service de l\'Enseignement spécialisé et de l\'Appui à la Formation (SESAF) et de nombreux centres de formation spécialisés.<br>','<span class=\"la_passerelleBlockLink\"><a href=\"print=la_passerelle/structures/enseignement\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=la_passerelle/structures/enseignement\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['la_passerelle/structures/internat'] = new Content('SECTORS','la_passerelle/structures/internat','la_passerelle','La Passerelle','Institution de Lavigny : La Passerelle > internat et semi-internat > internat et semi-internat','<a href=\"la_passerelle\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle\'));\">LA PASSERELLE</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #1868ca; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"la_passerelle/structures\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures\'));\">STRUCTURES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #1868ca; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"la_passerelle/structures/internat\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures/internat\'));\">INTERNAT ET SEMI-INTERNAT</a>','Parce que l\'Institution de Lavigny souhaite offrir aux enfants qu\'elle accueille un accompagnement qui va au-delà des heures de classe, la Passerelle comprend deux lieux d\'accueil&nbsp;:<br><br><h1 class=\"la_passerelleTitle\">L\'internat La Licorne</h1><br><br>Cet internat de semaine accueille une dizaine d\'enfants/adolescents, scolarisés à l\'école. Chaque jour y est l\'occasion d\'un apprentissage constant de l\'autonomie et d\'un enrichissement sur le plan personnel. Les notions de partage, de respect et d\'amitié sont développées au quotidien. Des activités ludiques, sportives et culturelles sont également proposées en groupe ou individuellement.<br><br><h1 class=\"la_passerelleTitle\">Le semi-internat La Plage</h1><br><br>La Plage accueille les enfants de l\'école à midi, après les heures d\'école et le mercredi après-midi pour des temps de loisirs. La Plage offre une ouverture sur le monde par le biais d\'activités et de projets divers et elle propose un encadrement éducatif permettant à l\'enfant de faire le lien entre la vie scolaire, les temps de loisirs et la vie de famille.<br>','<span class=\"la_passerelleBlockLink\"><a href=\"print=la_passerelle/structures/internat\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=la_passerelle/structures/internat\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['la_passerelle/structures/preformation'] = new Content('SECTORS','la_passerelle/structures/preformation','la_passerelle','La Passerelle','Institution de Lavigny : La Passerelle > internat et semi-internat > preformation','<a href=\"la_passerelle\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle\'));\">LA PASSERELLE</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #1868ca; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"la_passerelle/structures\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures\'));\">STRUCTURES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #1868ca; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"la_passerelle/structures/preformation\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures/preformation\'));\">PREFORMATION</a>','<h1 class=\"la_passerelleTitle\">La préformation</h1><br><br>La Passerelle compte aujourd\'hui deux centres de préformation, situés à Morges et à Rolle. Ils accueillent des adolescents qui ont terminé leur scolarité obligatoire. Avant d\'entrer dans une formation professionnelle, ces centres leur offrent un temps d\'exploration et d\'expérimentation du monde du travail.<br>Pour une durée variable, mais au maximum jusqu\'à leur majorité, les jeunes sont accompagnés non seulement dans leur projet professionnel, mais aussi dans les choix nécessaires à leur vie d\'adulte. Le parcours proposé leur permet ainsi de développer leur esprit critique, leur vie sociale et culturelle, les guidant vers une autonomie leur garantissant une véritable « place » dans notre monde.<br><br>Le programme est centré autour de quatre axes&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"la_passerelleColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Renforcement scolaire<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"la_passerelleColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Compétences sociales<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"la_passerelleColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Accompagnement vers le monde professionnel<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"la_passerelleColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Ouverture à la culture, à la société et au sport<br></ul><br>Chaque jeune est accompagné à travers ces différentes activités, avec l\'élaboration d\'un projet personnel, centré sur l\'individu, mais prenant en compte le collectif et la vie du groupe.<br>','<span class=\"la_passerelleBlockLink\"><a href=\"print=la_passerelle/structures/preformation\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=la_passerelle/structures/preformation\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['la_passerelle/encadrement-therapeutique'] = new Content('SECTORS','la_passerelle/encadrement-therapeutique','la_passerelle','La Passerelle','Institution de Lavigny : La Passerelle > encadrement therapeutique','<a href=\"la_passerelle\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle\'));\">LA PASSERELLE</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #1868ca; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"la_passerelle/encadrement-therapeutique\" class=\"la_passerelleColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/encadrement-therapeutique\'));\">ENCADREMENT THERAPEUTIQUE</a>','<h1 class=\"la_passerelleTitle\">L\'encadrement thérapeutique</h1><br><br>L\'intervention thérapeutique s\'inscrit dans une réflexion globale sur l\'enfant, sa famille et les professionnels impliqués dans son projet. Afin de garantir une prise en charge complète, le secteur thérapeutique de la Passerelle comprend des spécialistes dans les domaines suivants:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"la_passerelleColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;logopédie<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"la_passerelleColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;psychologie<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"la_passerelleColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;psychomotricité<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"la_passerelleColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;pédo-psychiatrie<br></ul><br>Ces thérapeutes travaillent en consultations individuelles ou en petits groupes, et sont également appelés à intervenir dans d\'autres contextes, comme lors de cours spécifiques ou de camps scolaires. Cette approche leur permet d\'avoir une vision globale de l\'enfant et de pouvoir accompagner la mise en oeuvre pratique des stratégies discutées en consultation.<br>','<span class=\"la_passerelleBlockLink\"><a href=\"print=la_passerelle/encadrement-therapeutique\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=la_passerelle/encadrement-therapeutique\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['ateliers'] = new Content('SECTORS','ateliers','ateliers','Ateliers','Institution de Lavigny : Ateliers','<a href=\"ateliers\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\">ATELIERS</a>','<h1 class=\"ateliersTitle\">Une formation, un métier et la vie en société</h1><br><br><div class=\"ateliersBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Institution de Lavigny</b></span><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Département socioprofessionnel </b></span><br>Route du Vignoble 60 <br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 45 70 <br>fax. 021 821 45 50<br><a href=\"mailto:contact.ateliers@ilavigny.ch\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">contact.ateliers@ilavigny.ch</a><br><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a onclick=\"javascript: window.open(\'http://www.ilavigny.ch/dev/templates/formulaire.php?ref=ateliers&h=660\',\'_blank\',\'menubar=no,status=no,scrollbars=yes,menubar=no,width=750,height=840\'); return false;\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Formulaire de contact</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/flyer_atelier.pdf\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Papillon de présentation des Ateliers</a></a></td></tr></table><br></div>Le département socioprofessionnel de l\'Institution de Lavigny comprend différents ateliers et offre des places de travail «en milieu protégé» à des personnes avec une déficience intellectuelle. Il leur propose des activités professionnelles adaptées à leurs capacités et à leurs besoins, créatrices de valeur et d\'intégration sociale.<br><br>Les département socioprofessionnel intervient sur trois axes&nbsp;:<br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"ateliers/ateliers-occupationnels\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-occupationnels\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Atelier occupationnel</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"ateliers/ateliers-de-production\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Atelier de production</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"ateliers/formation\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/formation\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Formation professionnelle</a><br></ul>','<span class=\"ateliersBlockLink\"><a href=\"print=ateliers\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=ateliers\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['ateliers/accompagnement'] = new Content('SECTORS','ateliers/accompagnement','ateliers','Ateliers','Institution de Lavigny : Ateliers > accompagnement','<a href=\"ateliers\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\">ATELIERS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/accompagnement\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/accompagnement\'));\">ACCOMPAGNEMENT</a>','<h1 class=\"ateliersTitle\">Accompagnement</h1><br><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Une image valorisante avant tout</b></span><br>La reconnaissance du travail accompli, le souci de la qualité des prestations fournies et une organisation répondant aux besoins et aux possibilités des employés «en milieu protégé»: tout cela favorise à la fois l\'autonomie et une image valorisante.<br><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Une identité professionnelle</b></span><br>Se rapprocher au maximum des exigences en vigueur dans l\'économie, développer et/ou maintenir les compétences professionnelles des personnes accueillies, s\'engager sur la qualification du personnel encadrant ainsi que sur la qualité et la sécurité des installations sont autant de moyens qui permettent aux employés d\'acquérir à la fois une identité professionnelle et une place dans la société.<br><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Une palette d\'activités variées</b></span><br>Les ateliers sont des partenaires reconnus et appréciés de la clientèle privée, des entreprises régionales ainsi que des différents secteurs de l\'Institution.<br>Nos ateliers proposent une riche palette d\'activités diversifiées&nbsp;:<br>Artisanat, buanderie industrielle, cartonnage, conditionnement, espaces verts, mécanique, services divers, peinture, restauration...<br><br>','<span class=\"ateliersBlockLink\"><a href=\"print=ateliers/accompagnement\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=ateliers/accompagnement\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['ateliers/ateliers-occupationnels'] = new Content('SECTORS','ateliers/ateliers-occupationnels','ateliers','Ateliers','Institution de Lavigny : Ateliers > ateliers occupationnels','<a href=\"ateliers\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\">ATELIERS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-occupationnels\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-occupationnels\'));\">ATELIERS OCCUPATIONNELS</a>','<div class=\"ateliersBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Ateliers Eventail</b></span><br>Institution de Lavigny<br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 45 71<br><a href=\"mailto:ateliers.eventail@ilavigny.ch\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">ateliers.eventail@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>LIENS</b></div><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"ateliers/infos-clients\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/infos-clients\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Nous confier du travail...</a><br></div><h1 class=\"ateliersTitle\">Les ateliers de type occupationnel</h1><br><br>L\'atelier d\'occupation offre des places de travail correspondant à des activités productives simples, même sans rendement économique, à des personnes nécessitant un encadrement particulier pour leur réalisation. L\'activité de production est au service des objectifs socio-éducatifs.<br><br>Les ateliers Eventail ont été créés en 1986. Ils regroupent différents ateliers qui, au cours des années évoluent, afin de répondre aux besoins des résidents du Département hébergement socio-éducatif du site de Lavigny. Les ateliers Eventail sont connus pour le célèbre calendrier de l\'Avent ! Ils comptent 6 types d\'activités&nbsp;:<br><br><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Industriel</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Travaux de sous-traitance : cartonnage, petits montages mécaniques et conditionnement<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Découpe sur presse platine : fourres, autocollants avec possibilité de finitions telles que pliages et collages divers<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Préparation d\'envois postaux : photocopies, pliages, mailing, mise sous pli de lettres et de petits paquets<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Artisanat</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Bougies<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Cartes de voeux<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Mangeoires et nichoirs à oiseaux<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Différentes créations artisanales <br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Vente lors de marchés (internes et externes) ainsi qu\'à la réception de l\'IL<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Tissage</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Tissus, tapisseries<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Objets décoratifs : cadres, tableaux, mobiles, jouets, sacs, coussins, linges, etc.<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Vente lors de marchés (internes et externes) ainsi qu\'à la réception de l\'IL<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Boulangerie et pâtisserie</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Une fois par semaine, le mercredi, fabrication de divers biscuits (sablés, bricelets, bâtons aux noisettes)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Une fois par semaine, le jeudi, fabrication de différentes sortes de pain (nature, aux graines et aux olives)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Vente des produits exclusivement à la réception de l\'IL<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Expression</b></span><br><br>Fabrication d\'objets divers de décoration avec un grand choix de techniques et de supports (peinture, laine, pâte à modeler etc.)<br>Ces objets sont destinés prioritairement aux résidents qui les ont fabriqués et le solde est vendu lors de marchés (internes et externes) ainsi qu\'à la réception de l\'IL<br><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Intermédiaire</b></span><br><br>Travaux similaires à ceux de l\'artisanat et de l\'industriel, mais dans un cadre encore plus personnalisé.<br>','<span class=\"ateliersBlockLink\"><a href=\"print=ateliers/ateliers-occupationnels\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=ateliers/ateliers-occupationnels\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['ateliers/ateliers-de-production'] = new Content('SECTORS','ateliers/ateliers-de-production','ateliers','Ateliers','Institution de Lavigny : Ateliers > ateliers de production','<a href=\"ateliers\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\">ATELIERS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-de-production\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production\'));\">ATELIERS DE PRODUCTION</a>','<h1 class=\"ateliersTitle\">Les ateliers de production</h1><br><br>Les travailleurs qui, du fait de leur invalidité, ne peuvent pas être intégrés dans le circuit de l\'économie libérale, ont le droit d\'exercer une activité lucrative adaptée à leurs capacités au sein d\'ateliers protégés. Ceux-ci leur offrent un encadrement conforme à leurs besoins. Les contraintes de la vie professionnelle y sont allégées, le travail est aménagé par des modifications de rythme, de technique et de rendement.<br><br>L\'Institution de Lavigny compte quatre ateliers de production&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;les ateliers de production de <a href=\"ateliers/ateliers-de-production/peyrolaz\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production/peyrolaz\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Peyrolaz</a></a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;les ateliers <a href=\"ateliers/ateliers-de-production/jardins\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production/jardins\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">jardins</a></a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;l\'atelier <a href=\"ateliers/ateliers-de-production/multiservices\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production/multiservices\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">peinture et multiservices</a></a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;l\'atelier-restaurant <a href=\"ateliers/ateliers-de-production/ptit-bonheur\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production/ptit-bonheur\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">\"P\'tit Bonheur\"</a></a><br></ul>','<span class=\"ateliersBlockLink\"><a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['ateliers/ateliers-de-production/peyrolaz'] = new Content('SECTORS','ateliers/ateliers-de-production/peyrolaz','ateliers','Ateliers','Institution de Lavigny : Ateliers > ateliers de production > peyrolaz','<a href=\"ateliers\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\">ATELIERS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-de-production\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production\'));\">ATELIERS DE PRODUCTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-de-production/peyrolaz\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production/peyrolaz\'));\">PEYROLAZ</a>','<div class=\"ateliersBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Ateliers de Peyrolaz</b></span><br>Av. de Peyrolaz 5b<br>1110 Morges<br>tél 021 801 56 77<br><a href=\"mailto:ateliers.peyrolaz@ilavigny.ch\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">ateliers.peyrolaz@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>LIENS</b></div><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"ateliers/infos-clients\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/infos-clients\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Nous confier du travail...</a></a><br></div><h1 class=\"ateliersTitle\">Atelier Peyrolaz</h1><br><br>Les ateliers de Peyrolaz ont été créés en 1967, dans le but d\'offrir un cadre social et professionnel à des personnes avec une déficience intellectuelle et leur proposer une intégration par le biais du développement de l\'identité professionnelle.<br><br>Les ateliers de Peyrolaz bénéficient d\'une longue expérience leur permettant d\'assurer une excellente qualité des travaux effectués, dans le respect des délais et des exigences de la clientèle privée. C\'est un partenaire fiable et reconnu pour toutes les entreprises de la région qui font appel à ses services.<br><br><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Cartonnage</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Façonnage et fabrication de boîtes sur mesures<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Fourres pour dossier<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Cartons confiseurs<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Finitions d\'imprimés<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Dos pour cadres à photos, etc.<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Multiservices</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Mise sous pli de documents, mailing<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Encartage et assemblage<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Petite reliure<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Conditionnement industriel, etc.<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Buanderie</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Entretien industriel complet des vêtements professionnels (lavage, séchage, pliage, repassage)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Service de repassage pour la clientèle privée<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Mécanique</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Usinage de pièces<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Assemblage de pièces<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Montages électriques<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Soudure de câbles, etc.<br></ul>','<span class=\"ateliersBlockLink\"><a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production/peyrolaz\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production/peyrolaz\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['ateliers/ateliers-de-production/jardins'] = new Content('SECTORS','ateliers/ateliers-de-production/jardins','ateliers','Ateliers','Institution de Lavigny : Ateliers > ateliers de production > jardins','<a href=\"ateliers\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\">ATELIERS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-de-production\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production\'));\">ATELIERS DE PRODUCTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-de-production/jardins\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production/jardins\'));\">JARDINS</a>','<div class=\"ateliersBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>CONTACT GENERAL</b></div><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Ateliers Jardins</b></span><br>Institution de Lavigny<br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél 021 821 45 74<br>fax 021 821 45 50<br><a href=\"mailto:jardins.lavigny@ilavigny.ch\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">jardins.lavigny@ilavigny.ch</a><br><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>CONTACTER LES ANTENNES</b></div><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Atelier Jardin de Tolochenaz</b></span><br>021 801 39 05<br><a href=\"mailto:jardins.tolochenaz@ilavigny.ch\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">jardins.tolochenaz@ilavigny.ch</a><br><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Atelier Jardin d\'Essertines</b></span><br>024 435 11 50<br><a href=\"mailto:jardins.essertines@ilavigny.ch\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">jardins.essertines@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/Flyer_Boutique_4_Saisons-ab.pdf\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Dépliant de la boutique florale 4 saisons</a></td></tr></table><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>LIENS</b></div><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"ateliers/infos-clients\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/infos-clients\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Nous confier du travail...</a><br></div><h1 class=\"ateliersTitle\">L\'atelier Jardins</h1><br><br>L\'atelier Jardins a été créé en 1989 à Morges. En 1995, il déménage à l\'institution de Lavigny, avec pour mission de reprendre l\'entretien des espaces verts de tout le site. En 2000, création et ouverture de l\'antenne d\'Essertines-sur-Yverdon, suivie en 2004 de celle de Tolochenaz, toutes deux dépendent du secteur Jardins de Lavigny.<br><br>Ces trois ateliers interviennent chez près de 300 clients privés. Ils offrent une palette d\'activités variées et correspondent particulièrement aux employés en situation de handicap qui apprécient le travail à l\'extérieur.<br><br><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Paysagisme</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Entretien de jardins (clientèle privée, contrat annuel)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Taille de haies, d\'arbres et d\'arbustes<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Tonte et désherbage<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Plantations diverses (massifs de fleurs, etc.)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Réalisation de petites constructions et aménagements extérieurs<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Horticulture</b></span><br><br>Activité interrompue en octobre 2008, suite à la construction des nouveaux pavillons du Département hébergement socio-éducatif (DHSE), un projet de bâtiment et de nouvelles serres est en cours.<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Production de fleurs coupées et de plantes en pot pour la vente<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Semis, repiquage, mise en pots et tous travaux de culture<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Décorations florales</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Confection d\'arrangements floraux, de bouquets et de décorations diverses<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"contents/docs/Flyer_Boutique_4_Saisons-ab.pdf\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Point de vente</a>, devant l\'entrée de l\'institution, ouvert au public du lundi au vendredi<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Marché chaque vendredi après-midi à la réception de l\'IL<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Vente lors de marchés (internes et externes)<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Travaux viticoles et arboriculture</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Entretien d\'une parcelle de vigne à l\'année : production de 10 tonnes de raisins rouges et blancs<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Vendanges et tailles (tirer les bois) pour des vignerons de la région<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Entretien du verger de l\'institution (culture de pommiers, poiriers et pruniers)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Production de 14\'000 litres de jus de pommes par année, en vente uniquement à la réception de l\'Institution<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Travaux forestiers</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Débitage en forêt<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Nettoyages de parcelles<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Production de bois de feu<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Livraison et mise en place du bois chez les clients (250 stères par année)<br></ul>','<span class=\"ateliersBlockLink\"><a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production/jardins\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production/jardins\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['ateliers/ateliers-de-production/boutique-florale'] = new Content('SECTORS','ateliers/ateliers-de-production/boutique-florale','ateliers','Ateliers','Institution de Lavigny : Ateliers > boutique florale Atelier 4 Saisons > boutique florale Atelier 4 Saisons','<a href=\"ateliers\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\">ATELIERS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-de-production\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production\'));\">ATELIERS DE PRODUCTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-de-production/boutique-florale\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production/boutique-florale\'));\">BOUTIQUE FLORALE ATELIER 4 SAISONS</a>','<div class=\"ateliersBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Atelier 4 Saisons</b></span><br>Institution de Lavigny<br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél 021 821 45 18<br>fax 021 821 45 50<br><a href=\"mailto:jardins.lavigny@ilavigny.ch\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">jardins.lavigny@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/Flyer_Boutique_4_Saisons-ab.pdf\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Dépliant de la boutique florale 4 saisons</a></td></tr></table><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>HORAIRES D\'OUVERTURE</b></div><br>Du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h, dans les bureaux modulaires à l\'entrée de l\'Institution.<br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>LIENS</b></div><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"ateliers/infos-clients\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/infos-clients\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Nous confier du travail...</a><br></div><h1 class=\"ateliersTitle\">BOUTIQUE FLORALE DE L\'ATELIER 4 SAISONS</h1><br><br>L\'Atelier 4 Saisons emploie en milieu protégé des personnes vivant avec un handicap. Il vous propose bouquets, arrangements, fleurs fraîches et fleurs coupées, décorations pour vos fêtes, mariages, décorations de voitures, couronnes etc.<br>L\'équipe de l\'atelier est à votre disposition durant les heures d\'ouverture pour toutes vos commandes florales.<br><br>Vous avez besoin de fleurs et décorations de manière régulière? Un \"abonnement\" est aussi possible. <br>Sur demande, l\'Atelier 4 Saisons peut également vous livrer votre commande.<br>','<span class=\"ateliersBlockLink\"><a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production/boutique-florale\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production/boutique-florale\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['ateliers/ateliers-de-production/multiservices'] = new Content('SECTORS','ateliers/ateliers-de-production/multiservices','ateliers','Ateliers','Institution de Lavigny : Ateliers > boutique florale Atelier 4 Saisons > peinture et multiservices','<a href=\"ateliers\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\">ATELIERS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-de-production\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production\'));\">ATELIERS DE PRODUCTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-de-production/multiservices\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production/multiservices\'));\">PEINTURE ET MULTISERVICES</a>','<div class=\"ateliersBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Atelier Peinture et Multiservices</b></span><br>Institution de Lavigny<br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 46 51<br><a href=\"mailto:ateliers.multiservices@ilavigny.ch\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">ateliers.multiservices@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>LIENS</b></div><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"ateliers/infos-clients\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/infos-clients\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Nous confier du travail...</a><br></div><h1 class=\"ateliersTitle\">L\'atelier Peinture et Multiservices</h1><br><br>L\'atelier Peinture et Multiservices a été créé en 2007. Il offre une palette de prestations à l\'ensemble des départements et services de l\'Institution.<br><br>Par la diversité des travaux proposés, cet atelier requiert les aptitudes suivantes :<br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Mobilité, autonomie et polyvalence<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Adaptabilité aux changements<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Intérêt et aptitude pour les travaux de peinture<br></ul><br><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Peinture</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Peinture en bâtiment<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Entretien et rénovation (peinture) de tous les locaux de l\'Institution<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Peinture et réfection de meubles et d\'objets divers (volets, tables, bancs, etc.)<br></ul><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Multiservices</b></span><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Filière des déchets : tri global des déchets dans toute l\'Institution<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Participation à la préparation de manifestations internes (montage de tentes, installation de tables, chaises, etc.)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Déménagements internes<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Petits transports<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Petits travaux de réparation<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;gestion du stock de meubles et objets inutilisés au sein de l\'Institution<br></ul>','<span class=\"ateliersBlockLink\"><a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production/multiservices\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production/multiservices\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['ateliers/ateliers-de-production/ptit-bonheur'] = new Content('SECTORS','ateliers/ateliers-de-production/ptit-bonheur','ateliers','Ateliers','Institution de Lavigny : Ateliers > boutique florale Atelier 4 Saisons > restaurant P\'tit Bonheur','<a href=\"ateliers\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\">ATELIERS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-de-production\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production\'));\">ATELIERS DE PRODUCTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/ateliers-de-production/ptit-bonheur\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production/ptit-bonheur\'));\">RESTAURANT P&rsquo;TIT BONHEUR</a>','<div class=\"ateliersBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Restaurant P\'tit Bonheur</b></span><br>Institution de Lavigny<br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél 021 821 47 84<br><a href=\"mailto:restaurant.ptitbonheur@ilavigny.ch\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">restaurant.ptitbonheur@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>LIENS</b></div><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"restaurants/ptit-bonheur\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/ptit-bonheur\'));\" class=\"ateliersLink\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">Prendre un repas au P\'tit Bonheur...</a><br></div><h1 class=\"ateliersTitle\">Le restaurant P\'tit Bonheur</h1><br><br>L\'atelier restaurant P\'tit Bonheur a été créé en 2004. Cet atelier propose une cuisine simple et soignée avec un service à table. Ouvert au public tous les jours de la semaine, le P\'tit Bonheur accueille la clientèle pour le repas de midi.<br><br>L\'objectif de cet atelier est de développer auprès des employés accueillis, les compétences et activités professionnelles suivantes :<br><br>Restauration&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Connaître les différentes activités de la restauration<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Élaborer des mets (potage, salade, plat du jour et dessert) et apprendre des recettes simples<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Ranger et faire la vaisselle<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Respecter les règles d\'hygiène<br></ul>Service&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Dresser les tables (nappes, services etc.)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Relation avec la clientèle extérieure (accueil)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Servir à table<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Encaisser<br></ul>','<span class=\"ateliersBlockLink\"><a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production/ptit-bonheur\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=ateliers/ateliers-de-production/ptit-bonheur\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['ateliers/infos-clients'] = new Content('SECTORS','ateliers/infos-clients','ateliers','Ateliers','Institution de Lavigny : Ateliers > infos clients','<a href=\"ateliers\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\">ATELIERS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/infos-clients\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/infos-clients\'));\">INFOS CLIENTS</a>','<h1 class=\"ateliersTitle\">Nous confier du travail, c\'est aussi une manière de nous soutenir&nbsp;: merci de votre confiance!</h1><br><br><div class=\"ateliersBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"ateliersColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"ateliersColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département socioprofessionnel (ateliers)</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 45 70<br><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a onclick=\"javascript: window.open(\'http://www.ilavigny.ch/dev/templates/formulaire.php?ref=ateliers&h=660\',\'_blank\',\'menubar=no,status=no,scrollbars=yes,menubar=no,width=750,height=840\'); return false;\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">formulaire de contact</a><br></div>Depuis de nombreuses années, les ateliers de l\'Institution de Lavigny sont des partenaires fiables et appréciés par les entreprises et les particuliers de la région. <br><br>Nous sommes notamment à votre service dans les domaines suivants&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;cartonnage<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;mises sous pli<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;reliures<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;buanderie industrielle<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;usinage et assemblage de petites pièces mécaniques<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;paysagisme<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;horticulture<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;travaux viticole et forestiers<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;arboriculture<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"ateliersColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;...<br></ul><br>N\'hésitez pas à prendre contact avec nous, nous vous établirons avec plaisir un devis gratuit&nbsp;! Un <a onclick=\"javascript: window.open(\'http://www.ilavigny.ch/dev/templates/formulaire.php?ref=ateliers&h=660\',\'_blank\',\'menubar=no,status=no,scrollbars=yes,menubar=no,width=750,height=840\'); return false;\" class=\"ateliersLink\" target=\"_blank\">formulaire de contact</a> est également à votre disposition pour toute demande de renseignements.<br><br>','<span class=\"ateliersBlockLink\"><a href=\"print=ateliers/infos-clients\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=ateliers/infos-clients\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['ateliers/formation'] = new Content('SECTORS','ateliers/formation','ateliers','Ateliers','Institution de Lavigny : Ateliers > mesures de formation','<a href=\"ateliers\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\">ATELIERS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #26830b; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"ateliers/formation\" class=\"ateliersColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/formation\'));\">MESURES DE FORMATION</a>','<h1 class=\"ateliersTitle\">Formation professionnelle initiale</h1><br><br>Qui dit travail, dit aussi formation professionnelle&nbsp;: pour les jeunes avec une déficience intellectuelle légère et qui ont des compétences professionnelles mais qui présentent des difficultés d\'apprentissage et de rythme de travail, l\'Assurance Invalidité accorde des mesures de formation professionnelle initiale. Ces formations sont dispensées dans nos différents ateliers et proposent différentes activités, telles que : peinture, cuisine, paysagisme, buanderie industrielle ou travaux de cartonnage et de mécanique. <br><br>Au terme des mesures et en fonction de la capacité de gain, ces personnes peuvent soit trouver une place dans l\'économie, soit trouver un emploi protégé dans l\'économie avec une rente AI (partielle ou complète), ou encore être engagées en atelier protégé avec une rente AI à 100%.<br>','<span class=\"ateliersBlockLink\"><a href=\"print=ateliers/formation\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=ateliers/formation\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['plein-soleil'] = new Content('SECTORS','plein-soleil','plein-soleil','Plein-Soleil','Institution de Lavigny : Plein-Soleil','<a href=\"plein-soleil\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil\'));\">PLEIN-SOLEIL</a>','<h1 class=\"plein-soleilTitle\">Lieu de vie et lieu de soins</h1><br><br><div class=\"plein-soleilBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"plein-soleilColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hébergement de Plein-Soleil</b></span><br>Chemin de la Cigale 3<br>1010 Lausanne<br>tél. 021 651 28 28<br>contact.pleinsoleil@ilavigny.ch<br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"plein-soleilColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/brochure_plein_soleil.pdf\" class=\"plein-soleilLink\" target=\"_blank\">brochure d\'informations site de Plein-Soleil</a></td></tr><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/plan_acces_PS_complet.pdf\" class=\"plein-soleilLink\" target=\"_blank\">Plan d\'accès</a></td></tr></table><br></div>Situé dans les hauts de Lausanne, le site de Plein Soleil accueille des personnes atteintes de maladies ou de lésions cérébrales. En étroite collaboration avec la filière vaudoise de neuroréhabilitation (<a href=\"hopital\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\" class=\"plein-soleilLink\" target=\"_blank\">Hôpital de l\'Institution de Lavigny</a>, CHUV, Service de soins à domicile, services sociaux) il est aujourd\'hui un centre unique dans le Canton de Vaud, fort d\'une expérience et d\'une expertise de plus de 35 ans dans le traitement des atteintes neurologiques.<br><br>Lieu de vie et lieu de soins, Plein Soleil offre un soutien global à ces personnes, selon une vision dans laquelle l\'approche médicale est complétée par un accompagnement dans toutes les sphères de la vie.<br><br>Qu\'il s\'agisse d\'un hébergement complet de courte ou longue durée, de traitements ambulatoires ou d\'un accueil à la journée, les équipes du site mettent leurs compétences et leur expérience au service de la santé et de la qualité de vie des personnes qui leur sont confiées.<br>','<span class=\"plein-soleilBlockLink\"><a href=\"print=plein-soleil\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=plein-soleil\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['plein-soleil/accompagnement'] = new Content('SECTORS','plein-soleil/accompagnement','plein-soleil','Plein-Soleil','Institution de Lavigny : Plein-Soleil > accompagnement','<a href=\"plein-soleil\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil\'));\">PLEIN-SOLEIL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"plein-soleil/accompagnement\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/accompagnement\'));\">ACCOMPAGNEMENT</a>','<h1 class=\"plein-soleilTitle\">Accompagnement</h1><br><br>L\'accompagnement des personnes vivant sur le site de Plein Soleil se fonde sur quelques grands principes&nbsp;:<br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;La personne accompagnée est le pivot de la démarche d\'accompagnement&nbsp;: elle est au centre des actions quotidiennes de tous les collaborateurs. Elle est reconnue capable d\'autodétermination, ses ressources sont valorisées et elle joue un rôle d\'expert dans sa situation.<br></ul><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Le but de l\'accompagnement est de maintenir et/ou favoriser l\'autonomie de la personne en tenant compte de son histoire de vie, ses besoins, ressources, valeurs, choix, désirs, droits et devoirs, espoirs et projets.<br></ul><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Le développement d\'un lien de confiance, de solidarité et de proximité entre personne accompagnée et personne(s) accompagnante(s) contribue à assurer le respect, la sécurité, l\'intégrité et la dignité des personnes.<br></ul><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Les équipes accompagnantes mettent tout en oeuvre pour que chaque résident se sente chez lui. La chambre du résident est son domicile et le lieu de sa vie privée. L\'intimité de son lieu de vie propre est garantie, de même que l\'intimité dans les gestes et attitudes du quotidien.<br></ul><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;L\'histoire de vie de la personne accompagnée est prédominante dans l\'accompagnement. La trajectoire de vie permet à la personne et à son entourage de fixer des objectifs, d\'élaborer des projets à l\'intérieur et en dehors de l\'Institution.<br></ul><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Donner du sens à l\'accompagnement contribue à ce que le résident puisse donner du sens à sa vie.</b></span><br>','<span class=\"plein-soleilBlockLink\"><a href=\"print=plein-soleil/accompagnement\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=plein-soleil/accompagnement\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['plein-soleil/specialistes'] = new Content('SECTORS','plein-soleil/specialistes','plein-soleil','Plein-Soleil','Institution de Lavigny : Plein-Soleil > spécialistes','<a href=\"plein-soleil\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil\'));\">PLEIN-SOLEIL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"plein-soleil/specialistes\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/specialistes\'));\">SPÉCIALISTES</a>','<h1 class=\"plein-soleilTitle\">Les spécialistes du Département Hébergement de Plein Soleil</h1><br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Equipe médicale</b></span><br>Le secteur médical de Plein Soleil regroupe des médecins spécialistes en neurologie et en médecine interne. Pour compléter leur prise en charge, des médecins spécialistes extérieurs à l\'Institution peuvent également être sollicités.<br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Equipe soignante</b></span><br>Proches des résidents au quotidien, les équipes soignantes et éducatives sont une ressource essentielle dans leur accompagnement. Par leur écoute, leur présence et les soins prodigués, elles offrent aux personnes accueillies un cadre sécurisant et empathique, qui permet le développement d\'un lien de confiance et de partenariat, dans le respect de la dignité de chacun.<br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Physiothérapie</b></span><br>Les physiothérapeutes participent à améliorer, recouvrer ou maintenir la mobilité des personnes accueillies. Par leur travail sur les mouvements, l\'équilibre, le tonus musculaire et la posture, ils favorisent l\'autonomie au quotidien, en proposant notamment des moyens auxiliaires à la marche. <br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Ergothérapie</b></span><br>Les ergothérapeutes veillent à prévenir les complications liées à l\'atteinte neurologique en travaillant sur la base des activités de la vie quotidienne pour rééduquer les fonctionss sensorielles, motrices et cognitives. Ils recherchent également le maintien de ces fonctions à travers de jeux et différentes formes d\'exercices. Ils sont aussi appelés à intervenir dans le choix et l\'adaptation des moyens auxiliaires (notamment des fauteuils roulants) et dans la confection d\'orthèses pour les membres supérieurs et inférieurs.<br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Neuropsychologie</b></span><br>Les neuropsychologues évaluent les troubles cognitifs, émotionnels et comportementaux. Ils proposent également des mesures thérapeutiques afin de récupérer et compenser ces déficits au quotidien, dans un but de réinsertion sociale et / ou professionnelle notamment.<br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Logopédie</b></span><br>Les logopédistes évaluent et rééduquent les troubles (expression et / ou compréhension) du langage oral et / ou écrit, dans le but d\'améliorer ou de restituer les capacités de communication de l\'individu. Ils / elles examinent et traitent également les troubles de la parole, les troubles de la voix ainsi que les troubles de la déglutition. En outre, la profession de logopédiste comprend des activités de conseil.<br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Aumônerie et accompagnement spirituel</b></span><br>L\'aumônerie oecuménique offre une présence à ceux qui le souhaitent, qu\'il s\'agisse de partager des moments de joie ou de peine.  Travaillant de manière non confessionnelle, les aumôniers respectent les croyances et pratiques religieuses de chacun. Ils organisent régulièrement des temps de recueillement religieux en groupes et sont à disposition pour des entretiens individuels.<br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Ateliers</b></span><br>Les ateliers du site de Plein Soleil permettent à toutes les personnes qui le souhaitent d\'exercer une activité. Informatique, tissage, menuiserie, peinture, cuisine, etc.&nbsp;: accompagnées par des moniteurs socioprofessionnels, les personnes accueillies peuvent ainsi, au travers du geste, développer des compétences et vivre la satisfaction de l\'apprentissage et de la création.<br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Animations</b></span><br>L\'équipe d\'animation, épaulée par des bénévoles, propose régulièrement des activités aux résidents, tant sur le site de Plein Soleil qu\'à l\'extérieur. Concerts et spectacles, sorties au restaurant, visites culturelles ou simples promenades bienfaisantes dans la nature&nbsp;: ces activités permettent aux personnes accueillies de vivre des temps de rencontre, de découverte et de plaisir, autour de moments différents qui invitent à sortir du rythme quotidien. <br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Service social</b></span><br>Le service social de Plein Soleil soutient les personnes accueillies et leurs proches dans toutes les démarches administratives, qu\'elles soient courantes ou ponctuelles.<br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Autres préstations</b></span><br>Le site de Plein Soleil propose également les services suivants&nbsp;: <br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Transports<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Blanchisserie<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Manucure et pédicure<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Hygiéniste dentaire<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Télévision<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Connexion Internet<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Restaurant-Caféteria<br></ul>','<span class=\"plein-soleilBlockLink\"><a href=\"print=plein-soleil/specialistes\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=plein-soleil/specialistes\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['plein-soleil/types'] = new Content('SECTORS','plein-soleil/types','plein-soleil','Plein-Soleil','Institution de Lavigny : Plein-Soleil > types d\'accueil','<a href=\"plein-soleil\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil\'));\">PLEIN-SOLEIL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"plein-soleil/types\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types\'));\">TYPES D&rsquo;ACCUEIL</a>','<h1 class=\"plein-soleilTitle\">Types d\'accueil</h1><br><br><div class=\"plein-soleilBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"plein-soleilColor\"><b>CRITERES GENERAUX D\'ADMISSION</b></div><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Etre atteint d\'une maladie neurologique (sans assistance respiratoire continue ou état comateux)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Etre agé de 18 à 65 ans<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Venir de son plein gré<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Ne pas souffrir de troubles psychiatriques<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;graves ni d\'aucune forme de dépendance<br></ul></div>Le site de Plein-Soleil offre quatre types de prises en charge&nbsp;:<br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"plein-soleil/types/hebergement\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types/hebergement\'));\" class=\"plein-soleilLink\" target=\"_blank\">Hébergement long séjour</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"plein-soleil/types/hebergement\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types/hebergement\'));\" class=\"plein-soleilLink\" target=\"_blank\">Hébergement court séjour</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"plein-soleil/types/centre_de_jour_uat\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types/centre_de_jour_uat\'));\" class=\"plein-soleilLink\" target=\"_blank\">Centre de Jour UAT (Unité d\'accueil temporaire)</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson\'));\" class=\"plein-soleilLink\" target=\"_blank\">Centre de jour Parkinson</a><br></ul><br>','<span class=\"plein-soleilBlockLink\"><a href=\"print=plein-soleil/types\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=plein-soleil/types\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['plein-soleil/types/hebergement'] = new Content('SECTORS','plein-soleil/types/hebergement','plein-soleil','Plein-Soleil','Institution de Lavigny : Plein-Soleil > types d\'accueil > hébergement','<a href=\"plein-soleil\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil\'));\">PLEIN-SOLEIL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"plein-soleil/types\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types\'));\">TYPES D&rsquo;ACCUEIL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"plein-soleil/types/hebergement\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types/hebergement\'));\">HÉBERGEMENT</a>','<h1 class=\"plein-soleilTitle\">Hébergement</h1><br><br><div class=\"plein-soleilBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"plein-soleilColor\"><b>CRITERES GENERAUX D\'ADMISSION</b></div><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Etre atteint d\'une maladie neurologique (sans assistance respiratoire continue ou état comateux)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Etre agé de 18 à 65 ans<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Venir de son plein gré<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Ne pas souffrir de troubles psychiatriques graves ni d\'aucune forme de dépendance<br></ul></div><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Hébergement long séjour</b></span><br><br>Ce type d\'hébergement s\'adresse à des personnes au bénéfice de rente AI. Il est à envisager lorsque le maintient à domicile n\'est plus possible. Durée moyenne à longue durée (supérieure à 30 jours).<br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Hébergement court séjour</b></span><br><br>Ce type d\'hébergement est très utile lorsqu\'un contexte familial ou d\'aide médico-social est fortement sollicité par des besoins permanents. La durée est de 30 jours au maximum par année et peut être fractionné.<br>','<span class=\"plein-soleilBlockLink\"><a href=\"print=plein-soleil/types/hebergement\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=plein-soleil/types/hebergement\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['plein-soleil/types/centre_de_jour_uat'] = new Content('SECTORS','plein-soleil/types/centre_de_jour_uat','plein-soleil','Plein-Soleil','Institution de Lavigny : Plein-Soleil > types d\'accueil > centre de jour UAT','<a href=\"plein-soleil\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil\'));\">PLEIN-SOLEIL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"plein-soleil/types\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types\'));\">TYPES D&rsquo;ACCUEIL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"plein-soleil/types/centre_de_jour_uat\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types/centre_de_jour_uat\'));\">CENTRE DE JOUR UAT</a>','<h1 class=\"plein-soleilTitle\">Centre de Jour UAT (Unité d\'Accueil Temporaire)</h1><br><br><div class=\"plein-soleilBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"plein-soleilColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Centre de Jour UAT</b></span><br><br><b>Mme Elisabeth Favre</b><br>Responsable<br>elisabeth.favre@ilavigny.ch<br>tél. 021 651 28 34<br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"plein-soleilColor\"><b>CRITERES GENERAUX D\'ADMISSION</b></div><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Etre atteint d\'une maladie neurologique (sans assistance respiratoire continue ou état comateux)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Etre agé de 18 à 65 ans<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Venir de son plein gré<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Ne pas souffrir de troubles psychiatriques graves ni d\'aucune forme de dépendance<br></ul></div>Le Centre de Jour UAT s\'adresse à des personnes vivant à domicile, et dont l\'entourage est fortement sollicité par des soins permanents ou a besoin d\'être aidé et soulagé.<br><br>La structure est ouverte du lundi au vendredi de 09h00 à 18h00 (sauf les jours fériés) et accueille chaque semaine environ soixante personnes qui viennent y passer une ou plusieurs journées. <br><br>Les objectifs de cet accueil sont multiples&nbsp;: il permet une re-sociabilisation de personnes souvent isolées, et leur propose une prise en charge thérapeutique, comprenant des séances individuelles en physiothérapie, ergothérapie logopédie et neuropsychologie. Certains s\'occupent également dans les ateliers du site (cuisine, bois, création, tissage, informatique, ...), ou bénéficient d\'autres activités, comme des cours de chant ou d\'anglais, de sorties individuelles ou en groupe, d\'animations, de soins esthétiques, etc. Ceux qui en ont besoin bénéficient aussi d\'un accompagnement dans les actes de la vie quotidienne (douche).<br><br>L\'admission au Centre de Jour se fait par une visite et sur rendez-vous, souvent avec la famille, afin de déterminer les besoins et demandes de la personne et fixer le nombre de jours. <br>','<span class=\"plein-soleilBlockLink\"><a href=\"print=plein-soleil/types/centre_de_jour_uat\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=plein-soleil/types/centre_de_jour_uat\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson'] = new Content('SECTORS','plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson','plein-soleil','Plein-Soleil','Institution de Lavigny : Plein-Soleil > centre de jour PARKINSON > centre de jour PARKINSON','<a href=\"plein-soleil\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil\'));\">PLEIN-SOLEIL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"plein-soleil/types\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types\'));\">TYPES D&rsquo;ACCUEIL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson\" class=\"plein-soleilColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson\'));\">CENTRE DE JOUR PARKINSON</a>','<h1 class=\"plein-soleilTitle\">Centre de jour Parkinson</h1><br><br><div class=\"plein-soleilBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"plein-soleilColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Centre de Jour Parkinson</b></span><br><a href=\"mailto:contact.parkinson@ilavigny.ch\" class=\"plein-soleilLink\" class=\"plein-soleilLink\" target=\"_blank\">contact.parkinson@ilavigny.ch</a><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Aline Gronchi</b></span><br>Coordinatrice<br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Nadia Bourgeois-Goldschmidt</b></span><br>Référente<br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"plein-soleilColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px; margin-bottom: 10px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/brochure_parkinson_web.pdf\" class=\"plein-soleilLink\" target=\"_blank\">brochure d\'informations Centre de Jour Parkinson</a></table><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"plein-soleilColor\"><b>CRITERES GENERAUX D\'ADMISSION</b></div><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Etre atteint d\'une maladie neurologique (sans assistance respiratoire continue ou état comateux)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Etre agé de 18 à 65 ans<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Venir de son plein gré<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Ne pas souffrir de troubles psychiatriques graves ni d\'aucune forme de dépendance<br></ul></div>Le Centre de Jour Parkinson fait partie de la neuroréhabilitation hospitalière de l\'Institution de Lavigny. C\'est un point d\'accueil où les personnes concernées trouvent des thérapies et des services adaptés à leurs besoins.<br>Il s\'adresse à des personnes atteintes d\'une maladie de Parkinson ou d\'un syndrome apparenté, sans atteinte cognitive sévère, avec une autonomie leur permettant de vivre à domicile.<br>Le Centre de Jour offre sur une journée des mesures de neuroréhabilitation pluridisciplinaire spécifiques aux déficits secondaires à la maladie de Parkinson. <br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Prise en charge</b></span><br><br>Le Centre de Jour Parkinson assure un projet individualisé dans un cadre communautaire (de groupe et individuel selon besoins) grâce à une prise en charge spécialisée visant un maintien maximal de l\'autonomie. Le programme de soins intègre ainsi les aspects moteurs, langagiers et cognitifs pouvant être touchés dans la maladie de Parkinson. <br>Le Centre offre ainsi aux personnes concernées de la maladie de Parkinson des occasions de contacts sociaux et d\'échanges dans un cadre convivial.<br>L\'équipe du Centre de Jour travaille dans un souci de complémentarité avec les structures existantes, par une collaboration directe avec l\'Association suisse de la maladie de Parkinson (AsmP).<br><br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Prestations</b></span><br><br>Le Centre de Jour Parkinson dispense des traitements médico-thérapeutiques s\'effectuant sur la base d\'ordonnances délivrées par le médecin traitant ou un neurologue&nbsp;: <br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Consultation neurologique pour des points de situation par le médecin responsable du programme.<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Séances individuelles de physiothérapie, ergothérapie, logopédie, neuropsychologie. <br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"plein-soleilColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Séances de groupe « Physiothérapie-ergothérapie », « Neuropsychologie », « Logopédie ».<br></ul>En plus de ces approches thérapeutiques, la structure propose des prestations d\'accueil, d\'hébergement et d\'accompagnement durant la journée. Les personnes fréquentant le Centre ont également la possibilité d\'y recevoir une collation le matin, et d\'y prendre leur repas de midi. Si elles le souhaitent, elles peuvent aussi participer aux activités de loisirs proposées par l\'animation.<br><br><span class=\"plein-soleilColor\"><b>Informations pratiques</b></span><br><br><b>Lieux</b><br>Le site de Plein Soleil à Lausanne met à disposition les infrastructures suivantes&nbsp;: locaux thérapeutiques, cafétéria, terrasse et espaces verts.<br><br><b>Transports</b><br>Assurés par les participants (bus, taxis, transports handicap).<br><br><b>Horaires</b><br>Les vendredis de 9 à 17 heures.<br><br><b>Financement</b><br>Le financement est individualisé. L\'équipe du Centre de Jour Parkinson est à disposition pour évaluer chaque situation.<br>Pour les prestations d\'accueil, d\'animation et de repas, l\'Institution applique des barèmes basés sur les dispositions cantonales sur les Unités d\'Accueil Temporaire.<br>Les traitements médico-théapeutiques sont facturés à la caisse maladie (sous réserve de la franchise et de la quote-part).<br>','<span class=\"plein-soleilBlockLink\"><a href=\"print=plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital'] = new Content('SECTORS','hopital','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">Technologies de pointe, dimension humaine</h1><br><br><div class=\"hopitalBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hospitalier</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 45 53<br>fax. 021 821 45 50<br><a href=\"mailto:contact.hopital@ilavigny.ch\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">contact.hopital@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/brochure_info_hopital.pdf\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">brochure d\'informations aux patients</a><br><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td><a href=\"contents/docs/nouveaux_horaires_def2.pdf\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">horaires des transports Morges-Lavigny</a> (bus et navettes)</table><br></div>Intégré dans la filière de neuroréhabilitation vaudoise, l\'hôpital de l\'Institution de Lavigny est aujourd\'hui l\'un des centres romands de référence pour les patients avec des lésions cérébrales nécessitant une réhabilitation neurologique ou pour ceux souffrant d\'épilepsie difficile à traiter. L\'organisation de la prise en charge veille à ce que chaque patient soit au bon endroit au bon moment, disposant de tous les moyens adaptés à ses besoins et aux objectifs thérapeutiques.<br><br><a href=\"hopital/neurorehabilitation\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/neurorehabilitation\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Neuroréhabilitation</a><br>La neuroréhabilitation concerne la réhabilitation des affection du système nerveux, suite à une lésion ou une maladie&nbsp;: traumatisme cranio-cérébral (TCC), accident vasculaire cérébral (AVC), maladie neuromusculaire, myopathie, ...<br>Par une prise en charge adaptée comprenant notamment un suivi médical rapproché, des évaluations régulières, la stimulation dans les activités de la vie quotidienne, et des exercices réguliers avec <a href=\"hopital/specialistes\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">différents thérapeutes</a>, le patient est accompagné dans le réapprentissage d\'un maximum de ses facultés.<br>Soucieuse de continuellement améliorer la qualité de la prise en charge, l\'hôpital de l\'Institution de Lavigny utilise également des équipements à la pointe de la technologie, comme le système Lokomat et l\'Armeo.<br><br><a href=\"hopital/epileptologie\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/epileptologie\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Epileptologie</a><br>Le service d\'épileptologie de l\'Institution de Lavigny est un centre reconnu en matière d\'épilepsie. La prise en charge proposée permet d\'établir des expertises à tous les niveaux, que ce soit dans un but diagnostique, pour la mise en place d\'un traitement, la prévention ou encore l\'évaluation psycho-sociale. <br><br><a href=\"hopital/neurorehabilitation/ambulatoire\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/neurorehabilitation/ambulatoire\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Consultations ambulatoires</a><br>En plus de son service d\'hospitalisation, l\'établissement propose des prestations ambulatoires dans toutes ses activités médicales.<br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital/infos-patients'] = new Content('SECTORS','hopital/infos-patients','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital > infos patients','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/infos-patients\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/infos-patients\'));\">INFOS PATIENTS</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">RENDRE VOTRE S&Eacute;JOUR AGR&Eacute;ABLE</h1><br><br><div class=\"hopitalBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hospitalier</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 45 53<br>fax. 021 821 45 50<br><a href=\"mailto:contact.hopital@ilavigny.ch\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">contact.hopital@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>PRATIQUE</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td><a href=\"contents/docs/brochure_info_hopital.pdf\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">brochure d\'information aux patients</a><br><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td><a href=\"contents/docs/nouveaux_horaires_def2.pdf\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">horaires des transports Morges-Lavigny</a> (bus et navettes)<br></table><br></div>Quelques informations pour rendre votre séjour dans notre hôpital le plus agréable possible<br><br><b>Pensez à prendre avec vous...</b><br><br>des vêtements confortables, des chaussures adaptées et une trousse de toilette.<br>Vous ne restez pas en habit d\'hôpital, vous vous habillez pour la journée.<br>Si vous bénéficiez de physiothérapie, prévoyez un training et des baskets.<br>Ne vous encombrez pas d\'objets trop précieux, nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne l\'argent, les bijoux et autres valeurs. Si nécessaire, vous pouvez cependant les déposer à la comptabilité ou dans le coffre de l\'Unité de soin. Renseignez-vous auprès de l\'équipe soignante.<br><br><b>Réception</b><br>Pour tous renseignements, la réception est à votre disposition 7 jours sur 7 de 7h à 20h. <br><br><b>Restaurants</b><br>Si vous pouvez prendre vos repas en-dehors de votre service :<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Notre <a href=\"restaurants/cafeteria-lavigny\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/cafeteria-lavigny\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">cafétéria</a> vous accueille tous les jours dans un cadre chaleureux et convivial. Elle dispose d\'une terrasse avec vue sur le lac&nbsp;!<br />Horaires d\'ouverture&nbsp;:<br />Lundi au vendredi de 08h00 à 18h00<br />Samedi et dimanche de 08h30 à 18h00<br />Self-service: 11h45 à 13h30<br />Divers menus et plats du jour, également pour les visiteurs.<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;En semaine, vous avez également la possibilité de prendre vos repas de midi dans le <a href=\"restaurants/ptit-bonheur\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/ptit-bonheur\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">restaurant-atelier « Le P\'tit Bonheur »</a>, un atelier socioprofessionnel dont la cuisine et le service sont assurés par des personnes en situation de handicap.<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Le <a href=\"restaurants/swin-golf\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/swin-golf\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">restaurant-chalet du Swin-Golf</a> est ouvert 7j/7 et vous propose une cuisine de saison, avec des produits frais de la région.<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Si vous suivez un traitement ambulatoire sur le site de Plein Soleil, à Lausanne, notre nouvelle cafétéria, lumineuse et accueillante, vous attend pour un repas ou une pause-café.<br></ul><br><b>Télévision</b><br>Si vous le désirez, vous avez la possibilité de louer un appareil-TV avec casque sans fil.<br><br><b>Téléphone</b><br>Vous disposez d\'un téléphone par chambre. Les communications sont à payer à la réception.<br><br><b>Internet</b><br>Un ordinateur avec une connexion est à votre disposition à l\'Orange Café, sur réservation à la réception.<br><br><b>Coffres</b><br>Afin de mettre en sécurité vos biens de valeur, vous avez la possibilité de les déposer auprès de la comptabilité ou dans le coffre de l\'unité de soins. Renseignezvous auprès de votre équipe soignante.<br><br><b>Visites</b><br>Une visite est un vrai rayon de soleil&nbsp;! Pour permettre au personnel soignant, médical et thérapeutique, d\'assurer une prise en charge optimale, nous vous recommandons de recevoir vos visites de préférence à partir de 10h00. Pensez au fait que des visites trop longues ou trop nombreuses peuvent vous fatiguer et empêcher le bon déroulement des thérapies.<br><br><b>L\'aumônerie oecuménique</b> <br>L\'aumônerie oecuménique joue un rôle actif au coeur de la vie quotidienne de l\'Institution, parmi ses résidents, ses travailleurs, ses patients, ses élèves et ses collaborateurs. C\'est une présence de tous les instants, qu\'il s\'agisse de partager des moments de joie ou de peine.<br><br><b>Votre retour à domicile</b><br>Dès votre admission, l\'infirmière de liaison préparera, avec vous et votre entourage, votre sortie d\'hôpital. Elle fonctionne comme un lien avec l\'extérieur et vous assure, ainsi qu\'à vos proches, soutien et orientation dans vos démarches sociales, organisation d\'aide à domicile ou recherche d\'hébergement. <br>Vous pouvez également en tout temps contacter le médecin qui vous a pris en charge pour toutes questions relatives à votre dossier et bénéficier sur le site de Lavigny de traitements ambulatoires.<br>Vous voici au terme de votre séjour et c\'est avec impatience que vous vous apprêtez à retrouver vos proches et votre cadre de vie. Tout notre personnel soignant se réjouit d\'avoir pu vous apporter son aide et se tient à votre disposition pour préparer ce grand moment! En partant, n\'oubliez pas de vérifier que vous avez tout emporté avec vous, et d\'éventuellement récupérer vos valeurs au coffre et payer vos divers frais (téléphone, etc).<br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital/infos-patients\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital/infos-patients\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital/infos-patients/admissions'] = new Content('SECTORS','hopital/infos-patients/admissions','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital > admissions > admissions','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/infos-patients\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/infos-patients\'));\">INFOS PATIENTS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/infos-patients/admissions\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/infos-patients/admissions\'));\">ADMISSIONS</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">Pour vos demandes d\'admission à l\'hôpital neurologique</h1><br><br><div class=\"hopitalBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hospitalier</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 45 53<br>fax. 021 821 45 50<br><a href=\"mailto:contact.hopital@ilavigny.ch\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">contact.hopital@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/brochure_info_hopital.pdf\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">brochure d\'information aux patients</a></table><br></div>Tout médecin et/ou tout établissement hospitalier peut faire une demande d\'admission, orale ou écrite, en contactant directement le médecin-chef ou l\'adjointe au directeur du Département hospitalier. <br>L\'évaluation de la demande peut se baser uniquement sur l\'information orale ou écrite, ou justifier parfois une consultation ambulatoire, voire nécessiter une évaluation du patient à l\'hôpital demandeur par le médecin-chef. <br><br>Un seul numéro&nbsp;: +41 (0)21 821 46 46<br><br><h1 class=\"hopitalTitle\">Modalités d\'admission</h1><br><br>Délai&nbsp;: Selon disponibilité des places, en principe min. 24 h<br>Pour l\'épileptologie&nbsp;: aussi en urgence directe.<br>Nombre d\'admissions&nbsp;: selon disponibilité<br>Jours d\'admission&nbsp;: jours ouvrables<br>Horaires&nbsp;: à  négocier<br><br><h1 class=\"hopitalTitle\">Critères d\'admission</h1><br><br><b>Situations/pathologies non acceptées&nbsp;:</b><br><br>Troubles psychiatriques, avérés non compatibles avec le processus de réadaptation<br>Situation inaccessible à la rééducation (absence d\'objectif de rééducation&nbsp;: attente court séjour ou placement définitif)<br>Situation vitale précaire et/ou investigations lourdes urgentes<br>Prise en charge de soins palliatifs en relation avec la neurologie à discuter<br><br><b>Soins techniques possibles&nbsp;: tous en principe</b><br><br>PAC, voie veineuse centrale<br>TTT par antibiothérapie IV<br>Alimentation entérale et parentérale y compris alimentation par PEG<br>Soins de stomie<br>Soins de trachéostomie<br>Rééducation en piscine<br>TTT par VAC<br>EEG, enregistrement vidéo du sommeil, Vidéo surveillance, Somnocheck<br><br><b>Soins techniques impossibles&nbsp;:</b><br><br>Dialyse péritonéale<br>Situations hémodynamiques instables<br>Chimios lourdes<br>Anticoagulation IV avec INR non thérapeutique<br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital/infos-patients/admissions\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital/infos-patients/admissions\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital/infos-patients/pratique'] = new Content('SECTORS','hopital/infos-patients/pratique','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital > admissions > pratique','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/infos-patients\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/infos-patients\'));\">INFOS PATIENTS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/infos-patients/pratique\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/infos-patients/pratique\'));\">PRATIQUE</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">POUR VOUS RENDRE A LAVIGNY</h1><br><br><div class=\"hopitalBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hospitalier</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 45 53<br>fax. 021 821 45 50<br><a href=\"mailto:contact.hopital@ilavigny.ch\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">contact.hopital@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td><a href=\"contents/docs/brochure_info_hopital.pdf\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">brochure d\'information aux patients</a><br><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td><a href=\"contents/docs/nouveaux_horaires_def2.pdf\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">horaires des transports Morges-Lavigny</a> (bus et navettes)<br></table><br></div>La situation géographique privilégiée de l\'ensemble des sites de l\'Institution de Lavigny permet à chacun de rendre très facilement visite à un proche ou une connaissance.<br><br>Le site de Lavigny est desservi par les transports en commun. Les horaires des bus et des navettes sont téléchargeables ci-contre.<br><br><br><b>Plan d\'accès</b><br><br><img src=\"http://www.ilavigny.ch/dev/graphics/maps/Plan_acces2.gif\" style=\"width: 500px; position: relative; float: left; padding-bottom: 30px;\" /><br><br><br><b>Accès au site de Lavigny</b><br><br><img src=\"http://www.ilavigny.ch/dev/graphics/maps/Plan_acces1.gif\" style=\"width: 500px; position: relative; float: left; padding-bottom: 30px;\" /><br><br><br><b>Accès au site de Plein-Soleil, Lausanne</b><br><br><img src=\"http://www.ilavigny.ch/dev/graphics/maps/Plan_acces3.gif\" style=\"width: 500px; position: relative; float: left; padding-bottom: 30px;\" /><br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital/infos-patients/pratique\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital/infos-patients/pratique\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital/epileptologie'] = new Content('SECTORS','hopital/epileptologie','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital > épileptologie','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/epileptologie\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/epileptologie\'));\">ÉPILEPTOLOGIE</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">Une référence internationale dans le traitement de l\'épilepsie</h1><br><br><div class=\"hopitalBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hospitalier</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 45 53<br>fax. 021 821 45 50<br><a href=\"mailto:contact.hopital@ilavigny.ch\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">contact.hopital@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/brochure_epileptologie.pdf\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">brochure d\'informations épileptologie</a></table><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>EN SAVOIR PLUS...</b></div><br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"hopital/epileptologie_2\" onclick=\"return(!ChangeText(\'SECTORS\',\'hopital\',\'hopital_epileptologie_2\'));\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Le traitement de l\'épilepsie à Lavigny</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"hopital/epileptologie_recherche-enseignement\" onclick=\"return(!ChangeText(\'SECTORS\',\'hopital\',\'hopital_epileptologie_recherche-enseignement\'));\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Recherche et enseignement</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"hopital/medecine-handicap\" onclick=\"return(!ChangeText(\'SECTORS\',\'hopital\',\'hopital_medecine-handicap\'));\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Médecine du handicap</a><br></ul></div>Fondée en 1906, l\'Institution de Lavigny a pour première vocation le diagnostic et le traitement des épilepsies.<br><br>Le service d\'épileptologie accueille aujourd\'hui <b>tous types de patients</b>, allant du jeune enfant (dès l\'âge de 3 ans) à la personne âgée, y compris les personnes vivant avec un polyhandicap.<br><br>Le service d\'épileptologie intervient notamment pour&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;établir un diagnostic<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;une urgence épileptique<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;une évaluation thérapeutique<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;un bilan pré chirurgical<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;une surveillance après chirurgie de l\'épilepsie<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"hopitalColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;une évaluation des répercussions psychologiques, sociales, pédagogiques.<br></ul><br>Le diagnostic se base d\'une part sur l\'observation clinique, avec un recueil des informations du patient, de ses proches et du personnel hospitalier, et d\'autre part sur l\'examen clinique, dont l\'électro-encéphalogramme (EEG). Il peut s\'agir d\'enregistrements électroencéphalographiques standards, ou de longue durée, voire de sommeil, ainsi que,  si nécessaire, d\'enregistrements effectués durant plusieurs jours.<br><br>Le <a href=\"hopital/epileptologie/services-communs\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/epileptologie/services-communs\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">laboratoire de Lavigny</a> (privé), intégré dans les murs de l\'Institution, joue un rôle essentiel pour la surveillance thérapeutique des médicaments. <br><br>Le service d\'épileptologie est également engagé dans des démarches continues de <a href=\"hopital/epileptologie_recherche-enseignement\" onclick=\"return(!ChangeText(\'SECTORS\',\'hopital\',\'hopital_epileptologie_recherche-enseignement\'));\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Recherche et enseignement.<br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital/epileptologie\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital/epileptologie\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital/epileptologie/hospitalisation'] = new Content('SECTORS','hopital/epileptologie/hospitalisation','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital > épileptologie > hospitalisation','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/epileptologie\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/epileptologie\'));\">ÉPILEPTOLOGIE</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/epileptologie/hospitalisation\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/epileptologie/hospitalisation\'));\">HOSPITALISATION</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">Séjours de moyenne ou de longue durée</h1><br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Pourquoi une hospitalisation&nbsp;?</b></span><br><br>La majorité des personnes souffrant d\'épilepsie est prise en charge en ambulatoire et ne nécessite pas d\'hospitalisation <br>Cependant, une personne souffrant d\'épilepsie difficile à traiter ou, selon une dénomination désormais admise, une épilepsie pharmacorésistante, nécessite souvent une hospitalisation pour bénéficier au mieux des mesures diagnostiques et thérapeutiques dont nous disposons. La structure hospitalière neurologique de Lavigny est intégrée dans un réseau de soins en épileptologie couvrant l\'arc lémanique. Les médecins épileptologues de Lavigny travaillent en étroite collaboration avec les collègues du Service de Neurologie du CHUV et du Service de Neurologie de l\'Hôpital Universitaire de Genève. Ce réseau vise donc à offrir une possibilité d\'hospitalisation pour un patient au bon moment et au bon endroit.<br><br>Ainsi, viendront à Lavigny les personnes qui nécessitent des investigations vidéo-EEG de longue durée en monitoring thérapeutique très suivi et parfois quotidien ou encore qui souffrent de comorbidité nécessitant des investigations et des soins particuliers.<br>La notion de \"comorbidité\" tient à l\'ensemble des troubles et pathologies qui sont en relation directe ou indirecte avec une épilepsie rebelle aux traitements.<br><br>Cela concerne non seulement le cerveau (et les troubles de nature psychique qui accompagnent souvent ces épilepsies), mais aussi d\'autres organes ou systèmes nécessitant des investigations particulières comme par exemple les troubles du sommeil.<br><br><a href=\"hopital/specialistes\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes\'));\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">L\'équipe multidisciplinaire</a> d\'épileptologie est intégrée au sein de la structure de neuroréhabilitation. Elle comporte le médecin-neurologue spécialisé en épileptologie et médecine du sommeil, ainsi qu\'une infirmière spécialisée en épileptologie, un service social hospitalier compétent et divers services, comme par exemple le Service neuropsychologique, l\'ergothérapie et la physiothérapie auxquels on peut faire appel au sein de l\'hôpital.<br>Parfois, nous faisons appel à des confrères externes pour une prise en charge particulière.<br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital/epileptologie/hospitalisation\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital/epileptologie/hospitalisation\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital/epileptologie/ambulatoire'] = new Content('SECTORS','hopital/epileptologie/ambulatoire','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital > ambulatoire > ambulatoire','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/epileptologie\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/epileptologie\'));\">ÉPILEPTOLOGIE</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/epileptologie/ambulatoire\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/epileptologie/ambulatoire\'));\">AMBULATOIRE</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">Soins ambulatoires</h1><br>La majorité des personnes souffrant d\'épilepsie est suivie dans un cadre ambulatoire. Une affection neurologique chronique de cette nature nécessite bien souvent une prise en charge de très longue durée qui s\'appuie sur le savoir clinique et l\'expérience de nombreux spécialistes.<br>Le médecin épileptologue qui assure une prise en charge individualisée, s\'appuie aussi sur un service social ambulatoire compétent (<a href=\"http://www.epi-eclipse.ch/\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Fondation Eclipse</a>). <br><br><br>Enfin, la prise en charge des personnes souffrant d\'épilepsie grave et déficience intellectuelle, fait partie depuis un siècle de la mission de l\'Institution de Lavigny. La <a href=\"hopital/medecine-handicap\" onclick=\"return(!ChangeText(\'SECTORS\',\'hopital\',\'hopital_medecine-handicap\'));\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Médecine du handicap</a> permet une prise en charge individualisée dans ces situations difficiles à cerner, du fait que la plupart de ces patients n\'ont pas d\'accès au langage, cette activité s\'exerce au sein même du lieu de vie des patients, au contact direct avec les éducateurs et soignants qui les entourent.<br><br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital/epileptologie/ambulatoire\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital/epileptologie/ambulatoire\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital/epileptologie/services-communs'] = new Content('SECTORS','hopital/epileptologie/services-communs','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital > ambulatoire > services communs','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/epileptologie\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/epileptologie\'));\">ÉPILEPTOLOGIE</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/epileptologie/services-communs\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/epileptologie/services-communs\'));\">SERVICES COMMUNS</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">SERVICES COMMUNS</h1><br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>EEG</b></span><br><br>A Lavigny, on dispose également d\'un laboratoire EEG qui participe à la prise en charge au moyen d\'EEG dits standards, mais aussi par des enregistrements de longue durée (en moyenne 18 heures); ce type d\'enregistrement, qui comporte une nuit, permet de préciser des diagnostics de paroxysmes survenant au cours du sommeil, souvent difficiles à définir et à quantifier en-dehors d\'un enregistrement direct.<br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Laboratoire spécialisé</b></span><br><br><div class=\"hopitalBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><br><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td><a href=\"contents/docs/formulaire_analyse_labo_01_11_2011.pdf\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">formulaire de demande d\'analyse pour professionnels</a></table><br></div>Le Laboratoire de Lavigny (privé) est intégré dans l\'Institution de Lavigny et joue un rôle essentiel dans le monitoring pharmacothérapeutique des médicaments, antiépileptiques notamment. Les mesures plasmatiques de divers médicaments utilisés en pharmacologie dans le traitement des épilepsies sont un appui précieux pour le traitement individualisé des épilepsies.<br>La proximité immédiate du laboratoire permet d\'obtenir des résultats dans les meilleurs délais et d\'adapter avec efficience les traitements ou encore de mettre en évidence des interactions entre différents médicaments.<br>Cela vaut à l\'Institution d\'être partie prenante dans l\'évaluation de nouveaux médicaments antiépileptiques avant même leur mise sur le marché.<br>De nombreuses substances qui sont apparues depuis une dizaine d\'années pour le traitement de l\'épilepsie sont d\'abord passées par la pharmacie de l\'hôpital.<br><br><div class=\"hopitalBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Service social de la Fondation Eclipse</b></span><br>Institution de Lavigny<br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 46 55<br><a href=\"mailto:social@epi-eclipse.ch\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">social@epi-eclipse.ch</a><br><a href=\"http://www.epi-eclipse.ch/\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">www.epi-eclipse.ch</a></b></span><br></div><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Service social romand pour les personnes épileptiques (<a href=\"http://www.epi-eclipse.ch/\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Fondation Eclipse</a>)</b></span><br>Les personnes domiciliées en Suisse romande et atteintes d\'une épilepsie invalidante trouveront, si elles le désirent, un accompagnement social spécialisé, assuré par la Fondation Eclipse (qui bénéficie d\'un bureau sur place). Sur demande, une assistante sociale peut intervenir rapidement.<br>Ce service a vu le jour grâce au soutien de la Loterie Romande et UCB Pharma.<br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital/epileptologie/services-communs\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital/epileptologie/services-communs\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital/neurorehabilitation'] = new Content('SECTORS','hopital/neurorehabilitation','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital > neuroréhabilitation','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/neurorehabilitation\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/neurorehabilitation\'));\">NEURORÉHABILITATION</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">Un accompagnement humain et des résultats</h1><br><br><div class=\"hopitalBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hospitalier</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 45 53<br>fax. 021 821 45 50<br><a href=\"mailto:contact.hopital@ilavigny.ch\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">contact.hopital@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"hopitalColor\"><b>EN SAVOIR PLUS...</b></div><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"hopital/neurorehabilitation_2\" onclick=\"return(!ChangeText(\'SECTORS\',\'hopital\',\'hopital_neurorehabilitation_2\'));\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Qu\'est-ce que la neuroréhabilitation&nbsp;?</a><br></div>L\'approche de la neuroréhabilitation proposée à l\'Institution de Lavigny se concentre sur le bien-être du patient au sens large du terme, dans tous les différents aspects de sa vie qui ont été touchés par les conséquences de la lésion du système nerveux.<br><br>Le suivi médical est complété par celui des soignants, et par l\'intervention de physiothérapeutes, d\'ergothérapeutes, de neuropsychologues et de logopédistes pour atteindre les objectifs fixés, selon un programme individualisé et spécifiquement élaboré pour chaque patient. <br><br>Il s\'agit dont autant de viser la récupération des fonctions motrices de la personne, que de ses facultés de communication, de ses capacités cognitives, ou par exemple de son alimentation, dans une vision globale et humaine du patient.<br><br>La famille et les proches sont également associés à la prise en charge, et l\'environnement de la personne est adapté afin qu\'elle puisse atteindre une autonomie optimale, qui lui permette de retrouver une situation de vie la plus proche possible de ce qu\'elle était avant la lésion.<br><br>Dans ce processus, des approches complémentaires peuvent également être envisagées, comme la stimulation neurosensorielle, la relaxation, l\'art thérapie, la zoothérapie, la thérapie musicale ou la thérapie équestre.<br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Nouvelles technologies</b></span><br><br>Soucieuse de continuellement améliorer la qualité de la prise en charge, l\'hôpital de l\'Institution de Lavigny utilise également des équipements à la pointe de la technologie, comme le système Lokomat et l\'Armeo&nbsp;:<br><br><b>Le système Lokomat</b><br>Le système Lokomat se compose d\'un squelette mécanique de marche et d\'un système de compensation du poids, qui assiste sur un tapis roulant les mouvements de patients présentant des troubles de la marche. En temps réel, un écran projette un paysage virtuel dans lequel le patient évolue. entièrement programmable selon les besoins du patient<br><br><b>L\'Armeo</b><br>L\'Armeo est un dispositif d\'assistance à la rééducation des membres supérieurs. Il combine un système de soutien du bras ajustable et un grand espace de travail en 3D qui permet d\'effectuer les exercices de rééducation fonctionnelle dans un environnement de réalité virtuelle. L\'Armeo facilite les mouvements actifs du patient qui sont sollicités à travers des tâches spécifiques ou des jeux sur un écran d\'ordinateur et permet un auto-entraînement motivant avec un feedback de performance en temps réel.<br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital/neurorehabilitation\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital/neurorehabilitation\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital/neurorehabilitation/hospitalisation'] = new Content('SECTORS','hopital/neurorehabilitation/hospitalisation','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital > neuroréhabilitation > hospitalisation','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/neurorehabilitation\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/neurorehabilitation\'));\">NEURORÉHABILITATION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/neurorehabilitation/hospitalisation\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/neurorehabilitation/hospitalisation\'));\">HOSPITALISATION</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">Séjours de moyenne ou de longue durée</h1><br><br>L\'hôpital neurologique comprend un service hospitalier de 31 lits&nbsp;: 5 chambres à 1 lit, 13 chambres à 2 lits et 1 appartement thérapeutique. Les chambres à 2 lits comprennent toutes un WC et un lavabo.<br><br>Pour prendre en compte la diversité et la complexité de l\'atteinte que présentent les patients souffrant d\'une lésion du système nerveux, un large champ de connaissances et de compétences est nécessaire. Avec la collaboration active du patient, une <a href=\"hopital/specialistes\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes\'));\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">équipe interdisciplinaire de spécialistes</a> élabore un projet thérapeutique adapté, et suit l\'évolution de la réhabilitation par des évaluations régulières.<br><br>Dans la prise en charge globale des patients, l\'intervention de l\'aumônerie, d\'une assistante sociale ou d\'une diététicienne peut également s\'avérer nécessaire.<br><br>Selon les besoins, d\'autres approches peuvent être envisagées, comme la stimulation neurosensorielle, la thérapie de type relaxation, l\'art thérapie, la thérapie musicale ou équestre... <br><br>Les infirmières des liaison anticipent et préparent l\'orientation post-hospitalière des personnes accueillies à l\'hôpital. Elles préparent la sortie des l\'admission, avec la participation active du patient, de son entourage et des professionnels concernés.<br><br>Toutes ces démarches et leur application sont sous la responsabilité du médecin chef de neuroréhabilitation qui les coordonne.<br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital/neurorehabilitation/hospitalisation\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital/neurorehabilitation/hospitalisation\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital/neurorehabilitation/ambulatoire'] = new Content('SECTORS','hopital/neurorehabilitation/ambulatoire','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital > neuroréhabilitation > ambulatoire','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/neurorehabilitation\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/neurorehabilitation\'));\">NEURORÉHABILITATION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/neurorehabilitation/ambulatoire\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/neurorehabilitation/ambulatoire\'));\">AMBULATOIRE</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">Soins ambulatoires</h1><br><br>En plus de son service d\'hospitalisation, l\'établissement propose des prestations ambulatoires&nbsp;: il s\'agit de consultations médicales en neurologie, plus particulièrement en neuroréhabilitation, ainsi que de prestations thérapeutiques de type <a href=\"hopital/specialistes\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">physiothérapie</a>, <a href=\"hopital/specialistes\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">ergothérapie</a>, <a href=\"hopital/specialistes\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">logopédie</a> et <a href=\"hopital/specialistes\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">neuropsychologie</a>, voire de thérapie cognitivo-comportementale. Des séances d\'hippothérapie-K et de robotique (Lokomat, Armeo) peuvent également y être proposées. Les patients qui bénéficient de cette prise en charge sont principalement des personnes qui vivent à proximité du site de Lavigny.<br>Des prestations sont aussi proposées sur le site de <a href=\"plein-soleil\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">Plein Soleil</a>, à Lausanne, qui bénéficie d\'une très bonne expertise dans le domaine de la neuroréhabilitation.<br><br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Centre de jour Parkinson</b></span><br><br>Situé à Lausanne sur le site de Plein-Soleil, le Centre de Jour Parkinson accueille, à la journée, des personnes atteintes de la maladie de Parkinson. Il s\'agit à la fois d\'un lieu de rencontre leur permettant d\'échanger et d\'un centre de réhabilitation neurologique proposant un programme médico-thérapeutique adapté aux personnes. Le Centre de jour Parkinson est ouvert le vendredi de 9h à 17h.<br><br><a href=\"plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">plus d\'informations sur le Centre de Jour Parkinson</a><br><br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital/neurorehabilitation/ambulatoire\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital/neurorehabilitation/ambulatoire\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['hopital/specialistes'] = new Content('SECTORS','hopital/specialistes','hopital','Hôpital','Institution de Lavigny : Hôpital > spécialistes','<a href=\"hopital\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\">HÔPITAL</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #a40c34; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"hopital/specialistes\" class=\"hopitalColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes\'));\">SPÉCIALISTES</a>','<h1 class=\"hopitalTitle\">Une équipe de spécialistes à votre service</h1><br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Equipe médicale</b></span><br>Les médecins, spécialistes en neuroréhabilitation et en épileptologie, assurent la prise en charge médicale de tous les patients. Ils coordonnent le suivi permanent de la situation clinique avec tous les représentant de l\'équipe interdisciplinaire. <br><br><span id=\"equipes\"><span class=\"hopitalColor\"><b>Equipes soignantes</b></span></span><br>Composées d\'infirmières, d\'assistantes en soin et santé communautaire et d\'aides soignantes, les équipes soignantes interviennent dans toutes les étapes de la réhabilitation. Elles accompagnent les patients dans le récupération des actes de la vie quotidienne, assurent les soins prescrits et prodiguent au quotidien tous les conseils nécessaires, que ce soit sur la prise des médicaments, l\'hygiène, la prévention ou la promotion de la santé. Elles ont le rôle de relai indispensable avec l\'équipe médicale et se tiennent à disposition des patients tout au long de leur hospitalisation.<br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Physiothérapeutes<span id=\"physiotherapie\"></span></b></span><br>Les physiothérapeutes participent à améliorer, recouvrer ou maintenir la mobilité des patients hospitalisés. Par leur travail sur les mouvements, l\'équilibre, le tonus musculaire et la posture, ils favorisent l\'autonomie dans la vie de tous les jours, en proposant notamment des moyens auxiliaires à la marche.<br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Ergothérapeutes<span id=\"ergotherapie\"></span></b></span><br>Par des programmes d\'exercices individualisés, les ergothérapeutes visent à améliorer ou à maintenir au maximum l\'autonomie dans les activités de la vie quotidienne, telles que les soins corporels, l\'alimentation, les activités ménagères, les loisirs ou le travail. Ils peuvent également proposer et adapter des moyens auxiliaires, confectionner des atelles sur mesure et effectuer des évaluations à domicile pour préparer la sortie de l\'hôpital.<br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Logopédistes<span id=\"logopedie\"></span></b></span><br>Les logopédistes évaluent et rééduquent les troubles (expression et / ou compréhension) du langage oral et / ou écrit, dans le but d\'améliorer ou de restituer les capacités de communication de l\'individu. Ils / elles examinent et traitent également les troubles de la parole, les troubles de la voix ainsi que les troubles de la déglutition. En outre, la profession de logopédiste comprend des activités de conseil.<br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Neuropsychologues<span id=\"neuropsychologie\"></span></b></span><br>Les neuropsychologues évaluent les troubles cognitifs, émotionnels et comportementaux. Ils proposent également des mesures thérapeutiques afin de récupérer et compenser ces déficits au quotidien, dans un but de réinsertion sociale et / ou professionnelle notamment.<br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Infirmière spécialisée en épileptologie</b></span><br>Conjointement avec l\'équipe médicale et paramédicale, l\'infirmière en épileptologie intervient dans l\'évaluation et le suivi global du patient. Elle assure un rôle de conseil de santé et d\'enseignement auprès de la personne et de son entourage. Son action vise à donner au patient une meilleure connaissance de la maladie, de son traitement et des soins. Elle peut proposer un accompagnement psychologique et de soutien.<br><br><span class=\"hopitalColor\"><b>Infirmières de liaison</b></span><br>Leur rôle est d\'anticiper et préparer la sortie d\'hôpital de chaque patient. Elles effectuent des démarches avec la participation du patient et celle de son entourage. Elles aident à l\'organisation du futur retour à domicile avec les aides dont la personne a besoin. Elles l\'assistent dans les différentes démarches sociales ou les recheches d\'hébergement en cas de nécessité.<br><br><b>Ateliers de développement personnel</b><br>Soucieuse de offrir aux personnes qu\'elle accueille des moyens thérapeutiques les plus diversifiés possible, l\'Institution de Lavigny propose également des approches alternatives, comme la musicothérapie ou l\'expression créative... <br>Pour plus de détails, <a href=\"institution/services/developpement-personnel\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/developpement-personnel\'));\" class=\"hopitalLink\" class=\"hopitalLink\" target=\"_blank\">cliquez ici</a>.<br>','<span class=\"hopitalBlockLink\"><a href=\"print=hopital/specialistes\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=hopital/specialistes\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['lavigny-morges'] = new Content('SECTORS','lavigny-morges','lavigny-morges','Lavigny et Morges','Institution de Lavigny : Lavigny et Morges','<a href=\"lavigny-morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\">LAVIGNY ET MORGES</a>','<h1 class=\"lavigny-morgesTitle\">Conjuguer intégration et accompagnement</h1><br><br><div class=\"lavigny-morgesBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"lavigny-morgesColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hébergement Socio-Educatif</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 47 13<br><a href=\"mailto:contact.hebergement@ilavigny.ch\" class=\"lavigny-morgesLink\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">contact.hebergement@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"lavigny-morgesColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/brochure_dhse.pdf\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">brochure d\'information Département hébergement socio-éducatif</a></table><br></div><br>Le Département Hébergement Socio-Educatif accueille des personnes adultes présentant une déficience intellectuelle et a pour mission de leur garantir une qualité de vie optimale.<br>Il accueille des populations différentes, réparties sur les sites de Lavigny et Morges.<br><br>Sur le site de <a href=\"lavigny-morges/lavigny\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/lavigny\'));\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">Lavigny</a> sont accueillies plus de 120 personnes, en majorité dans des résidences de 8 personnes. Ces groupes sont formés dans une logique d\'homogénéité afin d\'offrir aux personnes un accompagnement ciblé, selon leur situation, l\'évolution de leur santé, leur vieillissement et l\'adaptation de leur environnement.<br>Dans les différentes résidences, ces personnes bénéficient chacune d\'une chambre individuelle et de locaux collectifs (salon, salle à manger, salle de détente, ...), afin de garantir à la fois leur droit à l\'intimité et à la vie communautaire. En-dehors du lieu de vie, chacune peut exercer différentes activités&nbsp;: activité professionnelle dans les <a href=\"ateliers\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">ateliers protégés</a>, <a href=\"institution/services/developpement-personnel\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/developpement-personnel\'));\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">ateliers de développement personnel</a>, <a href=\"institution/services/animations-et-loisirs\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/animations-et-loisirs\'));\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">loisirs</a>, vacances, ...<br><br>En ville de <a href=\"lavigny-morges/morges\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/morges\'));\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">Morges</a>, une cinquantaine de personnes vivent dans des studios de proximité et autonomes, des appartements collectifs proches du centre et dans un bâtiment locatif aménagé sur quatre étages.<br><br>L\'accompagnement de ces personnes est centré sur l\'indépendance, l\'autonomie, les compétences sociales et l\'intégration. Tous exercent une activité professionnelle, que ce soit en <a href=\"ateliers\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">atelier protégé</a> ou intégrés dans l\'économie, et bénéficient de loisirs, d\'activités sportives ou culturelles.<br>','<span class=\"lavigny-morgesBlockLink\"><a href=\"print=lavigny-morges\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=lavigny-morges\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['lavigny-morges/accompagnement'] = new Content('SECTORS','lavigny-morges/accompagnement','lavigny-morges','Lavigny et Morges','Institution de Lavigny : Lavigny et Morges > accompagnement','<a href=\"lavigny-morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\">LAVIGNY ET MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/accompagnement\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/accompagnement\'));\">ACCOMPAGNEMENT</a>','<h1 class=\"lavigny-morgesTitle\">Accompagnement</h1><br><br>Le Département Hébergement Socio-Educatif offre aux personnes vivant en situation de handicap un lieu de vie avec une qualité d\'accompagnement optimale se basant sur les principes fondamentaux suivants&nbsp;:<br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;chaque personne est unique, considérée dans sa globalité<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;chaque personne est actrice de sa vie<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;tout être humain a un caractère fondamentalement social<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la dignité de l\'être humain est inaliénable<br></ul><br>La personne en situation de handicap est le centre des préoccupations des équipes éducatives. Elle est considérée comme un partenaire à part entière (partenariat). L\'accompagnement met l\'accent sur la personnalisation des démarches qui prend en compte la globalité de la personne et sur l\'utilisation de moyens culturellement valorisés (VRS) ainsi que sur la promotion de l\'intégration communautaire.<br><br>Le Département Hébergement Socio-Educatif est porté par la conviction que toute personne dépendante sur le plan physique, mental ou social a la capacité d\'évoluer, de s\'épanouir, de manifester ses goûts, ses désirs ; en un mot, d\'agir avec autodétermination.<br><br>Pour évaluer la situation d\'une personne, tous les domaines de sa vie sont considérés, qu\'ils soient physiques, psychiques, affectifs, sociaux ou spirituels. Chaque personne accueillie au sein de ce département est accompagnée en fonction d\'un projet individuel de vie. Celui-ci est élaboré avec tous les partenaires (professionnels, spécialistes, familles, intervenants externes) en tenant compte de ses habitudes, souhaits, besoins et potentiel d\'évolution.<br>','<span class=\"lavigny-morgesBlockLink\"><a href=\"print=lavigny-morges/accompagnement\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=lavigny-morges/accompagnement\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['lavigny-morges/lavigny'] = new Content('SECTORS','lavigny-morges/lavigny','lavigny-morges','Lavigny et Morges','Institution de Lavigny : Lavigny et Morges > Lavigny','<a href=\"lavigny-morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\">LAVIGNY ET MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/lavigny\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/lavigny\'));\">LAVIGNY</a>','<div class=\"lavigny-morgesBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"lavigny-morgesColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hébergement Socio-Educatif</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 47 13<br><a href=\"mailto:contact.hebergement@ilavigny.ch\" class=\"lavigny-morgesLink\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">contact.hebergement@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"lavigny-morgesColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/brochure_dhse.pdf\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">brochure d\'information Département hébergement socio-éducatif</a></table><br></div><h1 class=\"lavigny-morgesTitle\">Le site de Lavigny</h1><br><br>La mission du Département Hébergement Socio-Educatif sur le site de Lavigny est d\'accueillir, dès leur majorité, des personnes en situation de handicap en lien avec une déficience intellectuelle, en leur offrant une qualité d\'accompagnement optimale. <br><br>Des personnes souffrant de troubles moteurs, sensoriels, psychiques, comportementaux ou encore d\'épilepsie y trouvent un lieu de vie, un espace de partage et d\'échange.<br>','<span class=\"lavigny-morgesBlockLink\"><a href=\"print=lavigny-morges/lavigny\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=lavigny-morges/lavigny\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['lavigny-morges/lavigny/accompagnement'] = new Content('SECTORS','lavigny-morges/lavigny/accompagnement','lavigny-morges','Lavigny et Morges','Institution de Lavigny : Lavigny et Morges > Lavigny > accompagnement','<a href=\"lavigny-morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\">LAVIGNY ET MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/lavigny\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/lavigny\'));\">LAVIGNY</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/lavigny/accompagnement\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/lavigny/accompagnement\'));\">ACCOMPAGNEMENT</a>','<h1 class=\"lavigny-morgesTitle\">Accompagnement des résidents à Lavigny</h1><br><br>L\'accompagnement optimal des personnes vivant sur le site de Lavigny nécessite la mise en oeuvre de compétences professionnelles spécifiques, fonctionnant en interdisciplinarité.<br><br>Dans cette perspective, la recherche d\'une complémentarité entre les professions issues des modèles socio-éducatifs et celles issues des modèles soignants est permanente.<br>La base de travail commune est le \"Concept d\'accompagnement pour les personnes en situation de handicap\" qui est fondé sur un humanisme moderne et sur le respect du droit de la personne, en général, et de la personne ayant une déficience intellectuelle, en particulier.<br><br>La réponse aux besoins spécifiques des personnes accompagnées est organisée autour de&nbsp;:<br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la réalisation de soi<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la vie physique et psychique<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la vie affective et intime<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la vie sociale<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la vie spirituelle et la pratique religieuse<br></ul><br>De manière générale, l\'action socio-éducative vise à développer l\'autonomie et l\'intégration des personnes en situation de handicap en développant leurs capacités par des apprentissages au contact des autres, et à les accompagner dans toutes les étapes de leur vie.<br>Dans le but de la réalisation de soi et dans la volonté d\'intégrer au maximum les résidents dans une vision valorisante et proche des normes sociales, l\'accompagnement comprend tous les temps de vie, dans des structures adaptées&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Activités de la vie quotidienne&nbsp;: repas, soins d\'hygiène, habillage, gestion des effets personnels, tâches ménagères, budget, etc.<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Travail / activités&nbsp;: ateliers, formation, activités de développement personnel, etc.<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Loisirs et ressourcement&nbsp;: sport, sorties, restaurant, vacances, etc., ainsi que vie spirituelle au sens large du terme&nbsp;: anniversaires, célébrations, animation culturelle, vie religieuse, etc.<br></ul><br>Ces différents temps se déclinent individuellement dans chaque projet personnalisé. Ces projets de vie permettent de dégager les buts et intentions ainsi que les moyens et actions mis en oeuvre avec et pour le résident et considère son entourage (famille, représentant légal) dans une idée de partenariat.<br>','<span class=\"lavigny-morgesBlockLink\"><a href=\"print=lavigny-morges/lavigny/accompagnement\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=lavigny-morges/lavigny/accompagnement\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['lavigny-morges/lavigny/structure'] = new Content('SECTORS','lavigny-morges/lavigny/structure','lavigny-morges','Lavigny et Morges','Institution de Lavigny : Lavigny et Morges > structure > structure','<a href=\"lavigny-morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\">LAVIGNY ET MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/lavigny\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/lavigny\'));\">LAVIGNY</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/lavigny/structure\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/lavigny/structure\'));\">STRUCTURE</a>','<h1 class=\"lavigny-morgesTitle\">Structure</h1><br><br>Sur le site de Lavigny, plus de 120 personnes sont hébergées, en majorité dans des résidences de 8 personnes. Ces groupes sont formés dans une logique d\'homogénéité afin d\'offrir aux personnes accueillies un accompagnement ciblé, selon leur situation, l\'évolution de leur santé, leur vieillissement et l\'adaptation de leur environnement. <br><br><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>Ressources complémentaires</b></span><br><br>Un centre de soin fonctionne 24h/24h. Cette structure de soutien aux équipes éducatives,  fournit d\'une part des prestations infirmières ambulatoires et d\'autre part un accueil et des soins en cas de péjoration de l\'état de santé des résidents.<br><br>Un service social assure le soutien des résidents, des représentants légaux et des familles pour toutes les démarches administratives, sociales, juridiques ou financières. <br>','<span class=\"lavigny-morgesBlockLink\"><a href=\"print=lavigny-morges/lavigny/structure\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=lavigny-morges/lavigny/structure\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['lavigny-morges/lavigny/admissions'] = new Content('SECTORS','lavigny-morges/lavigny/admissions','lavigny-morges','Lavigny et Morges','Institution de Lavigny : Lavigny et Morges > structure > admissions','<a href=\"lavigny-morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\">LAVIGNY ET MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/lavigny\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/lavigny\'));\">LAVIGNY</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/lavigny/admissions\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/lavigny/admissions\'));\">ADMISSIONS</a>','<div class=\"lavigny-morgesBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"lavigny-morgesColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hébergement Socio-Educatif</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 47 13<br><a href=\"mailto:contact.hebergement@ilavigny.ch\" class=\"lavigny-morgesLink\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">contact.hebergement@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"lavigny-morgesColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/brochure_dhse.pdf\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">brochure d\'information Département hébergement socio-éducatif</a></table><br></div><h1 class=\"lavigny-morgesTitle\">Admissions Lavigny</h1><br><br>La demande d\'admission doit être adressée auprès de l\'assistante sociale du Département Hébergement Socio-Educatif. Une rencontre entre le potentiel résident, le représentant légal (parent, tuteur) et les représentants de l\'institution (directeur du département, assistante sociale) est planifiée. Cette rencontre permet un échange d\'informations sur l\'offre de prestations et le type d\'accompagnement de l\'Institution ainsi que sur les attentes liées à la demande. Un questionnaire complète les informations données par la famille. Si le résident ne peut pas participer à cette rencontre, une délégation institutionnelle ira faire sa connaissance, en accord avec le représentant légal. <br><br>Suite à cette première rencontre, un dossier est établi. Il est complété par des visites d\'observation dans le cadre de vie de la personne.<br><br><br><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>Commission d\'admission</b></span><br><br>Une commmission, composée de professionnels concernés par une demande d\'admission (directeurs du département hébergement socio-éducatif et socioprofessionnel, responsables de secteurs, médecin, assistantes sociales, consultants), qui se réunit régulièrement pour étudier en interdisciplinarité la meilleure option pour la personne.<br>Après confirmation de la demande et étude du dossier, les membres de la commission évaluent la pertinence de la demande.<br><br>En fonction des disponibilités d\'accueil, la personne est orientée vers la structure appropriée à son projet personnel et à sa situation.<br>','<span class=\"lavigny-morgesBlockLink\"><a href=\"print=lavigny-morges/lavigny/admissions\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=lavigny-morges/lavigny/admissions\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['lavigny-morges/morges'] = new Content('SECTORS','lavigny-morges/morges','lavigny-morges','Lavigny et Morges','Institution de Lavigny : Lavigny et Morges > Morges','<a href=\"lavigny-morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\">LAVIGNY ET MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/morges\'));\">MORGES</a>','<div class=\"lavigny-morgesBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"lavigny-morgesColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hébergement Socio-Educatif</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 47 13<br><a href=\"mailto:contact.hebergement@ilavigny.ch\" class=\"lavigny-morgesLink\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">contact.hebergement@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"lavigny-morgesColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"lavigny-morgesColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/brochure_dhse.pdf\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">brochure d\'information Département hébergement socio-éducatif</a></table><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/depliant_presentation_morges_def.pdf\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">brochure d\'informations site de Morges</a></table><br></div><h1 class=\"lavigny-morgesTitle\">Le site de Morges</h1><br><br>Les prestations proposées sur le site de Morges s\'adressent à des personnes adultes présentant une déficience mentale de légère à modérée, parfois associée à des troubles neurologiques et/ou des troubles de la personnalité, psychologiques ou encore psychoaffectifs.<br><br>Dans des appartements collectifs ou des studios protégés individuels, ces personnes développent leur autonomie accompagnées par des équipes éducatives qui assurent un encadrement individualisé. Vie professionnelle, compétences sociales, intimité, loisirs y sont abordés de manière pratique et stimulante, offrant à la personne accueillie l\'opportunité d\'apprendre, d\'évoluer et de se réaliser.<br>','<span class=\"lavigny-morgesBlockLink\"><a href=\"print=lavigny-morges/morges\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=lavigny-morges/morges\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['lavigny-morges/morges/accompagnement'] = new Content('SECTORS','lavigny-morges/morges/accompagnement','lavigny-morges','Lavigny et Morges','Institution de Lavigny : Lavigny et Morges > Morges > accompagnement','<a href=\"lavigny-morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\">LAVIGNY ET MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/morges\'));\">MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/morges/accompagnement\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/morges/accompagnement\'));\">ACCOMPAGNEMENT</a>','<h1 class=\"lavigny-morgesTitle\">Accompagnement des résidents à Morges</h1><br><br>Au sein de l\'hébergement du site de Morges, les équipes éducatives mettent l\'accent sur un accompagnement individualisé, qui tient compte de la personne dans sa globalité.<br><br>Ceci implique un travail en interdisciplinarité ainsi qu\'en partenariat avec le réseau élargi (famille, répondants légaux, travail, etc.).<br>Le but de l\'accompagnement est de permettre à chacun d\'aller vers la réalisation de soi, de vivre sa vie au plus proche de ses aspirations.<br><br>La base de travail commune est le \"Concept d\'accompagnement pour les personnes en situation de handicap \" qui est fondé sur un humanisme moderne et sur le respect du droit de la personne, en général, et de la personne en situation de handicap, en particulier.<br><br>Quatre grands axes de travail y sont développés:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;l\'indépendance<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;l\'autonomie<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;les compétences sociales<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;l\'intégration<br></ul><br><br><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>Les activités</b></span><br><br>En plus de ses activités professionnelles, la personne habitant à Morges à la possibilité de participer à diverses activités externes ou intégrées à l\'Institution telles que&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;activités sportives<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;activités socioculturelles<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;activités artistiques<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;groupes de parole<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;vacances<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;etc.<br></ul>','<span class=\"lavigny-morgesBlockLink\"><a href=\"print=lavigny-morges/morges/accompagnement\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=lavigny-morges/morges/accompagnement\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['lavigny-morges/morges/structure'] = new Content('SECTORS','lavigny-morges/morges/structure','lavigny-morges','Lavigny et Morges','Institution de Lavigny : Lavigny et Morges > Morges > structure','<a href=\"lavigny-morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\">LAVIGNY ET MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/morges\'));\">MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/morges/structure\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/morges/structure\'));\">STRUCTURE</a>','<h1 class=\"lavigny-morgesTitle\">Structure</h1><br><br>Actuellement, le site de Morges accueille environ 50 personnes. Les différentes structures, toutes situées en ville de Morges, sont des moyens pour travailler les projets personnalisés.<br><br>Il s\'agit&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 0px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;d\'un bâtiment locatif aménagé sur quatre étages<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;d\'appartements collectifs<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;de studios<br></ul><br>Chaque lieu de vie a son identité et sa dynamique propre, l\'accompagnement et «l\'intensité» de la présence éducative étant adaptés aux besoins des personnes accueillies.<br><br>Une nouvelle structure est ouverte depuis avril 2010. Elle a comme spécificité d\'accueillir des personnes en situation de « transition » et d\'élaborer avec elles un projet éducatif lié à leur condition personnelle. <br>L\'accompagnement socio-éducatif se concentre sur une durée moyenne de deux à trois ans et ce, dans une perspective d\'orientation (logement individuel, colocation, changement ou sortie d\'institution, etc.)<br><br>Un service social assure le soutien des résidents, des représentants légaux et des familles pour toutes les démarches administratives, sociales, juridiques ou financières. <br>','<span class=\"lavigny-morgesBlockLink\"><a href=\"print=lavigny-morges/morges/structure\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=lavigny-morges/morges/structure\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['lavigny-morges/morges/admissions'] = new Content('SECTORS','lavigny-morges/morges/admissions','lavigny-morges','Lavigny et Morges','Institution de Lavigny : Lavigny et Morges > admissions > admissions','<a href=\"lavigny-morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\">LAVIGNY ET MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/morges\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/morges\'));\">MORGES</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #cc7c00; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"lavigny-morges/morges/admissions\" class=\"lavigny-morgesColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/morges/admissions\'));\">ADMISSIONS</a>','<div class=\"lavigny-morgesBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"lavigny-morgesColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Département Hébergement Socio-Educatif</b></span><br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél. 021 821 47 13<br><a href=\"mailto:contact.hebergement@ilavigny.ch\" class=\"lavigny-morgesLink\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">contact.hebergement@ilavigny.ch</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"lavigny-morgesColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" valign=\"top\" style=\"float: left; font-size: 9px; line-height: 16px;\"><tr><td width=\"25\" valign=\"top\"><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><td style=\"padding-bottom: 8px;\"><a href=\"contents/docs/brochure_dhse.pdf\" class=\"lavigny-morgesLink\" target=\"_blank\">brochure d\'information Département hébergement socio-éducatif</a></table><br></div><h1 class=\"lavigny-morgesTitle\">Admissions Morges</h1><br><br>La demande d\'admission doit être adressée auprès de l\'assistante sociale du Département Hébergement Socio-Educatif. Une rencontre entre le potentiel résident, le représentant légal (parent, tuteur) et les représentants de l\'institution (directeur du département, assistante sociale) est planifiée. Cette rencontre permet un échange d\'informations sur l\'offre de prestations et le type d\'accompagnement de l\'Institution ainsi que sur les attentes liées à la demande. Un questionnaire complète les informations données par la famille. <br><br>Suite à cette première rencontre, un dossier est établi. Il est complété par des visites d\'observation dans le cadre de vie de la personne.<br><br><br><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>Commission d\'admission</b></span><br><br>Une commmission, composée de professionnels concernés par une demande d\'admission (directeurs du département hébergement socio-éducatif et socioprofessionnel, responsables de secteurs, médecin, assistantes sociales, consultants), qui se réunit régulièrement pour étudier en interdisciplinarité la meilleure option pour la personne.<br>Après confirmation de la demande et étude du dossier, les membres de la commission évaluent la pertinence de la demande.<br><br><span class=\"lavigny-morgesColor\"><b>Stage</b></span><br><br>Suite à la validation de la demande par la commission d\'admission, un stage de 2 à 3 semaines est proposé à la personne, dans la structure appropriée à son projet personnel et à sa situation. A la fin du stage, un bilan est effectué&nbsp;: la personne peut y donner son avis et les professionnels proposent une perspective des objectifs éducatifs envisagés. Si le bilan est positif, la commission d\'admission statue sur le lieu et la date d\'arrivée de la personne.<br>','<span class=\"lavigny-morgesBlockLink\"><a href=\"print=lavigny-morges/morges/admissions\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=lavigny-morges/morges/admissions\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution'] = new Content('MENUTOP','institution','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">L\'Institution de Lavigny</h1><br><br><div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Institution de Lavigny</b></span><br>Rte du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>tél 021 821 45 45<br>fax 021 821 45 50<br>contact@ilavigny.ch<br>CCP 10-778-4<br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a onclick=\"javascript: window.open(\'http://www.ilavigny.ch/dev/templates/formulaire.php?ref=general&h=780\',\'_blank\',\'menubar=no,status=no,scrollbars=yes,menubar=no,width=750,height=960\'); return false;\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Formulaire de contact</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>EN SAVOIR PLUS</b></div><br><a href=\"institution/historique\" onclick=\"return(!ChangeText(\'SECTORS\',\'institution\',\'institution_historique\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">L\'Histoire de l\'Institution de Lavigny</a><br></ul></div>L\'Institution de Lavigny a vu le jour en 1906&nbsp;: Charles Subilia, un pasteur vaudois bouleversé par le décès tragique d\'un enfant épileptique, décide de réagir. Mobilisant les fortunes et les autorités de l\'époque, il crée un \"asile destiné aux malades ne pouvant être admis dans les établissements de bienfaisance, et aux épileptiques.\"<br>Un siècle plus tard, l\'Institution emploie près de 800 collaborateurs sur plusieurs sites, et comprend une école, des ateliers protégés, un hôpital et des structures d\'hébergement pour personnes en situation d\'handicap.<br><br>Riche de compétences diverses et complémentaires, l\'Institution de Lavigny accompagne chaque personne dans sa globalité: physique, psychique, intellectuelle, affective, spirituelle et sociale, dans un cadre résolument tourné vers l\'extérieur, ce qui permet de développer l\'autonomie, les compétences, les relations sociales, l\'intégration... et de favoriser l\'épanouissement de la personne.<br><div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>QUALITE</b></div><br>L\'Institution de Lavigny est certifiée selon les normes ISO 9001:2008 et OFAS-AI 2000. En collaboration étroite avec tous les départements et services de l\'Institution, le service qualité a assuré le renouvellement de la certification au début de l\'année 2011. <br><img src=\"contents/images/divers/9001_ofas_gm_fr.jpg\" alt=\"Label qualité\" style=\"float: right; padding-left: 10px; padding-bottom: 10px;\" /><br></div>Reconnue par les pouvoirs publics et les assurances qui subventionnent les prises en charge, l\'Institution de Lavigny n\'en dépend pas moins des aides privées qui jouent un rôle déterminant dans son fonctionnement. <br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Que tous ceux qui offrent leur soutien à sa mission, de quelque manière que ce soit, en soient ici une nouvelle fois remerciés.</b></span><br><br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/mission'] = new Content('MENUTOP','institution/mission','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Notre mission','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/mission\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/mission\'));\">NOTRE MISSION</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Mission</h1><br><br><div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>TELECHARGER</b></div><br><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px; float: left;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"contents/docs/charte_institution_lavigny.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">charte de l\'Institution de Lavigny</a><br></div>L\'Institution de Lavigny accueille une diversité de personnes (patients, résidents, élèves, employés en atelier protégé), atteintes dans l\'exercice de leur autonomie et/ou de leur santé, vivant avec une handicap au sens large du terme. Elle héberge, prend en charge, soigne et accompagne ces personnes selon leurs besoins spécifiques et leur offre ainsi un lieu de vie, de travail, d\'apprentissage et de traitements approprié. <br><br>Jour après jour, l\'Institution de Lavigny renouvelle sa volonté de s\'adapter, d\'élargir son horizon, de découvrir de nouveaux moyens d\'action pour des situations nouvelles, dans un contexte en constante évolution afin de continuer à mener à bien sa mission&nbsp;: <br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>« Garantir à la fois la qualité de vie des personnes qui lui sont confiées et leurs droits fondamentaux - à commencer par leur droit de participer pleinement à la vie de la société. »</b></span><br><br>L\'Institution de Lavigny considère que la dignité de la personne humaine est inaliénable, et s\'engage à ce que chaque personne soit reconnue dans son unicité et sa globalité. Elle base son accompagnement sur les quatre valeurs centrales de sa charte&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;accueil et accompagnement<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;respect<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;équité<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;participation et partenariat<br></ul>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/mission\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/mission\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/billet'] = new Content('MENUTOP','institution/billet','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Billet du Président','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/billet\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/billet\'));\">BILLET DU PRÉSIDENT</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Le billet de la Présidente</h1><br><br><img src=\"contents/images/divers/christiane_brouyere.jpg\" alt=\"Christiane Brouyère\" style=\"float: right; padding-left: 10px; padding-bottom: 10px;\" /><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Une nouvelle année, un engagement au féminin</b></span><br><br>Après deux ans et demi en tant que Président de notre Conseil de Fondation, M. Luc-Etienne Rossier a cédé sa place.<br>Aussi, au nom du Conseil de Fondation et de l\'ensemble de la direction, nous tenons à le remercier  vivement  de son engagement chaleureux et éclairé, dans une période sensible de fusion entre la Fondation Institution de Lavigny et la Fondation Plein Soleil.<br>Nous sommes ravis de pouvoir conserver ses précieuses compétences au sein  du Conseil de Fondation, car il restera intégré comme membre.<br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Une nouvelle Présidence... Aussi, voici quelques lignes en guise de présentation&nbsp;:</b></span><br><br>Agée de 54 ans et au bénéfice d\'un parcours professionnel varié dans le domaine  médico-social, j\'ai notamment été responsable, pour la Romandie, de la Société suisse de Sclérose en Plaques; c\'est ce qui m\'a amenée au Conseil de Fondation de Plein Soleil, puis de Lavigny. <br>Touchée par une Institution, dont la mission est d\'accompagner  différentes populations que j\'ai côtoyées durant mon parcours de vie et professionnel, j\'ai accepté avec enthousiasme et sérieux de reprendre la fonction de Présidente.<br>Que l\'on souffre d\'une maladie chronique, que l\'on soit en situation de handicap ou que l\'on doive affronter  des difficultés physiques, psychologiques ou sociales, chaque individu nécessite le soutien de personnalités responsables, solidaires et profondément humaines.<br>Chaque pas vers l\'autre, vers la vie, permet de créer une chaîne de solidarité essentielle pour permettre de dépasser l\'épreuve.<br>Et c\'est le choix de l\'Institution de Lavigny, où chaque professionnel  donne le meilleur de lui-même au travers de ses soins, son accompagnement, son enseignement, son soutien, afin de réaliser les multiples objectifs d\'une Institution éthique et de grande valeur. <br>Aussi, à l\'occasion de cette nouvelle année, je souhaite simplement remercier chaque collaborateur, chaque bénévole pour le travail accompli et l\'engagement sans faille afin de permettre à une  Institution comme Lavigny de perdurer dans le temps avec un esprit positif et constructif toujours renouvelé.<br>Je remercie également infiniment l\'ensemble de nos résidents, bénéficiaires, patients, ainsi que leurs proches, de leur fidèle confiance et  leur tolérance dans une période de changements et de travaux qui ont provoqué de grands bouleversements dans la gestion du quotidien.<br><br>Christiane Brouyère<br>Présidente<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/billet\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/billet\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/situation'] = new Content('MENUTOP','institution/situation','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Situation géographique','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/situation\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/situation\'));\">SITUATION GÉOGRAPHIQUE</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Situation géographique</h1><br><br>L\'Institution de Lavigny est répartie sur trois sites principaux&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Le siège de l\'Institution se situe dans le village de <span class=\"MenuTopColor\"><b>Lavigny</b></span>, sur la route du Vignoble, au nord de Morges. C\'est dans ce village que la Fondation a vu le jour, il y a plus de cent ans. La propriété de l\'Institution s\'étend sur 80 hectares au coeur de La Côte et profite pleinement de cet espace pour disposer ses bâtiments dans un cadre agréablement verdoyant. <br>Aujourd\'hui, le site abrite le département hospitalier et psychopédagogique de l\'Institution, ainsi que des lieux de vie et des ateliers socioprofessionnels.<br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;L\'Institution est également présente dans les hauts de <span class=\"MenuTopColor\"><b>Lausanne</b></span>, au Chemin de la Cigale, dans un quartier résidentiel paisible et verdoyant. Le site accueille environ huitante personnes vivant avec une maladie ou une lésion neurologique. Il comprend également une Unité d\'Accueil temporaire, un Centre de jour Parkinson, ainsi que de nombreux ateliers et cabinets thérapeutiques.<br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;En ville de <span class=\"MenuTopColor\"><b>Morges</b></span>, une cinquantaine de résidents vivent dans des appartements collectifs, des studios et un bâtiment locatif sur quatre étages, la « Moësette ». Un centre de préformation s\'y trouve également, ainsi que des ateliers protégés de type productif, et une classe décentralisée.<br><br></ul>L\'Institution est également présente à <span class=\"MenuTopColor\"><b>Tolochenaz</b></span> et à <span class=\"MenuTopColor\"><b>Essertines-sur-Yverdon</b></span> (ateliers protégés) ainsi qu\'à <span class=\"MenuTopColor\"><b>St-Prex</b></span> (classe décentralisée) et <span class=\"MenuTopColor\"><b>Rolle</b></span> (préformation).<br><br><h1 class=\"MenuTopTitle\">Accès</h1><br><br>La situation géographique privilégiée de l\'ensemble des sites de l\'Institution de Lavigny permet à chacun de rendre très facilement visite à un proche ou une connaissance.<br><br><img src=\"http://www.ilavigny.ch/dev/graphics/maps/Plan_acces2.gif\" style=\"width: 500px; position: relative; float: left; padding-bottom: 30px;\"><br><br>Le site de Lavigny est desservi par les transports en commun, dont les horaires sont consultables ci-après&nbsp;:<br><br><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px; float: left;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"contents/docs/nouveaux_horaires_def2.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">horaires des transports Morges-Lavigny</a> (bus et navettes)<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/situation\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/situation\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/organigramme'] = new Content('MENUTOP','institution/organigramme','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Organigramme','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/organigramme\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/organigramme\'));\">ORGANIGRAMME</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Organigramme</h1><br><br><div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>TELECHARGER</b></div><br><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px; float: left;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"contents/docs/organigramme_institution_lavigny.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Organigramme de l\'Institution de Lavigny</a><br></div>L\'Institution de Lavigny est placée sous le contrôle de son Conseil de Fondation, qui s\'appuie sur la direction de l\'établissement pour mettre en oeuvre ses orientations.<br><br>Afin de favoriser l\'implication de chacun pour transformer cette mission en actes concrets et au quotidien, l\'organigramme de l\'institution s\'est structuré pour développer les compétences et privilégier les synergies. Cinq départements correspondent donc aux cinq domaines d\'activités de l\'Institution de Lavigny.<br><br><br><img src=\"contents/images/divers/organigramme2.jpg\" alt=\"Organigramme Institution de Lavigny\" style=\"width: 480px; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src=\'contents/images/divers/organigramme2.png\',sizingMethod=\'scale\'); background-image: none;\" /><br><br>L\'Institution de Lavigny, c\'est avant tout une structure multi-disciplinaire et multisite qui réunit un ensemble de compétences indispensables à une prise en charge de qualité.<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Un <span class=\"MenuTopColor\"><b>département hospitalier spécialisé</b></span> dans le traitement des épilepsies et la réhabilitation des patients ayant subi une atteinte neurologique.<br>Contact&nbsp;: contact.hopital@ilavigny.ch - 021 821 45 53<br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Un <span class=\"MenuTopColor\"><b>département psychopédagogique</b></span> avec son école d\'enseignement spécialisé, son internat scolaire et son encadrement thérapeutique. <br>Contact&nbsp;: contact.ecole@ilavigny.ch - 021 821 47 47<br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Un <span class=\"MenuTopColor\"><b>département socioprofessionnel</b></span> proposant des postes de travail et des formations en milieu protégé. <br>Contact&nbsp;: contact.ateliers@ilavigny.ch - 021 821 46 57<br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Un <span class=\"MenuTopColor\"><b>département hébergement socio-éducatif</b></span> qui accompagne des personnes avec une déficience intellectuelle.<br>Contact: contact.hebergement@ilavigny.ch - 021 821 47 13<br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Un <span class=\"MenuTopColor\"><b>département hébergement Plein Soleil</b></span> offrant des lieux de vie à des personnes vivant avec une maladie neurologique dégénérative ou une lésion cérébrale. <br>Contact&nbsp;: contact.pleinsoleil@ilavigny.ch - 021 651 28 00<br></ul><br>Un <span class=\"MenuTopColor\"><b>service interdisciplinaire recherche et développement</b></span> complète ces quatre départements afin de soutenir une approche globale et harmonieuse.<br> Contact&nbsp;: contact.sird@ilavigny.ch - 021 821 46 53<br><br><br>Plusieurs services rattachés à la direction générale de l\'établissement complètent la structure en assurant à la fois son fonctionnement au quotidien et sa gestion à court et moyen terme tout en garantissant sa pérennité&nbsp;:<br><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Direction générale</b></span> <br>Secrétariat de direction&nbsp;: contact@ilavigny.ch - 021 821 45 03 <br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Ressources humaines</b></span> <br>Jean-Pierre Prahin&nbsp;: contact.rh@ilavigny.ch - 021 821 45 11 <br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Intendance & maintenance</b></span><br>Silvio Costantini&nbsp;: contact.intendance@ilavigny.ch - 021 821 45 25 <br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Restauration</b></span><br> Hervé Bulland&nbsp;: contact.restauration@ilavigny.ch - 021 821 45 78 <br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Administration et achats</b></span><br> Antonio Gallo&nbsp;: contact.administration@ilavigny.ch - 021 821 45 06 <br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Comptabilité et finances</b></span><br> Judit Rigoli&nbsp;: contact.finances@ilavigny.ch - 021 821 46 84 <br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Contrôle de gestion</b></span><br> Alexis Berger&nbsp;: contact.controlegestion@ilavigny.ch - 021 821 46 66 <br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Qualité</b></span><br> Véronique Berney&nbsp;: contact.qualite@ilavigny.ch - 021 821 45 91 (à Lavigny) ou 021 651 28 07 (à Plein Soleil)<br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Informatique et multimedia</b></span><br> Gabriel Contini&nbsp;: contact.informatique@ilavigny.ch - 021 821 45 00<br></ul>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/organigramme\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/organigramme\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/services'] = new Content('MENUTOP','institution/services','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Services de soutien','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services\'));\">SERVICES DE SOUTIEN</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Service interdisciplinaire, recherche et développement - SIRD</h1><br><br><div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>TELECHARGER</b></div><br><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px; float: left;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"contents/docs/catalogue_formations_internes_2011.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Catalogue des formations internes</a><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Institution de Lavigny<br>Secrétariat du SIRD</b></span><br>Rte du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>021 821 45 86<br><a href=\"mailto:contact.sird@ilavigny.ch\" class=\"MenuTopLink\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">contact.sird@ilavigny.ch</a><br></div>A l\'Institution de Lavigny, de nombreuses spécialisations thérapeutiques et compétences utiles et nécessaires aux différents départements sont regroupées dans un même service interdisciplinaire, recherche et développement. Ce service comprend deux pôles&nbsp;: le pôle \"consultance et expertise\" et le pôle \"services de soutien\".<br><br>Le pôle \"<span class=\"MenuTopColor\"><b>consultance et expertise</b></span>\", constitué d\'une équipe de spécialistes, chacun expert dans son métier, qui jouent le rôle de ressource et de conseil dans leurs domaines respectifs, pour les équipes de terrain.<br><br>Le pôle \"<span class=\"MenuTopColor\"><b>services de soutien</b></span>\", qui regroupe huit services dont les prestations bénéficient à des personnes accueillies dans les différents départements&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"institution/services/developpement-personnel\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/developpement-personnel\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">ateliers de développement personnel</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"institution/services/animations-et-loisirs\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/animations-et-loisirs\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">animation et loisirs</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"institution/services/activites-physiques-adaptees\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/activites-physiques-adaptees\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">activités physiques adaptées</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"institution/services/aumonerie\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/aumonerie\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">aumônerie</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"nous-soutenir/benevolat\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir/benevolat\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">bénévolat</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"institution/services/dietetique\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/dietetique\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">diététique</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"institution/services/pharmacie\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/pharmacie\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">pharmacie</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"institution/services/cabinet-dentaire\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/cabinet-dentaire\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">cabinet dentaire</a><br></ul>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/services\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/services\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/services/conseillers-internes'] = new Content('MENUTOP','institution/services/conseillers-internes','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Services de soutien > Conseillers internes','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services\'));\">SERVICES DE SOUTIEN</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services/conseillers-internes\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/conseillers-internes\'));\">CONSEILLERS INTERNES</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Conseillers internes&nbsp;: les \"consultants interdisciplinaires\"</h1><br><br><div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>DOSSIERS</b></div><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"institution/services/conseillers-internes/itineraire-clinique\" onclick=\"javascript: return(!ChangeText(\'MENUTOP\',\'institution\',\'institution_services_conseillers-internes_itineraire-clinique.txt\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Itinéraire clinique</a><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"institution/services/conseillers-internes/bientraitance\" onclick=\"javascript: return(!ChangeText(\'MENUTOP\',\'institution\',\'institution_services_conseillers-internes_bientraitance.txt\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Promotion de la bientraitance</a><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"institution/services/conseillers-internes/education-therapeutique-pour-personnes-epileptiques\" onclick=\"javascript: return(!ChangeText(\'MENUTOP\',\'institution\',\'institution_services_conseillers-internes_education-therapeutique-pour-personnes-epileptiques.txt\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Programme d\'éducation thérapeutique</a><br></div>Les consultants interdisciplinaires ont le rôle d\'\"experts\", de conseillers et de sources d\'information dans leurs métiers, afin d\'apporter un soutien aux collaborateurs dans leurs domaines respectifs.<br>Ils recherchent et développent ainsi des ressources, des moyens et des formations pour améliorer les prestations aux personnes accueillies, dans un esprit d\'interdisciplinarité et de partenariat.<br><br>Les équipes des différents départements de l\'Institution bénéficient d\'un consultant/expert dans chacun des domaines suivants&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;socio-éducatif<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;socioprofessionnel<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;soins généraux<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;physiothérapie et ergothérapie<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;épileptologie et soins psychiatriques<br></ul><br>L\'équipe de consultants travaille notamment aux deux axes suivants&nbsp;:<br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Formation</b></span><br><div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px; float: left;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"contents/docs/catalogue_formations_internes_2011.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">catalogue des cours internes 2011</a><br></div>L\'Institution de Lavigny favorise la formation et le perfectionnement des collaborateurs, qu\'il s\'agisse de formations de base, de formations complémentaires ou de formations continues.<br>Afin de faciliter l\'accès à la formation, et sans exclure les possibilités de se former à l\'extérieur, l\'Institution propose un vaste programme de formation interne. Cette offre complète est répertoriée dans un catalogue diffusé chaque année à tous les collaborateurs.<br>Les consultants interdisciplinaires participent à l\'élaboration de cette offre et dispensent eux-même certains de ces cours, selon leurs spécialités.<br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Recherche et développement</b></span><br>La recherche et le développement sont inscrits dans la charte de l\'Institution de Lavigny comme l\'un des moyens privilégiés de concrétisation des valeurs promulguées que sont l\'accueil, l\'accompagnement, le respect, l\'équité, la participation et le partenariat.<br>La recherche et le développement doivent favoriser les processus d\'adaptation et de changement des pratiques professionnelles en lien avec l\'évolution des besoins et des connaissances scientifiques et méthodologiques.<br>Quelques projets de recherche et développement en cours de réalisation&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"institution/services/conseillers-internes/itineraire-clinique\" onclick=\"javascript: return(!ChangeText(\'MENUTOP\',\'institution\',\'institution_services_conseillers-internes_itineraire-clinique.txt\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Itinéraire clinique et dossier informatisé</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Santé fonctionnelle et classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (OMS, 2002)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Sécurité patients et prévention des événements indésirables<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Soins palliatifs et accompagnement socio-éducatif<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Accompagnement des personnes avec un double diagnostic de déficience mentale et de troubles psychiatriques<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"institution/services/conseillers-internes/education-therapeutique-pour-personnes-epileptiques\" onclick=\"javascript: return(!ChangeText(\'MENUTOP\',\'institution\',\'institution_services_conseillers-internes_education-therapeutique-pour-personnes-epileptiques.txt\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Education thérapeutique des personnes épileptiques</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"institution/services/conseillers-internes/bientraitance\" onclick=\"javascript: return(!ChangeText(\'MENUTOP\',\'institution\',\'institution_services_conseillers-internes_bientraitance.txt\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Promotion de la bientraitance et prévention de la maltraitance</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Création d\'un centre de documentation scientifique et professionnel<br></ul>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/services/conseillers-internes\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/services/conseillers-internes\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/services/developpement-personnel'] = new Content('MENUTOP','institution/services/developpement-personnel','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Services de soutien > Développement personnel','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services\'));\">SERVICES DE SOUTIEN</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services/developpement-personnel\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/developpement-personnel\'));\">DÉVELOPPEMENT PERSONNEL</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Ateliers de développement personnel (ADP)</h1><br><br><div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>TELECHARGER</b></div><br><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px; float: left;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/offres_formations_2011.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Offres de formations</a><br></div>Les ateliers de développement personnel de l\'Institution de Lavigny proposent aux personnes accueillies des espaces individuels et collectifs de formation et d\'épanouissement, visant leur mieux-être à la fois physique et psychique.<br>Leurs offres se déclinent en quatre volets&nbsp;:<br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Les activités dites personnalisées</b></span><br>Il s\'agit le plus souvent d\'approches à visée thérapeutique et/ou pédagogique, répondant à un besoin spécifique, en accord avec le projet individuel de la personne. Elles recouvrent plusieurs domaines, tels que&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;les approches corporelles et sensorielles (en atelier ou en piscine)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la thérapie avec le cheval<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la musicothérapie<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;l\'expression artistique (peinture, modelage, ...)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la communication (par gestes, pictogrammes, moyens auxiliaires)<br></ul><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Les cours</b></span><br>Les cours sont des activités de type loisir qui se donnent en groupe. Il peut s\'agit par exemple de cours de danse ou de cours de cuisine. Ils permettent aux résidents de mieux connaître un domaine qui les intéresse, qui leur procure du plaisir, de faire des rencontres, de développer leur participation en tant que membre d\'un groupe, etc.<br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Les animations</b></span><br>Les animations sont également des activités qui s\'adressent à un groupe de personnes. Actuellement, le secteur des ADP propose des animations musicales et des animations cuisine dans les lieux de vie de l\'hébergement, ainsi qu\'une activité hebdomadaire \"ouverts\", l\'espace musical \"La-Mi-des-sons\", où chaque résident qui le désire peut venir spontanément. <br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Le centre de jour</b></span><br>Unité d\'accueil spécifique pour les résidents qui présentent des troubles psychiques importants, le centre de jour est ouvert du lundi au vendredi. Les activités proposées sont diverses (créativité, chant, musicothérapie, communication, jeux de société, cuisine, marche, ...) ; elles se déroulent en petits groupes de deux ou trois résidents maximum.<br><br><br>Les ateliers de développement personnel s\'adressent également depuis peu aux patients de l\'hôpital. Ces activités sont actuellement en phase d\'évaluation.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/services/developpement-personnel\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/services/developpement-personnel\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/services/activites-physiques-adaptees'] = new Content('MENUTOP','institution/services/activites-physiques-adaptees','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Services de soutien > Activités physiques','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services\'));\">SERVICES DE SOUTIEN</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services/activites-physiques-adaptees\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/activites-physiques-adaptees\'));\">ACTIVITÉS PHYSIQUES</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Activités physiques adaptées (APA)</h1><br><br>A l\'Institution de Lavigny, patients, résidents, élèves et employés en ateliers protégés ont la possibilité de bénéficier d\'activités physiques adaptées à leurs besoins, leurs envies et leurs capacités.<br><br>Le corps, le mouvement, la motricité sont au coeur des APA, qui entendent mobiliser les possibilités et non pas se centrer sur les difficultés de la personne. <br>La personne qui bénéficie d\'une activité physique adaptée est, le plus souvent possible, mise en situation de réussite afin d\'améliorer sa confiance en elle et son estime d\'elle-même. L\'objectif est, en collaboration avec les différents corps de métiers, d\'amener la personne vers un rétablissement, une réhabilitation et surtout un mieux-être, en lui permettant de mieux vivre son corps en utilisant puis développant toutes ses possibilités.<br>Les APA s\'exercent généralement en petit groupe et la notion de plaisir reste une valeur omniprésente&nbsp;: chaque personne est libre de participer ou non, d\'accepter ou de refuser (liberté d\'action). <br><br>Les objectifs des APA sont multiples&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;prévention (maladies cardiovasculaires, surpoids, diabète du type 2, ...)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;intégration<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;éducation (respect des règles, des adversaires, ...)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;réadaptation<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;amélioration/création d\'un réseau social<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;mobilisation (mettre son corps en mouvement)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;découverte de nouvelles sensations (vivre des expériences motrices riches et variées)<br></ul><br><br>Actuellement, l\'équipe des APA propose des activités en salle et en plein air.<br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Activités en salle</b></span><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Programmes santé<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Jeux collectifs<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Gymnastique douce<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Natation<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Sports d\'intérieur<br></ul><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Activités de plein air</b></span><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Marche nordique<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"restaurants/swin-golf\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/swin-golf\'));\" class=\"MenuTopLink\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Swin golf</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Pétanque<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Promenades et randonnées<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Raquettes à neige<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Patinoire<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Tennis<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Football<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;Initiation à l\'escalade, etc.<br></ul><br><br>L\'équipe des sports, en collaboration avec l\'Association Fair Play, donne également la possibilité aux sportifs de s\'entraîner et de participer à des meetings, des tournois ou des courses dans ces diverses disciplines.<br><br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/services/activites-physiques-adaptees\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/services/activites-physiques-adaptees\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/services/animations-et-loisirs'] = new Content('MENUTOP','institution/services/animations-et-loisirs','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Services de soutien > Animations et loisirs','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services\'));\">SERVICES DE SOUTIEN</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services/animations-et-loisirs\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/animations-et-loisirs\'));\">ANIMATIONS ET LOISIRS</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Equipe animation et loisirs</h1><br><br>La mission de l\'équipe animation-loisirs de l\'Institution de Lavigny est d\'offrir aux personnes accueillies des temps de rencontre, de découverte et de plaisir, autour de moments différents qui invitent à sortir du rythme quotidien. Ces activités permettent aux personnes accueillies comme à ceux qui les accompagnent de vivre et de partager quelque chose de différent, sortant de l\'ordinaire.<br><br>Dans son programme mensuel, l\'animation-loisirs propose plusieurs types d\'activités&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;des animations internes&nbsp;: goûters à thème, concerts, repas festifs, projections cinéma, ...<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;des sorties&nbsp;: bains thermaux, repas au restaurant, musées, balades, grillades, ...<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;un espace ouvert, \"café du village\" au Centre de Loisirs, ouvert les après-midi de la semaine pour les personnes qui, sans inscription, souhaitent librement passer un petit moment convivial<br></ul><br>L\'équipe animation-loisirs organise également plusieurs fois par année de grandes fêtes, temps forts qui suivent et marquent les saisons, rythmant l\'année institutionnelle (Carnaval, Fête de la musique, Fête des récoltes, St-Nicolas...). Ces temps sont l\'occasion de se retrouver ensemble, résidents, patients, élèves, employés en atelier protégé... mais aussi collaborateurs de l\'Institution issus de tous secteurs, familles, amis et visiteurs de la région.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/services/animations-et-loisirs\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/services/animations-et-loisirs\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/services/cabinet-dentaire'] = new Content('MENUTOP','institution/services/cabinet-dentaire','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Cabinet dentaire > Cabinet dentaire','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services\'));\">SERVICES DE SOUTIEN</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services/cabinet-dentaire\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/cabinet-dentaire\'));\">CABINET DENTAIRE</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Cabinet dentaire</h1><br><br>Spécialisée dans la prise en charge de patients aux besoins particuliers, l\'équipe du cabinet dentaire assure le contrôle et le suivi bucco-dentaire des résidents et des élèves de l\'Institution. <br><br>Elle mène également des actions de prévention à l\'intention des écoliers de la Passerelle et des classes de la région, mais aussi pour l\'ensemble des personnes accueillies et pour les collaborateurs.<br><br>Le cabinet dentaire collabore avec l\'hôpital de neuroréhabilitation en garantissant un service d\'urgence aux personnes hospitalisées et participe à la rééducation des fonctions de mastication et de déglutition.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/services/cabinet-dentaire\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/services/cabinet-dentaire\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/services/dietetique'] = new Content('MENUTOP','institution/services/dietetique','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Cabinet dentaire > Diététique','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services\'));\">SERVICES DE SOUTIEN</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services/dietetique\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/dietetique\'));\">DIÉTÉTIQUE</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Diététique</h1><br><br>Afin de garantir la qualité nutritionnelle des repas et de répondre aux besoins, envies et habitudes alimentaires de chacun, notre diététicienne élabore des menus personnalisés. <br><br>En collaboration avec nos cuisiniers, elle prodigue ses conseils en diététique, compose les éventuels régimes et les met en oeuvre pour le bien-être des résident et des patients.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/services/dietetique\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/services/dietetique\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/services/pharmacie'] = new Content('MENUTOP','institution/services/pharmacie','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Cabinet dentaire > Pharmacie','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services\'));\">SERVICES DE SOUTIEN</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services/pharmacie\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/pharmacie\'));\">PHARMACIE</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Pharmacie</h1><br><br>La pharmacie de l\'Institution de Lavigny est l\'une des antennes de la Pharmacie interhospitalière de La Côte. <br><br>Elle fournit régulièrement sur nos différents sites les médicaments nécessaires à plus de 180 résidents et patients. <br><br>A leur sortie, ces derniers ont la possibilité de prendre leurs médicaments à notre pharmacie tout comme les quelque 1 000 personnes par année qui suivent un traitement ambulatoire. <br><br>Enfin, la pharmacie gère tout le matériel de soins à disposition de l\'ensemble du site de Lavigny.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/services/pharmacie\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/services/pharmacie\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/services/aumonerie'] = new Content('MENUTOP','institution/services/aumonerie','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Cabinet dentaire > Aumônerie','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services\'));\">SERVICES DE SOUTIEN</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services/aumonerie\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/aumonerie\'));\">AUMÔNERIE</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">L\'aumônerie de l\'Institution</h1><br><br>L\'équipe d\'aumônerie joue un rôle actif au coeur de la vie quotidienne de l\'Institution, de ses résidents, ses travailleurs, ses patients, ses élèves et ses collaborateurs. C\'est une présence à tous les moments, qu\'il s\'agisse de partager des instants de joie ou de peine, dans les groupes, à l\'hôpital, aux ateliers ou dans les classes. <br><br>L\'équipe est oecuménique et elle est attentive aux sensibilités spirituelles multiples. Son travail suit trois axes principaux&nbsp;: <br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la dimension religieuse où chacun peut trouver les pratiques et les rites de sa confession<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la dimension plus large de la spiritualité qui caractérise chaque être humain<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;la dimension éthique, qui englobe tout ce qui fait appel aux valeurs et aux principes qui sont à la base de l\'action personnelle, professionnelle et institutionnelle.<br></ul><br>Ainsi les aumôniers peuvent autant participer à des réflexions sur la mort ou le rôle de la famille que célébrer des cultes et des messes, participer à des activités sportives qu\'accompagner un patient en fin de vie. <br><br>A l\'Institution de Lavigny, la dimension spirituelle est une composante à part entière de l\'approche globale de chaque personne&nbsp;: donner du sens et s\'inspirer du sens qui nous est donné, afin que l\'Institution agisse pour la vie&nbsp;!<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/services/aumonerie\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/services/aumonerie\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['nous-soutenir/benevolat'] = new Content('MENUTOP','nous-soutenir/benevolat','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Cabinet dentaire > Bénévolat','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/services\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services\'));\">SERVICES DE SOUTIEN</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"nous-soutenir/benevolat\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir/benevolat\'));\">BÉNÉVOLAT</a>','<div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Site de Lavigny et Morges <br>Coordination du bénévolat</b></span><br>Nicole Müller<br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>021 821 45 45<br>benevolat@ilavigny.ch<br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Site de Plein Soleil<br>Coordination du bénévolat</b></span><br>Isabelle Bally<br>Chemin de la Cigale 3<br>1010 Lausanne<br>021 651 28 28<br>isabelle.bally@pleinsoleil.ch<br><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px; float: left;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"contents/docs/depliant_benevolat_web.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Dépliant d\'informations</a><br></div><h1 class=\"MenuTopTitle\">Rejoignez les bénévoles&nbsp;!</h1><br><br>Le bénévolat offre aux résidents et patients de l\'Institution la possibilité de vivre des relations privilégiées et différentes de celles vécues avec des professionnels ou la famille.<br>Sur les sites de Lavigny et de Morges, une trentaine de bénévoles partagent les activités des personnes que nous accueillons. Ces activités regroupent par exemple promenades, sorties au restaurant, accompagnement au culte, participation à des animations, assistance lors de manifestations sportives, de concerts ou de visites culturelles.<br><br>Si vous avez envie de partager un de vos loisirs, pourquoi ne pas le faire en compagnie de résidents ou patients de l\'Institution de Lavigny en tant que bénévole? Pour ce faire, vous définissez avec les coordinatrices du bénévolat le rythme et le type d\'activités choisis, et vous bénéficiez d\'une assistance de leur part.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=nous-soutenir/benevolat\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=nous-soutenir/benevolat\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['institution/coulisses'] = new Content('MENUTOP','institution/coulisses','institution','L’Institution','Institution de Lavigny : L’Institution > Les coulisses','<a href=\"institution\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution\'));\">L’INSTITUTION</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"institution/coulisses\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/coulisses\'));\">LES COULISSES</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Les coulisses de l\'Institution</h1><br><br>S\'il est un dénominateur commun à toutes les activités de l\'Institution de Lavigny, c\'est sans doute l\'idée d\'une globalité de la prise en charge individuelle, qui ne se limite pas à des actes thérapeutiques ou des programmes d\'éducation ou d\'activités encadrées. Chaque instant de la vie quotidienne a son importance, chaque geste compte.<br><br>A l\'Institution de Lavigny, le rôle du service intendance&maintenance et du service de restauration est fondamental.<br><br>Qui imaginerait en effet qu\'il faut par jour:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;laver et repasser 1200 kg de linge&nbsp;?<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;préparer plus de 750 repas en tenant compte du programme diététique de chacun&nbsp;?<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;solliciter une trentaine de véhicules en permanence&nbsp;?<br></ul><br>Qui imaginerait encore que le service technique répond à plus de 3000 demandes d\'intervention chaque année dans les différents bâtiments et installations et que le service de nettoyage assure l\'entretien de plus de 800 locaux représentant 22000 m<span style=\"font-size: .83em; vertical-align: super;\">2</span>&nbsp;?<br><br>Et ces données quantitatives ne décrivent pas à elles seules l\'importance de la tâche...<br><br>Un sourire au secrétariat, un geste attentionné au moment de monter dans une voiture, des mots gentils tout en faisant le ménage, un effort particulier pour la présentation d\'un plat à la cafétéria, un soin particulier apporté à la qualité du repassage... Ce sont mille et un moments de la vie quotidienne à l\'Institution qui sont également empreints du même respect de la personne humaine. Et qui traduisent une communauté de valeurs partagées par toutes celles et tous ceux qui y travaillent, médecins ou chauffeurs, formateurs ou cuisiniers, pharmaciens ou réceptionnistes, diététiciennes ou veilleurs de nuit...<br><br>Et qui traduisent une communauté de valeurs partagées par toutes celles et tous ceux qui y travaillent, médecin ou chauffeur, formateur ou cuisinier, pharmacien ou réceptionniste, diététicienne ou veilleur de nuit...<br><br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Sans oublier...</b></span><br><br>L\'administration qui est un rouage essentiel du fonctionnement de l\'Institution. Nécessaire à la bonne marche de l\'entreprise, elle permet également un suivi régulier des activités. Elle est à la fois au service des départements et garante de l\'efficience du système.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=institution/coulisses\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=institution/coulisses\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['nous-soutenir'] = new Content('MENUTOP','nous-soutenir','nous-soutenir','Nous soutenir','Institution de Lavigny : Nous soutenir','<a href=\"nous-soutenir\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir\'));\">NOUS SOUTENIR</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Soutenir l\'Institution de Lavigny</h1><br><br>Les nombreux soutiens que l\'Institution reçoit tant de la part de ses clients, de ses donateurs que de ses bénévoles contribuent de manière directe à son fonctionnement.<br><br>Les <a href=\"ateliers\" onclick=\"return(!Transition(\'ateliers\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">ateliers de l\'Institution</a> sont à votre service pour tous travaux de jardinage, de peinture en bâtiment, de buanderie industrielle, de cartonnage, de mécanique, de mise-sous-pli et bien d\'autres. N\'hésitez pas leur confier du travail ou à demander un devis&nbsp;!<br><br>L\'Institution de Lavigny reçoit également, depuis sa fondation, le concours de nombreux <a href=\"nous-soutenir/benevolat\" onclick=\"return(!Transition(\'nous-soutenir/benevolat\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">bénévoles</a>. Leur présence quotidienne, sur les sites de Lavigny, de Morges ou de Lausanne, vient en complémentarité de la prise en charge éducative ou hospitalière, et apporte un plus dans la qualité de vie des personnes accueillies.<br><br>Les dons que l\'Institution reçoit chaque année, notamment lors de la sortie du Calendrier de l\'Avent, lui permettent de continuer à développer de nouveaux projets et à poursuivre l\'amélioration continue des prises en charge qu\'elle propose. <br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=nous-soutenir\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=nous-soutenir\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['nous-soutenir/benevolat'] = new Content('MENUTOP','nous-soutenir/benevolat','nous-soutenir','Nous soutenir','Institution de Lavigny : Nous soutenir > Bénévolat','<a href=\"nous-soutenir\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir\'));\">NOUS SOUTENIR</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"nous-soutenir/benevolat\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir/benevolat\'));\">BÉNÉVOLAT</a>','<div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>CONTACT</b></div><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Site de Lavigny et Morges <br>Coordination du bénévolat</b></span><br>Nicole Müller<br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br>021 821 45 45<br>benevolat@ilavigny.ch<br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Site de Plein Soleil<br>Coordination du bénévolat</b></span><br>Isabelle Bally<br>Chemin de la Cigale 3<br>1010 Lausanne<br>021 651 28 28<br>isabelle.bally@pleinsoleil.ch<br><br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>TELECHARGEMENTS</b></div><br><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px; float: left;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"contents/docs/depliant_benevolat_web.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Dépliant d\'informations</a><br></div><h1 class=\"MenuTopTitle\">Rejoignez les bénévoles&nbsp;!</h1><br><br>Le bénévolat offre aux résidents et patients de l\'Institution la possibilité de vivre des relations privilégiées et différentes de celles vécues avec des professionnels ou la famille.<br>Sur les sites de Lavigny et de Morges, une trentaine de bénévoles partagent les activités des personnes que nous accueillons. Ces activités regroupent par exemple promenades, sorties au restaurant, accompagnement au culte, participation à des animations, assistance lors de manifestations sportives, de concerts ou de visites culturelles.<br><br>Si vous avez envie de partager un de vos loisirs, pourquoi ne pas le faire en compagnie de résidents ou patients de l\'Institution de Lavigny en tant que bénévole? Pour ce faire, vous définissez avec les coordinatrices du bénévolat le rythme et le type d\'activités choisis, et vous bénéficiez d\'une assistance de leur part.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=nous-soutenir/benevolat\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=nous-soutenir/benevolat\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['nous-soutenir/calendrier'] = new Content('MENUTOP','nous-soutenir/calendrier','nous-soutenir','Nous soutenir','Institution de Lavigny : Nous soutenir > Calendrier de l\'Avent','<a href=\"nous-soutenir\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir\'));\">NOUS SOUTENIR</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"nous-soutenir/calendrier\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir/calendrier\'));\">CALENDRIER DE L&rsquo;AVENT</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Le calendrier de l\'Avent: un temps fort pour l\'Institution</h1><br><br>Chaque année, à l\'approche de Noël, l\'Institution de Lavigny dépose dans toutes les boîtes aux lettres de Suisse romande le bien connu et attendu Calendrier de l\'Avent.<br><br>Le Calendrier de l\'Avent permet à plus de cinquante personnes en situation de handicap d\'être occupées pendant une grande partie de l\'année à des travaux de façonnage, de collage et de montage, dans les ateliers de l\'Institution, mais aussi dans d\'autres ateliers protégés romands. 920\'000 exemplaires sont ainsi réalisés et distribués chaque année.<br><br>C\'est un temps fort qui marque un élan de générosité: des centaines de dons sont collectés, qui permettent dans leur intégralité d\'améliorer concrètement le confort de tous les patients, résidents, employés en milieu protégé et élèves de l\'Institution.<br><br><img src=\"contents/images/divers/couverture_calendrier_2011.jpg\" alt=\"Calendrier 2011\" style=\"float: right; padding-left: 10px; padding-bottom: 10px;\" /><br>Réalisé par la jeune artiste neuchâteloise Valérie Losa, le calendrier de l\'Avent 2011 a été distribué à la mi-novembre dans toute la Suisse Romande. Son lancement a fait l\'objet d\'une conférence de presse, le 17 novembre.<br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b><br><a href=\"nous-soutenir/dons\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir/dons\'));\" class=\"MenuTopLink\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">JE SOUHAITE FAIRE UN DON</a>.<br></b></span><br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b><br><a href=\"medias\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'medias\'));\" class=\"MenuTopLink\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Lire les articles de presse</a>.<br></b></span><br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=nous-soutenir/calendrier\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=nous-soutenir/calendrier\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['nous-soutenir/dons'] = new Content('MENUTOP','nous-soutenir/dons','nous-soutenir','Nous soutenir','Institution de Lavigny : Nous soutenir > Faire un don','<a href=\"nous-soutenir\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir\'));\">NOUS SOUTENIR</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"nous-soutenir/dons\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir/dons\'));\">FAIRE UN DON</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Soutenez l\'Institution&nbsp;!</h1><br><br>Il y a plus d\'un siècle, c\'est grâce à des financements privés que l\'Institution de Lavigny a vu le jour. Aujourd\'hui, elle est reconnue par les pouvoirs publics et les assurances, mais les subventions allouées ne couvrent cependant pas l\'ensemble de ses activités. Les dons et legs qu\'elle reçoit lui permettent de développer de nouvelles activités, de créer des postes de travail pour de nombreuses personnes en situation de handicap, d\'introduire le sport et les loisirs dans leur quotidien, d\'appliquer des mesures d\'accompagnement toujours plus adaptées.<br><br>Vous pouvez nous faire un don:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Par versement bancaire ou postal</b></span> sur le compte n&deg; CCP 10-25973-7<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Par paiement s&eacute;curis&eacute; direct</b></span>, via Paypal en cliquant sur le bouton ci-dessous&nbsp;:<br><br><form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" target=\"_blank\" method=\"post\"><input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_s-xclick\"><input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"100\"><input type=\"hidden\" name=\"hosted_button_id\" value=\"277383\"><input type=\"image\" src=\"https://www.paypal.com/fr_FR/CH/i/btn/btn_donateCC_LG.gif\" border=\"0\" name=\"submit\" alt=\"\"><img alt=\"\" border=\"0\" src=\"https://www.paypal.com/fr_FR/i/scr/pixel.gif\" width=\"1\" height=\"1\"></form><br></ul><br>L\'Institution de Lavigny remercie tous ses fidèles et généreux donateurs.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=nous-soutenir/dons\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=nous-soutenir/dons\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['nous-soutenir/projets-actuels'] = new Content('MENUTOP','nous-soutenir/projets-actuels','nous-soutenir','Nous soutenir','Institution de Lavigny : Nous soutenir > Nos projets actuels','<a href=\"nous-soutenir\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir\'));\">NOUS SOUTENIR</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"nous-soutenir/projets-actuels\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'nous-soutenir/projets-actuels\'));\">NOS PROJETS ACTUELS</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Nos projets actuels</h1><br><br>Soucieuse de poursuivre en continu l\'amélioration de l\'accompagnement qu\'elle propose, l\'Institution de Lavigny s\'engage régulièrement dans la réalisation de nouveaux projets. En voici quelques-uns&nbsp;:<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Hôpital&nbsp;: agrandissement</b></span> <br> Intégré dans la filière de neuroréhabilitation vaudoise, l\'hôpital de l\'Institution de Lavigny est l\'un des centres romands de référence pour les patients avec les lésions cérébrales nécessitant une réhabilitation heurologique ou pour ceux souffrant d\'une épilepsie difficile à traiter. Sa capacité est aujourd\'hui de 31 lits. Au  mois de janvier 2012, 10 nouveau lits y seront créés. L\'étape suivante visera à atteindre 65 lits&nbsp;: une commission de construction commune entre le CHUV et l\'Institution de Lavigny travaille actuellement à l\'élaboration d\'un projet d\'agrandissement de l\'hôpital, afin de mettre en place les conditions cadres pour lancer la mise au concours d\'architecture à la fin 2011, et démarrer le processus de construction.<br><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<span class=\"MenuTopColor\"><b>Hébergement&nbsp;: Accompagnement en milieu ordinaire - projet RAHMO</b></span> <br> La construction d\'un réseau d\'accompagnement en milieu ordinaire devrait contribuer à rendre notre société plus inclusive en favorisant l\'intégration des personnes en situation de handicap. Partant de ce postulat, les cinq grandes institutions vaudoises - Eben-Hézer Lausanne, la Cité du Genévrier, la Fondation de Vernand, l\'Espérance et l\'Institution de Lavigny - se sont investies dans l\'élaboration du projet RAHMO (réseau accompagnement handicap milieu ordinaire). <br>Bâtir un nouveau partenariat avec les personnes en situation de handicap, favoriser l\'ouverture et le décloisonnement, se mettre au service des projets de vie autodéterminés, voilà quelques notions qui seront incontournables dans un proche avenir.<br>Le but du projet RAHMO est de constituer une « plateforme interinstitutionnelle » pour diversifier au maximum les prestations socio-éducatives, et offrir plus de souplesse et de variété dans le soutien aux personnes vivant avec une déficience intellectuelle.<br>En concertation avec l\'Etat, il a été décidé de démarrer une expérience pilote début 2012.  Toutefois le financement n\'a pas encore été négocié.<br>Dans un premier temps, l\'accompagnement en milieu ordinaire s\'adressera aux résidents qui pourraient bénéficier de prestations socio-éducatives à domicile ou à des personnes travaillant en ateliers et intéressées par une admission.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=nous-soutenir/projets-actuels\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=nous-soutenir/projets-actuels\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');

contents['mots-cles'] = new Content('MENUTOP','mots-cles','mots-cles','Mots-clés','Institution de Lavigny : Mots-clés','<a href=\"mots-cles\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'mots-cles\'));\">MOTS-CLÉS</a>','<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" cols=\"163,163,*\"><tr><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"lavigny-morges/accompagnement\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/accompagnement\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Accompagnement socio-éducatif</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"hopital/specialistes#ergotherapie\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes#ergotherapie\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Ergothérapie</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"hopital/specialistes#physiotherapie\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes#physiotherapie\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Physiothérapie</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services/activites-physiques-adaptees\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/activites-physiques-adaptees\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Activités physiques adaptées (APA)</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"ateliers/formation\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/formation\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Formation professionnelle</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"la_passerelle/structures/preformation\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures/preformation\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Preformation</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"ateliers/ateliers-de-production\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Atelier de production</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"contents/docs/brochure_info_heminegligence.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Héminégligence</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services/conseillers-internes/bientraitance\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/conseillers-internes/bientraitance\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Prévention de la maltraitance</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"ateliers/ateliers-occupationnels\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/ateliers-occupationnels\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Atelier de type occupationnel</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"hopital\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Hôpital</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services/conseillers-internes\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/conseillers-internes\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Recherche</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"ateliers\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Atelier protégé</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"ateliers/accompagnement\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'ateliers/accompagnement\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Identité professionnelle</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"restaurants\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Restaurants</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services/conseillers-internes/bientraitance\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/conseillers-internes/bientraitance\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Bientraitance</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"la_passerelle/structures/internat\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle/structures/internat\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Internat</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Service Interdisciplinaire (SIRD)</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services/dietetique\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/dietetique\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Diététique</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services/conseillers-internes/itineraire-clinique\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/conseillers-internes/itineraire-clinique\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Itinéraire clinique</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"hopital/neurorehabilitation/ambulatoire\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/neurorehabilitation/ambulatoire\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Soins ambulatoires</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"lavigny-morges\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Déficience mentale</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"hopital/specialistes#logopedie\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes#logopedie\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Logopédie</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services/aumonerie\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/aumonerie\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Spiritualité</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services/developpement-personnel\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/developpement-personnel\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Développement personnel</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services/animations-et-loisirs\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/animations-et-loisirs\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Loisirs</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"restaurants/swin-golf\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/swin-golf\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Swin-Golf</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"la_passerelle\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Ecole</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"hopital/specialistes\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Médecin</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"contents/docs/brochure_info_memoire.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Troubles de la mémoire</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services/conseillers-internes/education-therapeutique-pour-personnes-epileptiques\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/conseillers-internes/education-therapeutique-pour-personnes-epileptiques\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Education thérapeutique des personnes épileptiques</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"hopital/specialistes#neuropsychologie\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/specialistes#neuropsychologie\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Neuropsychologie</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"contents/docs/brochure_info_fonctions_executives.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Troubles des fonctions exécutives</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"hopital/epileptologie\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/epileptologie\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Electroencéphalogramme (EEG)</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"hopital/neurorehabilitation\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/neurorehabilitation\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Neuroréhabilitation</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"plein-soleil/types/centre-de-jour-uat\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types/centre-de-jour-uat\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Unité d\'accueil temporaire (UAT)</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"la_passerelle\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'la_passerelle\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Enseignement</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'plein-soleil/types/centre_de_jour_parkinson\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Parkinson</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"contents/docs/charte_institution_lavigny.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Valeurs</a><tr><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"hopital/epileptologie\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'hopital/epileptologie\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Epilepsie</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"institution/services/pharmacie\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'institution/services/pharmacie\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Pharmacie</a><td style=\"font-size: 11px; padding-bottom: 10px; width: 160px; padding-right: 10px; line-height: 16px;\" valign=\"top\"><a href=\"lavigny-morges/accompagnement\" class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'lavigny-morges/accompagnement\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Valorisation des rôles sociaux</a></table><br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=mots-cles\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=mots-cles\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['restaurants'] = new Content('MENUTOP','restaurants','restaurants','Restaurants','Institution de Lavigny : Restaurants','<a href=\"restaurants\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants\'));\">RESTAURANTS</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Restauration</h1><br><br>Sur ses différents sites, l\'Institution de Lavigny compte quatre restaurants, tous ouverts au public. Atmosphère conviviale et prix attractifs&nbsp;: n\'hésitez pas à nous rendre visite, pour un repas ou une pause-café!<br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"restaurants/cafeteria-lavigny\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/cafeteria-lavigny\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">cafétéria-restaurant du site de Lavigny</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"restaurants/cafeteria-plein-soleil\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/cafeteria-plein-soleil\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">cafétéria-restaurant du site de Plein Soleil</a> (Lausanne)<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"restaurants/ptit-bonheur\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/ptit-bonheur\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">atelier-restaurant \"Le P\'tit Bonheur\"</a> à Lavigny<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"restaurants/swin-golf\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/swin-golf\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">restaurant du Swin-Golf</a> à Lavigny<br></ul>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=restaurants\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=restaurants\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['restaurants/ptit-bonheur'] = new Content('MENUTOP','restaurants/ptit-bonheur','restaurants','Restaurants','Institution de Lavigny : Restaurants > Resto Ptit Bonheur','<a href=\"restaurants\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants\'));\">RESTAURANTS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"restaurants/ptit-bonheur\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/ptit-bonheur\'));\">RESTO PTIT BONHEUR</a>','<h1 class=\"MenuTopTitle\">Venez manger au «P\'tit Bonheur»&nbsp;!</h1><br><br><div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>POUR RESERVER UNE TABLE</b></div><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Resto P\'tit Bonheur</b></span><br>tél 021 821 47 84 <br><a href=\"mailto:restaurant.ptitbonheur@ilavigny.ch\" class=\"MenuTopLink\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">restaurant.ptitbonheur@ilavigny.ch</a><br>Du lundi au vendredi, de 12h à 14h<br><br><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>LIENS</b></div><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"ateliers/ateliers-de-production/ptit-bonheur\" onclick=\"return(!Transition(\'ateliers/ateliers-de-production/ptit-bonheur\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">L\'atelier-restaurant</a><br><img src=\"graphics/arrows/arrow.png\" alt=\"->\" style=\"padding-right: 5px;\" /><a href=\"restaurants/ptit-bonheur/carte\" onclick=\"return(!ChangeText(\'MENUTOP\',\'restaurants\',\'restaurants_ptit-bonheur_carte.txt\'));\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Consultez la carte&nbsp;!</a></div>Dans une ambiance détendue et soignée, le \"P\'tit Bonheur\" vous accueille pour le repas de midi, du lundi au vendredi et vous propose une cuisine du terroir simple et savoureuse.<br><br>N\'hésitez pas à consulter notre <a href=\"restaurants/ptit-bonheur/carte\" onclick=\"return(!ChangeText(\'MENUTOP\',\'restaurants\',\'restaurants_ptit-bonheur_carte\'));\"class=\"ateliersLink\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">carte</a> ou à réserver une table par e-mail ou par téléphone&nbsp;!<br><br><span style=\"font-weight:bold; font-size: 12px;\" class=\"ateliersColor\">Voici les menus que nous vous proposons cette semaine</span> (17.00 CHF).<br><br><br><span style=\"padding-bottom: 1px; border-bottom: 1px solid #26830B; font-weight: bold;\">Menus de la semaine du 20 au 26 février 2012</span><br /><br /><div style=\"border-left: 1px dotted #26830B; border-bottom: 1px dotted #26830B; padding-left: 15px; padding-bottom: 5px; padding-top: 5px;\"><b>Lundi&nbsp;20 février 2012</b><br />Potage |Salade |Pot-au-feu et |ses légumes |riz |dessert<br /><br /><b>Mardi&nbsp;21 février 2012</b><br />Potage |Salade |Rôti de veau |Pommes vapeur |légume |dessert<br /><br /><b>Mercredi&nbsp;22 février 2012</b><br />Potage |Salade |Spaghetti à la  |bolognaise |dessert<br /><br /><b>Jeudi&nbsp;23 février 2012</b><br />Potage |Salade |Steak de boeuf |Tagliatelles |Légumes |dessert<br /><br /><b>Vendredi&nbsp;24 février 2012</b><br />Potage |Salade |Emincé de veau |Pommes mousseline |légume |dessert<br /><br /></div><br><br><span style=\"font-weight:bold; font-size: 12px;\" class=\"ateliersColor\">Nous vous proposons également&nbsp;:</span><br>Assiette fitness, salades, potages, fondue (sur commande) ...<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=restaurants/ptit-bonheur\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=restaurants/ptit-bonheur\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['restaurants/cafeteria-lavigny'] = new Content('MENUTOP','restaurants/cafeteria-lavigny','restaurants','Restaurants','Institution de Lavigny : Restaurants > Cafétéria de Lavigny','<a href=\"restaurants\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants\'));\">RESTAURANTS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"restaurants/cafeteria-lavigny\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/cafeteria-lavigny\'));\">CAFÉTÉRIA DE LAVIGNY</a>','<div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>HORAIRES D\'OUVERTURE</b></div><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Du lundi au vendredi</b></span> de 8h à 17h<br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Le week-end</b></span> de 8h30 à 17h<br></div><h1 class=\"MenuTopTitle\">La cafétéria de Lavigny vous accueille</h1><br><br>La cafétéria de Lavigny vous attend pour un café, un en-cas ou un repas (entre 11h45 et 13h30). Vous y trouverez un large choix de plats (menu du jour, assiette fourchette verte, pasta corner, buffet de salades, ...) à un prix attractif. La cafétéria propose également en suggestion quotidienne de mets préparés à la minute au wok et à la plancha.<br><br>Un grand choix de viennoiseries et de boulangerie cuites à mesure vous y est également proposé, ainsi que du jus d\'orange pressé à la minute!<br>En-dehors des horaires d\'ouverture de la cafétéria, un automate est à disposition pour snacking, boissons chaudes et froides.<br><br>La terrasse, offrant une vue sans pareil sur la campagne environnante et les Alpes, comporte une partie réservée aux non-fumeurs.<br><br>Pour les particuliers ou les entreprises, la cuisine de Lavigny propose également un service traiteur (également à l\'emporter). N\'hésitez pas à prendre contact!<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=restaurants/cafeteria-lavigny\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=restaurants/cafeteria-lavigny\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['restaurants/cafeteria-plein-soleil'] = new Content('MENUTOP','restaurants/cafeteria-plein-soleil','restaurants','Restaurants','Institution de Lavigny : Restaurants > Cafétéria de Plein-Soleil','<a href=\"restaurants\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants\'));\">RESTAURANTS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"restaurants/cafeteria-plein-soleil\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/cafeteria-plein-soleil\'));\">CAFÉTÉRIA DE PLEIN-SOLEIL</a>','<div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>HORAIRES D\'OUVERTURE</b></div><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Du lundi au vendredi</b></span> de 8h45 à 17h45<br></div><h1 class=\"MenuTopTitle\">La cafétéria de Plein-Soleil vous accueille</h1><br><br>Inauguré en 2010, le nouveau bâtiment de Plein Soleil comprend un restaurant-cafétéria spacieux et lumineux, ouvert au public du lundi au vendredi de 8h45 à 17h45. L\'équipe de cuisine vous y propose une carte de saison, colorée et variée&nbsp;: menu du jour, assiette fourchette verte, pasta corner, buffet de salades, ... à un prix attractif. La cafétéria de Plein Soleil propose également en suggestion quotidienne de mets préparés à la minute au wok et à la plancha.<br>Les repas de midi sont servis entre 11h45 et 13h30.<br>L\'été, la terrasse vous permettra de passer d\'agréables moments.<br>Un dimanche par mois, un brunch est proposé, ouvert à tous&nbsp;: résidents collaborateur et clientèle externe (sur réservation).<br><br>Le restaurant est située au Chemin de la Cigale 3, dans les hauts de Lausanne. Il est accessible en transports publics&nbsp;: depuis la gare, prendre le métro jusqu\'à la station \"Sallaz\", puis le bus n°41 Isabelle de Montolieu, et descendre à l\'arrête \"Cigale\".<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=restaurants/cafeteria-plein-soleil\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=restaurants/cafeteria-plein-soleil\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['restaurants/swin-golf'] = new Content('MENUTOP','restaurants/swin-golf','restaurants','Restaurants','Institution de Lavigny : Restaurants > Swin-Golf','<a href=\"restaurants\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants\'));\">RESTAURANTS</a> <img src=\"graphics/arrows/alphaArrow.png\" alt=\"\" style=\"background-color: #333333; margin-left: 4px;\" /> <a href=\"restaurants/swin-golf\" class=\"MenuTopColor\" style=\"text-decoration: none; display: inline;\" onclick=\"javascript: return(!Transition(\'restaurants/swin-golf\'));\">SWIN-GOLF</a>','<div class=\"MenuTopBox\" style=\"float: right; right: 0px; width: 170px; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px; font-size: 9px; line-height: 16px; padding: 10px; background-color: #FFF;\"><div style=\"float: left; border: 0px; border-bottom: 1px dotted; margin: 0px; padding-bottom: 4px; width: 100%; margin-bottom: 6px;\" class=\"MenuTopColor\"><b>EN SAVOIR PLUS...</b></div><br>&rarr; <a href=\"http://www.swingolf-lavigny.ch\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Visiter le site du Swin-Golf</a><br></div><h1 class=\"MenuTopTitle\">Le Swin-Golf de Lavigny</h1><br><br>Le swin-golf est une discipline sportive accessible à tous&nbsp;: il se pratique avec une seule canne et une balle souple, sur un parcours de 18 trous, en pleine nature. Une activité autour de laquelle toutes les générations peuvent se retrouver!<br><br>Pour l\'Institution de Lavigny, le Swin-Golf représente un lieu d\'intégration&nbsp;: l\'entretien du terrain est en effet assuré par un atelier socioprofessionnel. <br><br>Que ce soit pour un moment de détente, un repas sur la terrasse agréablement ombragée du restaurant-chalet, ou pour parcourir le terrain, les gérantes du Swin-Golf, Martine Noverraz et Marianne Borloz vous attendent avec plaisir! <br><br>Le restaurant-chalet du Swin-Golf vous propose une nouvelle offre de mets à la carte, à des tarifs avantageux, comme&nbsp;: salades, cocktail de crevettes, steak de cheval, crevettes Tandoori, poulet Satay. En plus ce ceux-ci, comme plats réguliers, tous les jeudis de la langue sauce aux câpres et les vendredis les traditionnels filets de perche. Le Swin-Golf propose également des pizzas au feu de bois, également à l\'emporter.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=restaurants/swin-golf\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=restaurants/swin-golf\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['medias'] = new Content('MENUBOTTOM','medias','medias','on parle de l’Institution','Institution de Lavigny : on parle de l’Institution','<div style=\"margin-top: 0px; z-Index: 1500;\"><div style=\"background-color: #CCC; position: relative; width: 100%; height: 35px; z-Index: 1500;\"><img src=\"graphics/navigation/menubottom/medias.png\" style=\"position: absolute; left: 15px; top: -18px; width: 80px;\" /><img src=\"scripts/php/generate_LABEL_FILDARIANE.php?size=22&width=200&color=FFFFFF&label=ON PARLE DE L’INSTITUTION\" style=\"position: absolute; left: 100px; padding-top: 5px;\" /></div></div>','<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"vertical-align: top;\"><tr><td><img src=\"graphics/medias/journal.png\" alt=\"presse\" style=\"padding-right: 15px; padding-bottom: 15px; width: 40px;\" /><br><td><h1 class=\"MenuTopTitle\">Presse ECRITE</h1><br><br><a href=\"contents/medias/120217_Echo rollois_Agrand_hopital.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">L\'hôpital s\'agrandit peu à peu</a><br>L\'Echo Rollois, 17 février 2012<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/120217_Journal de Morges_Agrand_hopital.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">De nouveaux lits pour l\'Institution</a><br>Journal de Morges, 17 février 2012<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/120214_24h_Agrand. hôpital.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Lavigny étoffe son offre en réhabilitation</a><br>24Heures, 14 février 2012<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/111125_Journal Morges_Cal. Av.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Le calendrier de Lavigny&nbsp;: une institution!</a><br>Journal de Morges, 25 novembre 2011<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/111125_L\'Echo rollois_Cal.Av2.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Le calendrier de Lavigny&nbsp;: un coup de pouce bienvenu</a><br>L\'Echo, 25 novembre 2011<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/111118_24heures_Cal.Av.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Le calendrier de Lavigny fête sa 47e édition</a><br>24Heures, 18 novembre 2011<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/111118_La Côte_Cal.Av.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">L\'Avent au profit des résidents</a><br>La Côte, 18 novembre 2011<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/111118_L\'Echo rollois_Cal.Av.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Institution de Lavigny&nbsp;: nouveau calendrier de l\'Avent</a><br>L\'Echo, 18 novembre 2011<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/111018_LaCote_Hippotherapie_.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">L\'hippothérapie&nbsp;: des séances à cheval pour retrouver l\'équilibre</a><br>La Côte, 18 octobre 2011<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/Cameleon_L\'Echo_18-02-2011.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Vivre la bientraitance</a><br>L\'Echo, 18 février 2011<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/Art_Journal_LaCote_29-09-2010[2].pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Des balles fuyantes</a> (Europacup au Swin-Golf de Lavigny)<br>La Côte, 29 septembre 2010<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/Inauguration_des_pavillons_art_24heures.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Trois pavillons flambants neufs</a><br>24 Heures, 19-20 juin 2010<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/Article_Journal_La_Côte_04.3.10.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Le bénévolat en guise de lien</a><br>La Côte, 4 mars 2010<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/Cameleon_LaCote_15-02-2011[1].pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Un spectacle interactif et instructif</a><br>La Côte, 4 mars 2010<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/Echo_4Saisons_090403.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Des fleurs de toutes les couleurs</a><br>L\'Echo, 3 avril 2009<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/Journal_Cossonay_Lokomat_090327.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Récupérer plus rapidement</a><br>Région de Cossonnay, 27 mars 2009<br><br><tr><td><img src=\"graphics/medias/tv.png\" alt=\"presse\" style=\"padding-right: 20px; padding-bottom: 15px; float: left; width: 40px;\" /><td><h1 class=\"MenuTopTitle\">VIDEO</h1><br><br><a href=\"contents/medias/video/TSR-lokomat-h264.mp4\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Le Lokomat</a> (1\'55\'\', 4 Mo)<br>TSR, Téléjournal, 20.3.2009<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/video/maxtv_lokomat.mp4\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Le système Lokomat</a> (2\'36\'\', 6 Mo)<br>MaxTV<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/video/TSRcalendrier-h264.mp4\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Le Calendrier de l\'Avent de Lavigny</a> (1\'50\'\', 4 Mo)<br>TSR, Journal des régions, 30.12.2005<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/video/hopital_envoyespecial.mp4\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Hôpital-Clinique, la guerre de la santé</a> (30\', 64 Mo)<br>Envoyé spécial, TSR<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/video/map_sexualite_handicap-2.mp4\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Sexualité et handicap</a> (10\'30\'\', 22 Mo)<br>Mise Au Point, TSR<br><tr><td><td><br><a href=\"contents/medias/video/TSR_parkinson_2011-03-30.mp4\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Parkinson: Lenteur et Tremblements</a> (1h03\' 06\'\', 138 Mo)<br>36,9°, Magazine santé, TSR, 30.03.2011<br><br><tr><td><img src=\"graphics/medias/radio.png\" alt=\"presse\" style=\"padding-right: 25px; padding-bottom: 15px; float: left; width: 40px;\" /><br><td><h1 class=\"MenuTopTitle\">RADIO</h1><br><br><a href=\"contents/medias/20090330-quoi-de-neuf-le-lokomat-de-lavigny.mp3\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Quoi de neuf&nbsp;? Le Lokomat de Lavigny</a><br>30-03-2009, Radio Suisse Romande<br></table><br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=medias\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=medias\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['contact'] = new Content('MENUBOTTOM','contact','contact','contact','Institution de Lavigny : contact','<div style=\"margin-top: 0px; z-Index: 1500;\"><div style=\"background-color: #CCC; position: relative; width: 100%; height: 35px; z-Index: 1500;\"><img src=\"graphics/navigation/menubottom/contact.png\" style=\"position: absolute; left: 15px; top: -18px; width: 80px;\" /><img src=\"scripts/php/generate_LABEL_FILDARIANE.php?size=22&width=200&color=FFFFFF&label=CONTACT\" style=\"position: absolute; left: 100px; padding-top: 5px;\" /></div></div>','La réception de l\'Institution de Lavigny répond à vos appels en tous temps. Ce <a onclick=\"javascript: window.open(\'http://www.ilavigny.ch/dev/templates/formulaire.php?ref=general&amp;h=780\',\'_blank\',\'menubar=no,status=no,scrollbars=yes,menubar=no,width=750,height=960\'); return false;\" class=\"MenuTopLink\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">formulaire de contact</a> est à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.<br><br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Adresse générale</b></span><br><br>Institution de Lavigny<br>Rte du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br><br>tél 0041 (0)21 821 45 45<br>fax 021 821 45 50<br><a href=\"contact@ilavigny.ch\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">contact@ilavigny.ch</a><br><br>Compte chèque postal CCP 10-778-4<br><br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Ressources humaines</b></span><br><br>Jean-Pierre Prahin<br>Rte du Vignoble 60<br>1175 Lavigny <br>tél 0041 (0)21 821 45 11<br><a href=\"service.rh@ilavigny.ch\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">service.rh@ilavigny.ch</a><br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=contact\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=contact\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');

 contents['emploi'] = new Content('MENUBOTTOM','emploi','emploi','emploi','Institution de Lavigny : emploi','<div style=\"margin-top: 0px; z-Index: 1500;\"><div style=\"background-color: #CCC; position: relative; width: 100%; height: 35px; z-Index: 1500;\"><img src=\"graphics/navigation/menubottom/emploi.png\" style=\"position: absolute; left: 15px; top: -18px; width: 80px;\" /><img src=\"scripts/php/generate_LABEL_FILDARIANE.php?size=22&width=200&color=FFFFFF&label=EMPLOI\" style=\"position: absolute; left: 100px; padding-top: 5px;\" /></div></div>','<span class=\"MenuTopTitle\"><b>Postes à repourvoir</b></span><br><br><img src=\"graphics/news/picto5.png\" style=\"float: left;\" /><div style=\"padding-left: 40px; padding-bottom: 5px;\"><b>Enseignant(e) spécialisé(e)</b><br />Entrée en fonction rentrée d\'août 2012 | Poste à 100% | <a onclick=\"javascript: ChangeText2(\'MENUBOTTOM\',\'emploi\',\'emploi.php?id=26\');\" class=\"MenuTopLink\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Plus d\'informations</a><br /></div><div class=\"lineSep\"></div><img src=\"graphics/news/picto5.png\" style=\"float: left;\" /><div style=\"padding-left: 40px; padding-bottom: 5px;\"><b>Plusieurs postes d\'éducateurs/trices</b><br />Entrée en fonction A convenir | Poste à temps partiel | <a onclick=\"javascript: ChangeText2(\'MENUBOTTOM\',\'emploi\',\'emploi.php?id=39\');\" class=\"MenuTopLink\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Plus d\'informations</a><br /></div><br><br><br><span class=\"MenuTopTitle\"><b>Comment postuler&nbsp;?</b></span><br><br>Nous vous prions de nous adresser vos offres, en précisant le poste qui vous intéresse, accompagnées d\'une lettre de motivation, d\'un curriculum vitae, de copies de vos certificats et diplômes, à l\'adresse suivante:<br><br>Institution de Lavigny<br>M. Jean-Pierre PRAHIN<br>Responsable RH<br>Route du Vignoble 60<br>1175 Lavigny<br><br><br>Si aucun poste vacant actuel ne répond à votre intérêt, vous avez la possibilité de faire parvenir vos offres spontanées.<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=emploi\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=emploi\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');

contents['news'] = new Content('MENUBOTTOM','news','news','news','Institution de Lavigny : news','<div style=\"margin-top: 0px; z-Index: 1500;\"><div style=\"background-color: #CCC; position: relative; width: 100%; height: 35px; z-Index: 1500;\"><div style=\"float: right; border: 0px; text-align: right; position: relative; z-Index: 1500; padding-top: 15px; padding-right: 15px;\"><a onclick=\"javascript: ShowHide(\'ABOCONTAINER\');\" class=\"AboLink\">abonnez-vous à notre newsletter !</a><div style=\"border: 1px solid #CCC;  background-color: #FFF; padding: 10px; display: none; position: absolute; right: 0px; top: 34px; text-align: left; font-weight: normal; width: 385px; z-Index: 1500;\" id=\"ABOCONTAINER\" class=\"hidden\"><div id=\"ABOCONTAINERCONTENT\">Vous êtes&nbsp;:&nbsp;<div style=\"padding-top: 10px;\"><input type=\"checkbox\" value=\"Personne accueillie\" id=\"cat01\" style=\"\" name=\"cat01\">une personne accueillie<br><input type=\"checkbox\" value=\"Parent/représentant légal\" id=\"cat02\" style=\"\" name=\"cat02\">un parent/représentant légal d\'une personne accueillie<br><input type=\"checkbox\" value=\"Collaborateur\" id=\"cat03\" style=\"\" name=\"cat03\">un collaborateur de l\'Institution<br><input type=\"checkbox\" value=\"Personne extérieure\" id=\"cat04\" style=\"\" name=\"cat04\">une personne extérieure intéressée par l\'Institution </div><br>Votre nom&nbsp;:&nbsp;<input type=\"text\" id=\"nom\" value=\"\" name=\"nom\" style=\"width: 180px; padding: 2px; font-size: 10px; font-weight: bold; background-color: #CCC; border: 0px;\"><br>Votre prénom&nbsp;:&nbsp;<input type=\"text\" id=\"prenom\" value=\"\" name=\"prenom\" style=\"width: 180px; padding: 2px; font-size: 10px; font-weight: bold; background-color: #CCC; border: 0px;\"><br>Votre adresse e-mail&nbsp;:&nbsp;<input type=\"text\" id=\"e-mail\" value=\"\" name=\"e-mail\" style=\"width: 180px; padding: 2px; font-size: 10px; font-weight: bold; background-color: #CCC; border: 0px;\"><div style=\"float: right; padding-top: 10px;\"><input type=\"button\" value=\"fermer\" onclick=\"javascript: closeAboContainer();\" style=\"font-size: 9px;\">&nbsp;<input type=\"button\" value=\"s\'abonner\" name=\"submit\" onclick=\"javascript: CheckAndSend(\'aboForm\');\" style=\"font-size: 9px;\"></div></div></div></div><img src=\"graphics/navigation/menubottom/news.png\" style=\"position: absolute; left: 15px; top: -18px; width: 80px;\" /><img src=\"scripts/php/generate_LABEL_FILDARIANE.php?size=22&width=200&color=FFFFFF&label=NEWS\" style=\"position: absolute; left: 100px; padding-top: 5px;\" /></div></div>','<div id=\"NEWSPAGE\"><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'30\');\" id=\"CONTAINER-30\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Exposition des créations de Mme Joëlle Romang</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 15px;\">Du 17 f&eacute;vrier au 16 avril, la Galerie Art pour la Vie vous invite &agrave; la d&eacute;couverte des peintures et cr&eacute;ations de Mme Jo&euml;lle Romang, dans le couloir menant de la r&eacute;ception &agrave; la caf&eacute;t&eacute;ria du site de Lavigny.<br /><br /><img src=\"../../html/institution/carton_joelle_romang.png\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /><span id=\"MARK-30\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'29\');\" id=\"CONTAINER-29\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Marché de la St-Valentin</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 15px;\">Mardi 14 f&eacute;vrier prochain, venez d&eacute;couvrir les produits et cr&eacute;ations des ateliers, pour le march&eacute; de la St-Valentin, de 9h30 &agrave; 16h30 &agrave; la r&eacute;ception de l&#39;Institution!<br /><br /><img src=\"../../html/institution/flyer_st_valentin.png\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /><br /><br />Pour toute info&nbsp;: 021 821 45 45<span id=\"MARK-29\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'28\');\" id=\"CONTAINER-28\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Hippothérapie pour les patients de l\'hôpital</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 15px;\">Depuis le mois de mai 2011, l&rsquo;h&ocirc;pital de l&rsquo;Institution de Lavigny propose &agrave; ses patients des s&eacute;ances d&rsquo;hippoth&eacute;rapie. Cette approche s&rsquo;adresse &agrave; toute personne souffrant de probl&egrave;mes d&rsquo;&eacute;quilibre ou de tonus, moyennant qu&rsquo;elle puisse s&rsquo;asseoir sur le cheval sans douleur et sans risque.<br /><br />Le pas du cheval reproduit dans le corps du patient les mouvements naturels de la marche humaine, lui permettant ainsi de retravailler les r&eacute;actions d&rsquo;&eacute;quilibre du haut du corps, n&eacute;cessaires en station debout, mais dans des conditions moins complexes. Le travail musculaire induit par ce mouvement permet le renforcement des muscles du tronc indispensables au maintien de la posture.<br />Ce mouvement permet aussi un rel&acirc;chement des tensions musculaires involontaires (tonus ou crispations), qui perturbent les mouvements du patient et sont souvent source de douleurs.<br /><br />Par ces deux actions, l&rsquo;hippoth&eacute;rapie est un adjuvant pr&eacute;cieux aux th&eacute;rapies classiques et permet de maintenir plus longtemps l&rsquo;autonomie des patients en entra&icirc;nant leur &eacute;quilibre et en diminuant les tensions musculaires parasites.<br />L&rsquo;Institution dispose actuellement de trois physioth&eacute;rapeutes au b&eacute;n&eacute;fice d&rsquo;une formation sp&eacute;cifique pour l&rsquo;hippoth&eacute;rapie. Une personne se charge de guider le cheval au pas, en ligne droite, alors que le physioth&eacute;rapeute reste aupr&egrave;s du patient.<br /><br /><img src=\"../../html/institution/hippotherapie_web.png\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /><br /><br />La th&eacute;rapie dure 45 minutes, le cheval &eacute;tant d&eacute;j&agrave; pr&eacute;par&eacute;, et se d&eacute;roule exclusivement en ext&eacute;rieur.<br />Depuis le mois de mai 2011, l&rsquo;Institution organise en moyenne 8 s&eacute;ances par mois.<br />&nbsp;<br />Cette approche a fait l&rsquo;objet d&rsquo;un article dans la C&ocirc;te, le 18 novembre dernier. Vous pouvez le lire en cliquant&nbsp;<a href=\"http://www.ilavigny.ch/dev/contents/medias/111018_LaCote_Hippotherapie_.pdf\" id=\"t_link\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">ici</a>!<br />&nbsp;<br />&nbsp;<span id=\"MARK-28\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'27\');\" id=\"CONTAINER-27\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Lancement du calendrier de l\'Avent 2011</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 15px;\">R&eacute;alis&eacute; par la jeune artiste neuch&acirc;teloise Val&eacute;rie Losa, le calendrier de l&#39;Avent 2011 a &eacute;t&eacute; distribu&eacute; dans les bo&icirc;tes aux lettres de 900&#39;000 m&eacute;nages romands &agrave; la mi-novembre. Son lancement officiel a eu lieu lors d&#39;une conf&eacute;rence de presse le 17 novembre 2011, en pr&eacute;sence de M. Thierry Siegrist, directeur g&eacute;n&eacute;ral et de M. Boris Richard, responsable des ateliers Eventail.<br />M. Daniel Gevisier, r&eacute;sident &agrave; l&#39;Institution a &eacute;galement pu r&eacute;pondre aux questions des journalistes, ainsi que Val&eacute;rie Losa, en vid&eacute;o-conf&eacute;rence depuis le Caire.<br /><br /><p>	<img src=\"../../html/institution/couverture_calendrier_2011.jpg\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /></p><span id=\"MARK-27\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'26\');\" id=\"CONTAINER-26\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Du 13 au 15 septembre 2011&nbsp;: Congrès</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 15px;\"><p>	Du 13 au 15 septembre 2011, l&#39;Institution de Lavigny participe &agrave; un congr&egrave;s international consacr&eacute; au partenariat entre les proches aidants et les professionnels.<br />	<br />	Toutes les infos sur le site&nbsp;: <a href=\"http://www.prochesaidants2011.ch\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">http://www.prochesaidants2011.ch</a></p><p>	<img src=\"../../html/institution/congres_proches_aidants.bmp\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /></p><span id=\"MARK-26\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'12\');\" id=\"CONTAINER-12\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Une brique pour la vie</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Face &agrave; la v&eacute;tust&eacute; de plusieurs de ses b&acirc;timents, l&rsquo;Institution de Lavigny lance la construction de neuf nouveaux pavillons pour accueillir des personnes en situation de handicap.<br />	Pour ce projet, nous avons besoin de vous&nbsp;!</p><p id=\"t_txtpara\">	En devenant symboliquement propri&eacute;taire d&#39;une brique de nos futurs pavillons, vous pouvez vous aussi agir pour la vie, en permettant aux r&eacute;sidents de l&rsquo;Institution de Lavigny de continuer &agrave; vivre dans des conditions d&eacute;centes, dans le respect de leurs droits et de leur dignit&eacute;&nbsp;!<br />	Toutes les informations sur le projet sur <a href=\"http://www.unebriquepourlavie.ch/\" id=\"t_link\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">http://www.unebriquepourlavie.ch/</a>!</p><span id=\"MARK-12\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'14\');\" id=\"CONTAINER-14\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">L\'institution de Lavigny fête l\'Avent</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Tout au long de la p&eacute;riode de l&#39;Avent, l&#39;Institution de Lavigny ouvre ses portes!</p><p id=\"t_txtpara\">	March&eacute;s de No&euml;l, St-Nicolas et soupe aux pois, c&eacute;l&eacute;brations, atelier de confection de bougies...&nbsp;Vous &ecirc;tes tous cordialement invit&eacute;s &agrave; nous rejoindre pour l&#39;une ou l&#39;autre de ces occasions.</p><p id=\"t_txtpara\">	<a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/programme_avent_pour_web.pdf\" id=\"t_link\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Consultez le programme!</a></p><span id=\"MARK-14\">&nbsp;</span></div></div></div></div><br /><span class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: ShowHide(\'ARCHIVEPAGE\');\">Publications plus anciennes ...</span><br /><br /><div id=\"ARCHIVEPAGE\" style=\"display: none;\" class=\"hidden\"><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'16\');\" id=\"CONTAINER-16\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Le calendrier de l\'Avent passe à la TSR</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	A l&#39;occasion de la conf&eacute;rence de presse du calendrier de l&#39;Avent 2010, la TSR s&#39;est rendue &agrave; Lavigny pour la r&eacute;alisation d&#39;un sujet qui a pass&eacute; dans l&#39;&eacute;mission &quot; <a href=\"http://www.tsr.ch/video/#nav=info/couleurs-locales/;id=2752658\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Couleurs locales&quot;&nbsp;du 1er d&eacute;cembre dernier</a>.</p><span id=\"MARK-16\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'15\');\" id=\"CONTAINER-15\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Le calendrier de l\'Avent 2010</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Le 2 novembre dernier, la presse &eacute;tait invit&eacute;e &agrave; d&eacute;couvrir la nouvelle &eacute;dition du d&eacute;sormais traditionnel calendrier de l&#39;Avent de l&#39;Institution de Lavigny. Essentiel &agrave; la r&eacute;colte de fonds n&eacute;cessaire au bon fonctionnement de l&#39;Institution, le calendrier de cette ann&eacute;e a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute; par une jeune artiste fran&ccedil;aise&nbsp;: Ticia.</p><p id=\"t_txtpara\">	<a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/Calendrier_2010_Dossier_de_presse.pdf\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Lire le communiqu&eacute; de presse</a></p><p id=\"t_txtpara\">	<a href=\"http://www.tsr.ch/video/info/couleurs-locales/2752658-reportage-sur-le-calendrier-de-lavigny-une-veritable-institution-depuis-46-ans-qui-permet-de-donner-du-travail-a-une-cinquantaine-de-personnes-handicapees.html\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Le reportage de la TSR - Couleurs Locales</a></p><span id=\"MARK-15\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'1\');\" id=\"CONTAINER-1\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Swin Golf, ouverture au printemps 2008</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p>	Vous avez gagn&eacute; une entr&eacute;e au Swin-Golf de l&rsquo;Institution de Lavigny&nbsp;? Le terrain ouvrira ses portes au printemps&nbsp;: vous trouverez prochainement, ici-m&ecirc;me, des informations pr&eacute;cises quant &agrave; sa date d&rsquo;inauguration &nbsp;! Vous pouvez cependant d&egrave;s maintenant &eacute;changer votre billet de loterie gagnant contre un bon d&rsquo;entr&eacute;e au Swin-Golf, soit en vous rendant directement &agrave; la r&eacute;ception de l&rsquo;Institution, soit en t&eacute;l&eacute;phonant au 021 821 45 45, pour que nous vous envoyions votre bon par la poste&nbsp;!</p><p>	Plus d&#39;informations:&nbsp;<a href=\"http://www.swingolf-lavigny.ch/\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">www.swingolf-lavigny.ch</a></p><span id=\"MARK-1\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'18\');\" id=\"CONTAINER-18\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Nouveaux horaires des transports dès le 7 mars 2011</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Soucieuse de rendre son site de Lavigny accessible &agrave; tous, l&#39;Institution de Lavigny a men&eacute; un projet d&#39;&eacute;valuation complet des besoins en mati&egrave;re de d&eacute;placements des r&eacute;sidents, travailleurs en ateliers, collaborateurs et visiteurs. En d&eacute;coule une nouvelle grille horaire des transports, avec une augmentation cons&eacute;quente du nombre de navettes &agrave; destination de Morges et retour.</p><p id=\"t_txtpara\">	Ces nouveaux horaires sont valables d&egrave;s le 7 mars 2011.</p><p id=\"t_txtpara\">	Vous pouvez t&eacute;l&eacute;charger ces nouveaux horaires <a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/nouveaux_horaires_def2.pdf\" id=\"t_link\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">ici</a>, ou en cliquant sur l&#39;onglet &quot;Situation g&eacute;ographique&quot; &agrave; votre gauche. Un exemplaire imprim&eacute; de ces horaires peut &eacute;galement vous &ecirc;tre remis &agrave; la r&eacute;ception du site de Lavigny.</p><span id=\"MARK-18\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'3\');\" id=\"CONTAINER-3\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"graphics/news/picto5.png\" />						<div style=\"position: absolute; top: 10px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Calendrier de l’Avent 2007 – Un grand merci à nos donateurs&nbsp;!</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Participez, vous aussi, &agrave; notre&nbsp;collecte annuelle de dons!</p><p>	<strong><em>Notre CCP&nbsp;:&nbsp; 10-25973-7.</em></strong></p><p id=\"t_txtpara\">	Le calendrier de l&rsquo;Avent a &eacute;t&eacute; distribu&eacute; dans tous les m&eacute;nages de Suisse romande et pr&egrave;s de 800&#39;000 personnes&nbsp;ont &eacute;t&eacute;&nbsp;approch&eacute;es pour participer &agrave; cette r&eacute;colte de fonds.<br />	Les dons r&eacute;colt&eacute;s permettent surtout de cr&eacute;er des places de travail pour les r&eacute;sidents. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;une cinquantaine de personnes sont occup&eacute;es sur toute l&rsquo;ann&eacute;e &agrave; la r&eacute;alisation de ce calendrier.<br />	Les dons permettent aussi de financer les petits &laquo;&nbsp;riens&nbsp;&raquo; qui rendent la vie plus agr&eacute;able, comme des activit&eacute;s sportives, des camps, des animations vari&eacute;es, ...</p><p id=\"t_txtpara\">	C&rsquo;est dire la joie procur&eacute;e par chaque don, aussi modeste soit-il&nbsp;! Tous les r&eacute;sidents, patients et &eacute;l&egrave;ves vous souhaitent d&rsquo;ores et d&eacute;j&agrave; de Joyeuses F&ecirc;tes&nbsp;!</p><span id=\"MARK-3\">&nbsp;</span></div></div></div></div><br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=news\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=news\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');

contents['agenda'] = new Content('MENUBOTTOM','agenda','agenda','agenda','Institution de Lavigny : agenda','<div style=\"margin-top: 0px; z-Index: 1500;\"><div style=\"background-color: #CCC; position: relative; width: 100%; height: 35px; z-Index: 1500;\"><div style=\"float: right; border: 0px; text-align: right; position: relative; z-Index: 1500; padding-top: 15px; padding-right: 15px;\"><a onclick=\"javascript: ShowHide(\'ABOCONTAINER\');\" class=\"AboLink\">abonnez-vous à notre newsletter !</a><div style=\"border: 1px solid #CCC;  background-color: #FFF; padding: 10px; display: none; position: absolute; right: 0px; top: 34px; text-align: left; font-weight: normal; width: 385px; z-Index: 1500;\" id=\"ABOCONTAINER\" class=\"hidden\"><div id=\"ABOCONTAINERCONTENT\">Vous êtes&nbsp;:&nbsp;<div style=\"padding-top: 10px;\"><input type=\"checkbox\" value=\"Personne accueillie\" id=\"cat01\" style=\"\" name=\"cat01\">une personne accueillie<br><input type=\"checkbox\" value=\"Parent/représentant légal\" id=\"cat02\" style=\"\" name=\"cat02\">un parent/représentant légal d\'une personne accueillie<br><input type=\"checkbox\" value=\"Collaborateur\" id=\"cat03\" style=\"\" name=\"cat03\">un collaborateur de l\'Institution<br><input type=\"checkbox\" value=\"Personne extérieure\" id=\"cat04\" style=\"\" name=\"cat04\">une personne extérieure intéressée par l\'Institution </div><br>Votre nom&nbsp;:&nbsp;<input type=\"text\" id=\"nom\" value=\"\" name=\"nom\" style=\"width: 180px; padding: 2px; font-size: 10px; font-weight: bold; background-color: #CCC; border: 0px;\"><br>Votre prénom&nbsp;:&nbsp;<input type=\"text\" id=\"prenom\" value=\"\" name=\"prenom\" style=\"width: 180px; padding: 2px; font-size: 10px; font-weight: bold; background-color: #CCC; border: 0px;\"><br>Votre adresse e-mail&nbsp;:&nbsp;<input type=\"text\" id=\"e-mail\" value=\"\" name=\"e-mail\" style=\"width: 180px; padding: 2px; font-size: 10px; font-weight: bold; background-color: #CCC; border: 0px;\"><div style=\"float: right; padding-top: 10px;\"><input type=\"button\" value=\"fermer\" onclick=\"javascript: closeAboContainer();\" style=\"font-size: 9px;\">&nbsp;<input type=\"button\" value=\"s\'abonner\" name=\"submit\" onclick=\"javascript: CheckAndSend(\'aboForm\');\" style=\"font-size: 9px;\"></div></div></div></div><img src=\"graphics/navigation/menubottom/agenda.png\" style=\"position: absolute; left: 15px; top: -18px; width: 80px;\" /><img src=\"scripts/php/generate_LABEL_FILDARIANE.php?size=22&width=200&color=FFFFFF&label=AGENDA\" style=\"position: absolute; left: 100px; padding-top: 5px;\" /></div></div>','<div id=\"NEWSPAGE\"><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'33\');\" id=\"CONTAINER-33\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/flyer_colloque_epilepsie-1.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-33\" /><b>Le lundi 2 avril 2012, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">Conférence-débat publique - philosophie cognitive et neurosciences</span></div></b><br/>						Le 2 avril 2012, l&#39;Institution de Lavigny propose une Conf&eacute;rence-d&eacute;bat publique autour du th&egrave;me &quot;Crises &eacute;pileptiques, conscience de soi et mod&eacute;lisation du cerveau humain&quot;, sous la direction du Dr Giovanni Foletti, m&eacute;decin responsable du service d&#39;&eacute;pileptologie de l&#39;Institution, qui prend sa retraite.<br />La rencontre aura lieu &agrave; la salle polyvalente du village de Lavigny, de 15h30 &agrave; 18h45. Entr&eacute;e libre, sur inscriptions.<br />Toutes les informations et modalit&eacute;s d&#39;inscription se trouvent dans le flyer t&eacute;l&eacute;chargeable ci-apr&egrave;s.<br /><br /><img src=\"../../html/institution/flyer_colloque_epilepsie-1.jpg\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /><br /><br /><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/flyer_colloque_epilepsie.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">T&eacute;l&eacute;charger le flyer</a><br /><span id=\"MARK-33\">&nbsp;</span></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'32\');\" id=\"CONTAINER-32\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/enfances.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-32\" /><b>Le vendredi 30 mars 2012, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px; left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">30 et 31 mars 2012&nbsp;: deux journées de rencontre et de formation organisées par la Passerelle</span></div></b><br/>						Les 30 et 31 mars, en collaboration avec le ch&acirc;teau de la Sarraz, la Passerelle organise deux journ&eacute;es de rencontre et de formation &ndash; ouvertes &agrave; tous &ndash; sur la nuit et la mort, intitul&eacute;es &laquo; Enfances&nbsp;: histoires de nuits, histoires de morts&nbsp;&raquo;. Il y sera question de ces temps d&#39;ombre et de nuit dans la vie des enfants, en lien bien s&ucirc;r avec nos propres histoires personnelles.<br />Pour toute information&nbsp;: michel.hugli@global.educanet2.ch<br /><br /><img src=\"../../html/institution/enfances.jpg\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /><br /><br /><img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/enfances_histoires_de_nuit_histoire_de_morts.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">T&eacute;l&eacute;charger le flyer</a><br /><span id=\"MARK-32\">&nbsp;</span></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'31\');\" id=\"CONTAINER-31\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<b>Le jeudi 26 janvier 2012, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px; left: 40px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">4e Journée romande d\'épileptologie</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\">Le jeudi 26 janvier 2012 aura lieu la 4e Journ&eacute;e romande d&#39;&eacute;pileptologie, &agrave; l&#39;H&ocirc;tel Alpha-Palmiers &agrave; Lausanne (rue du Petit-Ch&ecirc;ne 34, &agrave; 100m de la gare).<br /><br />Apr&egrave;s le grand succ&egrave;s des &eacute;ditions pr&eacute;c&eacute;dentes, cette nouvelle rencontre sera organis&eacute;e selon la formule d&eacute;sormais habituelle qui comprend des pr&eacute;sentations interactives visant &agrave; synth&eacute;tiser pratique et th&eacute;orie, gr&acirc;ce &agrave; la synergie entre les &eacute;pileptologues hospitaliers et install&eacute;s de Suisse romande.<br />Cette ann&eacute;e, le th&egrave;me abord&eacute; sera les &quot;fronti&egrave;res&quot; de l&#39;&eacute;pilepsie, touchant plusieurs aspects importants lors&nbsp;de la prise en charge de malades souffrant d&#39;&eacute;pilepsie. L&#39;invit&eacute; sera le Prof. Philippe Ryvlin, du CHU de Lyon, un sp&eacute;cialiste de renomm&eacute;e internationale.<br />L&#39;Institution de Lavigny participe &agrave; l&#39;organisation de cet &eacute;v&eacute;nement.<br /><br />Programme&nbsp;:<ul>	<li>		13h &agrave; 13h30&nbsp;: ap&eacute;ritif de bienvenue</li>	<li>		13h30 &agrave; 15h15&nbsp;: 1&egrave;re partie</li>	<li>		pause</li>	<li>		15h45 &agrave; 17h10&nbsp;: 2e partie</li>	<li>		17h15 &agrave; 17h45&nbsp;: nouveaut&eacute;s 2011 en &eacute;pileptologie</li></ul>Informations&nbsp;: 026 919 01 83.<br /><span id=\"MARK-31\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'30\');\" id=\"CONTAINER-30\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/avent.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-30\" /><b>Le mardi 6 décembre 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">L\'Institution fête la St-Nicolas!</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\">Le mardi 6 d&eacute;cembre, vous &ecirc;tes tous chaleureusement invit&eacute;s &agrave; la St-Nicolas &agrave; l&#39;Institution&nbsp;:<ul>	<li>		&agrave; 16h, c&eacute;l&eacute;bration &agrave; la chapelle</li>	<li>		puis, d&egrave;s 16h30, St-Nicolas nous rejoindra, avec son &acirc;ne devant la r&eacute;ception: ensemble, nous ouvrirons la fen&ecirc;tre de l&#39;Avent, puis St-Nicolas distribuera ses cornets plein de surprise &agrave; tous les enfants sages... et peut-&ecirc;tre m&ecirc;me aux autres!</li>	<li>		Vin chaud et th&eacute; de no&euml;l</li>	<li>		petits tours &agrave; dos d&#39;&acirc;ne pour les enfants</li>	<li>		puis soupe aux pois offerte &agrave; tous &agrave; la caf&eacute;t&eacute;ria, d&egrave;s 17h30, avec musique irlandaise live! ... et un bonhomme de st-nicolas en p&acirc;te g&eacute;ant en dessert!</li></ul><p>	<img src=\"../../html/institution/avent.jpg\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /><br />	<br />	Et tout au long de l&#39;Avent, d&#39;autres &eacute;v&eacute;nements vous attendent! March&eacute;s de No&euml;l, confection de bougies en cire d&#39;abeilles, concert de No&euml;l, etc...<br />	<br />	<img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/programme_avent.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">T&eacute;l&eacute;charger le programme</a><br />	<br />	Venez nombreux, l&#39;Institution vous ouvre ses portes!</p><div id=\"cke_pastebin\">	&nbsp;</div><span id=\"MARK-30\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'29\');\" id=\"CONTAINER-29\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/flyer_fete_benevoles_2011_ext.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-29\" /><b>Le samedi 5 novembre 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px; left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">Portes ouvertes sur le bénévolat!</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\">Dans le cadre de l&rsquo;ann&eacute;e europ&eacute;enne du b&eacute;n&eacute;volat et pour f&ecirc;ter ses 25 ans de b&eacute;n&eacute;volat, l&rsquo;Institution de Lavigny organise une journ&eacute;e &laquo;&nbsp;Portes ouvertes&nbsp;&raquo; sur ce th&egrave;me.<br />&nbsp;<br />Cette journ&eacute;e sera l&rsquo;occasion de remercier les b&eacute;n&eacute;voles actuels pour leur pr&eacute;sence et leur engagement.<br />&nbsp;<br />Dans une ambiance ludique et festive, le public pourra se rendre compte de la diversit&eacute; des types de b&eacute;n&eacute;volat rencontr&eacute;s au sein de l&rsquo;Institution, par exemple:<br /><ul>	<li>		Pour les d&eacute;partements h&eacute;bergement et hospitalier&nbsp;: accompagnement individuel de r&eacute;sident-e/patient-e</li>	<li>		pour l&rsquo;animation aide pour &nbsp;les f&ecirc;tes, les sorties</li>	<li>		pour la chapelle et les services religieux&nbsp;: transport et accompagnement des personnes</li>	<li>		pour le sport&nbsp;: accompagnement pour la course &agrave; pied, la p&eacute;tanque, le foot, etc.</li></ul>&nbsp;<br />Pour sensibiliser la population &agrave; l&rsquo;importance de leur engagement, des b&eacute;n&eacute;voles en activit&eacute; ainsi que des professionnels expliqueront leur r&ocirc;le et partageront la richesse de leur v&eacute;cu avec les personnes qu&rsquo;ils accompagnent, alors que les coordinatrices du b&eacute;n&eacute;volat de l&rsquo;Institution pr&eacute;senteront aux personnes int&eacute;ress&eacute;es l&rsquo;encadrement professionnel offert aux nouveaux b&eacute;n&eacute;voles.<br />&nbsp;<br /><ul style=\"list-style-type: circle\">	<li>		<strong>Rendez-vous&nbsp;: </strong></li></ul><strong>Samedi 05 novembre </strong><br /><strong>09h30 - 13h30 </strong><br /><strong>Caf&eacute;t&eacute;ria de l&rsquo;Institution de Lavigny</strong><br />&nbsp;<br />Les organisateurs esp&egrave;rent <strong>trouver des b&eacute;n&eacute;voles suppl&eacute;mentaires pour compl&eacute;ter l&rsquo;&eacute;quipe actuelle</strong>. Les personnes d&eacute;sireuses d&rsquo;apporter leur aide et de s&rsquo;engager dans cette d&eacute;marche sont chaleureusement attendues.<br />&nbsp;<br />&nbsp;<br /><strong>Compl&eacute;ments d&rsquo;information&nbsp;et inscriptions:</strong><br />G&eacute;raldine Michaud &ndash; Coordinatrice du b&eacute;n&eacute;volat pour le site de Lavigny<br />021 821 45 45<br />&nbsp;<br />Isabelle Bally &ndash; Coordinatrice du b&eacute;n&eacute;volat pour le site de Plein Soleil<br />021 651 28 28<br /><br /><p>	<img src=\"../../html/institution/flyer_fete_benevoles_2011_ext.jpg\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /><br />	<br />	<img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/flyer_fete_benevoles_2011_ext.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">T&eacute;l&eacute;charger le flyer</a></p><span id=\"MARK-29\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'28\');\" id=\"CONTAINER-28\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/flyer_raisinee.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-28\" /><b>Le vendredi 28 octobre 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">L\'Institution fait sa raisinée</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\">Du vendredi 28 octobre 2011&nbsp;&agrave; 15h au samedi 29 dans l&#39;apr&egrave;s-midi, l&#39;Institution de Lavigny fait sa raisin&eacute;e, au Centre de Loisirs du site de Lavigny! Soyez les bienvenus pour une petite visite conviviale au coin du chaudron, &agrave; toute heure du jour ou de la nuit!<br />Notez en particulier le repas du vendredi soir&nbsp;: d&egrave;s 18h, animation musicale et raclette pour tous, 5.- la portion, crousille.<br />Pour toute info&nbsp;: 021 821 45 56<br /><br /><p>	<img src=\"../../html/institution/flyer_raisinee.jpg\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /><br />	<br />	<img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/flyer_raisinee.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">T&eacute;l&eacute;charger le flyer</a></p><span id=\"MARK-28\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'27\');\" id=\"CONTAINER-27\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/flyer_saga3d_village.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-27\" /><b>Le dimanche 21 août 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">Rencontre de voitures anciennes</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p>	Le groupe d&#39;amateurs de voitures anciennes &quot;Saga3D&quot; nous fait &agrave; nouveau l&#39;amiti&eacute; d&#39;une visite, dimanche 21 ao&ucirc;t prochain!<br />	<br />	De 10h30 &agrave; midi, venez admirer une trentaine de v&eacute;hicules des ann&eacute;es 50 &agrave; 70 - avec peut-&ecirc;tre m&ecirc;me un petit tour &agrave; bord...?&nbsp;La rencontre sera suivie d&#39;un repas-buffet avec crousille pour nos visiteurs ext&eacute;rieurs. Bar et ambiance musicale.&nbsp;<br />	<br />	Entr&eacute;e libre&nbsp;: bienvenue &agrave; tous!</p><p>	<img src=\"../../html/institution/flyer_saga3d_village.jpg\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /><br />	<br />	<img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/flyer_saga3d_village.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">T&eacute;l&eacute;charger le flyer</a></p><span id=\"MARK-27\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'23\');\" id=\"CONTAINER-23\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/flyer_A5_fete_ete_news.gif\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-23\" /><b>Le samedi 25 juin 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">Grande fête de l\'été</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	L&#39;Institution de Lavigny f&ecirc;te l&#39;&eacute;t&eacute;!</p><p>	Vous &ecirc;tes tous cordialement invit&eacute;s&nbsp;&ndash; r&eacute;sidents, patients, &eacute;l&egrave;ves, travailleurs en atelier prot&eacute;g&eacute;, collaborateurs, familles, amis et voisins de la r&eacute;gion &ndash; &agrave; passer une journ&eacute;e musicale et conviviale, sous le signe du partage et de la rencontre&nbsp;:</p><ul id=\"t_list\">	<li id=\"t_listitem\">		<strong>ouverture des festivit&eacute;s &agrave; 11h30</strong>&nbsp;: jazz, Jacky Lagger et Claudio Rugo y amigos, puis bal&nbsp;: le programme musical de la journ&eacute;e sera color&eacute; et endiabl&eacute;&nbsp;!</li>	<li id=\"t_listitem\">		en marge des concerts, vous pourrez par exemple d&eacute;couvrir diff&eacute;rents th&eacute;s dans un stand de d&eacute;gustation, &eacute;couter quelques contes en musique ou admirer le travail d&rsquo;un sculpteur de ballons&hellip; Et pour les plus petits, notre ch&acirc;teau gonflable sera bien &eacute;videmment de la partie, et une maquilleuse grimera les enfants&nbsp;!</li>	<li id=\"t_listitem\">		du c&ocirc;t&eacute; des papilles gustatives, cette ann&eacute;e, en plus des traditionnelles saucisses-frites, nous vous proposons un couscous g&eacute;ant &agrave; midi et des pizzas d&egrave;s le milieu de l&rsquo;apr&egrave;s-midi, sans compter les salades, cr&ecirc;pes, p&acirc;tisseries, glaces et autres gourmandises.</li></ul><p id=\"t_txtpara\">	N&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; venir tout au long de la journ&eacute;e&nbsp;: plus nous serons nombreux, plus la f&ecirc;te sera belle!</p><p id=\"t_txtpara\">	Entr&eacute;e libre</p><p id=\"t_txtpara\">	<img src=\"../../html/institution/flyer_A5_fete_ete_news.gif\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /></p><p id=\"t_txtpara\">	<img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/flyer_A5_fete_ete_news.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">T&eacute;l&eacute;charger l&#39;affiche de la f&ecirc;te</a></p><span id=\"MARK-23\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'24\');\" id=\"CONTAINER-24\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/flyer_fete_morges.gif\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-24\" /><b>Le vendredi 17 juin 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">Fête socioculturelle de l\'hébergement de Morges</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Vous &ecirc;tes cordialement invit&eacute;s &agrave; la f&ecirc;te socioculturelle des secteurs h&eacute;bergement de Morges le <strong>vendredi 17 juin 2011 &nbsp;d&eacute;s 16h30&nbsp;&agrave;</strong><strong> la Mo&euml;sette</strong>&nbsp;!</p><p id=\"t_txtpara\">	<br />	Programme de la soir&eacute;e&nbsp;:</p><ul id=\"t_list\">	<li id=\"t_listitem\">		16&nbsp;:30&nbsp;: Accueil</li>	<li id=\"t_listitem\">		17&nbsp;:00&nbsp;: spectacle de marionnettes&nbsp;: &laquo;&nbsp;Radio-R&ecirc;ve&raquo;</li>	<li id=\"t_listitem\">		17&nbsp;:45&nbsp;: 2eme repr&eacute;sentation de &laquo;&nbsp;Radio-R&ecirc;ve&nbsp;&raquo;</li>	<li id=\"t_listitem\">		18&nbsp;:15&nbsp;: Partie officielle</li>	<li id=\"t_listitem\">		18&nbsp;:45&nbsp;: Diffusion du spectacle &laquo;&nbsp;OUT&nbsp;&raquo;</li>	<li id=\"t_listitem\">		20&nbsp;:00&nbsp;: Interm&egrave;de musical</li></ul><p id=\"t_txtpara\">	Une exposition des &oelig;uvres r&eacute;alis&eacute;es par les r&eacute;sidents sera &eacute;galement &agrave; l&rsquo;honneur. Un&nbsp; ap&eacute;ritif&nbsp; dinatoire accompagnera cette jolie soir&eacute;e.</p><p id=\"t_txtpara\">	<br />	Nous organiserons des transports depuis la gare de Morges. Les personnes qui souhaiteraient en b&eacute;n&eacute;ficier voudront bien s&rsquo;annoncer au secr&eacute;tariat&nbsp; t&eacute;l&nbsp;: 021 811 21 81, les lundis apr&egrave;s-midi, mercredis et vendredis matin.</p><p id=\"t_txtpara\">	<br />	Merci de bien vouloir confirmer votre pr&eacute;sence&nbsp; afin d&rsquo;organiser au mieux votre accueil!&nbsp;: au t&eacute;l&eacute;phone ci-dessus, ou par e-mail&nbsp;: <a href=\"mailto:martine.clechcombes@ilavigny.ch\" id=\"t_link\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">martine.clechcombes@ilavigny.ch</a></p><p id=\"t_txtpara\">	<img src=\"../../html/institution/flyer_fete_morges.gif\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /></p><p id=\"t_txtpara\">	<img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/flyer_fete_morges.gif\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">T&eacute;l&eacute;charger le flyer de la f&ecirc;te</a></p><span id=\"MARK-24\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'22\');\" id=\"CONTAINER-22\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/insos-2011.gif\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-22\" /><b>Le samedi 28 mai 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">Journée nationale des institutions INSOS</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Une premi&egrave;re dans le monde institutionnel r&eacute;gional&nbsp;: le 28 mai prochain, &agrave; l&#39;occasion de la journ&eacute;e nationale des institutions INSOS, les Institutions de Lavigny, Perceval, Cit&eacute; Radieuse et l&#39;Esp&eacute;rance&nbsp;organisent un stand commun au march&eacute; de Morges,&nbsp;pour vous pr&eacute;senter les cr&eacute;ations artisanales des personnes qui travaillent dans leurs ateliers.</p><p id=\"t_txtpara\">	Bienvenue &agrave; tous!</p><p>	<img src=\"../../html/institution/insos-2011.gif\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /></p><p id=\"t_txtpara\">	<a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/28_mai_2011_journee_des_institutions_insos.pdf\" id=\"t_link\" target=\"_self\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Lire le communiqu&eacute; de presse</a></p><span id=\"MARK-22\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'26\');\" id=\"CONTAINER-26\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/geraniums_2010.gif\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-26\" /><b>Le samedi 14 mai 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">Marché aux Géraniums</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Les ateliers de l&#39;Institution vous donnent rendez-vous&nbsp;le samedi 14 mai 2011 de 9h &agrave; 16h sur le parking de l&#39;Auberge communale du village, pour le <strong>March&eacute; aux G&eacute;raniums</strong> et autres plantes de balcon&nbsp;: venez avec vos caissettes, l&#39;&eacute;quipe de l&#39;atelier jardin vous fera vos plantations gratuitement&nbsp;!</p><p>	<img src=\"../../html/institution/geraniums_2010.gif\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /></p><span id=\"MARK-26\">&nbsp;</span></div></div></div></div><br /><span class=\"MenuTopLink\" onclick=\"javascript: ShowHide(\'ARCHIVEPAGE\');\">Publications plus anciennes ...</span><br /><br /><div id=\"ARCHIVEPAGE\" style=\"display: none;\" class=\"hidden\"><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'21\');\" id=\"CONTAINER-21\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<b>Le vendredi 6 mai 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Marché de la Fête des Mères</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Les ateliers de l&#39;Institution vous donnent rendez-vous&nbsp;le vendredi 6 mai 2011 de 10h &agrave; 16h &agrave; la r&eacute;ception de Lavigny pour le <strong>march&eacute; de la F&ecirc;te des M&egrave;res</strong>&nbsp;!</p><p id=\"t_txtpara\">	Venez nombreux!</p><span id=\"MARK-21\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'20\');\" id=\"CONTAINER-20\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<b>Le samedi 16 avril 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px;  left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Marché de Pâques 2011</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">Les ateliers de l&#39;Institution vous attendent nombreux pour leurs marchés de Pâques&nbsp;: </p><ul id=\"t_list\"><li id=\"t_listitem\">le samedi matin 16 avril 2011 au Marché de Morges et </li><li id=\"t_listitem\">le jeudi 21 avril 2011 à la réception de l&#39;Institution&nbsp;&nbsp; </li></ul><p id=\"t_txtpara\">Bienvenue à tous!</p><span id=\"MARK-20\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'19\');\" id=\"CONTAINER-19\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/flyer_reouverture_swin.gif\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-19\" /><b>Le vendredi 18 mars 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px;  left: 40px;  left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">Réouverture du restaurant-chalet du Swin-Golf</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	L&rsquo;INSTITUTION DE LAVIGNY A LE PLAISIR DE PRESENTER SON NOUVEAU PARTENARIAT AVEC MESDAMES MARTINE NOVERRAZ ET MARIANNE BORLOZ!</p><p id=\"t_txtpara\">	<br />	Connues comme le loup blanc dans la r&eacute;gion, dans le cadre de la piscine d&rsquo;Aubonne, entre autres, c&rsquo;est tout naturellement que l&rsquo;Institution de Lavigny s&rsquo;est tourn&eacute;e vers Mesdames Noverraz et Borloz, dans l&rsquo;optique de dynamiser le chalet-restaurant et le jeu du Swin-Golf. Cette collaboration permettra&nbsp;:</p><ul id=\"t_list\">	<li id=\"t_listitem\">		une ouverture du restaurant 7j./7, de 08h30 &agrave; 22h00, du 15 f&eacute;vrier au 15 d&eacute;cembre &nbsp;;</li>	<li id=\"t_listitem\">		une nouvelle offre de mets &agrave; la carte, &agrave; des tarifs avantageux, comme, salades, cocktail de crevettes, steak de cheval, crevettes Tandoori, poulet Satay. En plus ce ceux-ci, comme plats r&eacute;guliers, tous les jeudis de la langue sauce aux c&acirc;pres et les vendredis les traditionnels filets de perche&nbsp;;</li>	<li id=\"t_listitem\">		l&rsquo;organisation de soir&eacute;es &agrave; th&egrave;mes (pa&euml;lla, raclette, &hellip;) et musicales&nbsp;;</li>	<li id=\"t_listitem\">		le renforcement de l&rsquo;ouverture de l&rsquo;Institution aupr&egrave;s d&rsquo;un large public, puisque la nouvelle formule contribue &agrave; la diversit&eacute; de l&rsquo;offre de restauration sur le site de Lavigny. Il est un atout suppl&eacute;mentaire pour toute personne qui souhaite jouer au Swin-Golf ou tout simplement profiter du cadre verdoyant et des plaisirs de la table&nbsp;;</li>	<li id=\"t_listitem\">		la poursuite de l&rsquo;entretien du terrain de Swin-Golf, par des personnes employ&eacute;es en atelier prot&eacute;g&eacute;, dans le cadre de l&rsquo;atelier Jardin de l&rsquo;Institution.</li></ul><p id=\"t_txtpara\">	Pour f&ecirc;ter cette nouvelle &egrave;re, en pr&eacute;sence des nombreux sponsors du Swin-Golf et pour partager le verre de l&rsquo;amiti&eacute; avec les nouvelles g&eacute;rantes, nous vous convions &agrave; un ap&eacute;ritif d&icirc;natoire ouvert &agrave; tous, qui se d&eacute;roulera, le<br />	<strong>Vendredi 18 mars 2011, de 16h &agrave; 20h!</strong></p><p id=\"t_txtpara\">	<strong>Soyez tous les bienvenus!</strong></p><p id=\"t_txtpara\">	<strong><a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/flyer_reouverture_swin.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">T&eacute;l&eacute;charger le flyer d&#39;invitation</a></strong></p><p>	<img src=\"../../html/institution/flyer_reouverture_swin.gif\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /></p><span id=\"MARK-19\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'17\');\" id=\"CONTAINER-17\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/st_valentin_pour_web.gif\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-17\" /><b>Le lundi 14 février 2011, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px;  left: 40px;  left: 40px; left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">Marché de la St-Valentin 2011</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Pour la f&ecirc;te des amoureux, lundi 14 f&eacute;vrier 2011, venez d&eacute;couvrir les cr&eacute;ations des ateliers, en vente &agrave; la r&eacute;ception du site de Lavigny de 10h &agrave; 16h.</p><p id=\"t_txtpara\">	<a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/st_valentin_pour_web.pdf\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">T&eacute;l&eacute;charger le flyer</a></p><p>	<img src=\"../../html/institution/st_valentin_pour_web.gif\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /></p><span id=\"MARK-17\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'13\');\" id=\"CONTAINER-13\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/affiche_portes_ouvertes_2010.gif\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-13\" /><b>Le vendredi 18 juin 2010, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px;  left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">Portes ouvertes des pavillons</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Les 18 et 19 juin prochains, l&#39;Institution vous ouvre les portes de ses nouveaux pavillons! Gr&acirc;ce &agrave; votre soutien, ce qui n&#39;&eacute;tait il y a quelques ann&eacute;es qu&#39;un r&ecirc;ve est devenu aujourd&#39;hui une r&eacute;alit&eacute;. Apr&egrave;s plusieurs mois d&#39;intenses travaux, notre Institution inaugurera officiellement ses nouveaux pavillons le <strong>vendredi 18 juin prochain. </strong>L&#39;aboutissement de ce projet est le reflet de notre souci constant d&#39;am&eacute;liorer la qualit&eacute; de notre accueil. Afin de partager en votre compagnie ce moment tr&egrave;s attendu, nous vous invitons &agrave; nos journ&eacute;es Portes ouvertes en musique, qui se d&eacute;rouleront&nbsp;:</p><ul id=\"t_list\">	<li id=\"t_listitem\">		le vendredi 18 juin de 14h &agrave; 18h et</li>	<li id=\"t_listitem\">		le samedi 19 juin de 10h &agrave; 18h</li></ul><p id=\"t_txtpara\">	<strong>ENTREE LIBRE, SOYEZ TOUS LES BIENVENUS!</strong></p><p id=\"t_txtpara\">	Des visites guid&eacute;es des nouveaux pavillons vous seront propos&eacute;es, et &agrave; proximit&eacute; du Swin-golf, concerts, animations, stands de restauration, bar et ch&acirc;teau gonflable vous attendront, pour un moment convivial et musical!</p><p id=\"t_txtpara\">	Pour tout renseignement&nbsp;:<br />	<a href=\"mailto:contact@ilavigny.ch\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">contact@ilavigny.ch</a><br />	021 821 45 45</p><p id=\"t_txtpara\">	<a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/affiche_portes_ouvertes_2010.pdf\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">flyer portes ouvertes</a></p><p>	<img src=\"../../html/institution/affiche_portes_ouvertes_2010.gif\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /></p><span id=\"MARK-13\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'11\');\" id=\"CONTAINER-11\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<b>Le jeudi 3 septembre 2009, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px;  left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Situations extrêmes! Comment les surmonter Ensemble?</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Journ&eacute;e de r&eacute;flexion et d&#39;&eacute;changes sur le th&egrave;me: accompagnement en institution de personnes adultes pr&eacute;sentant une d&eacute;ficience mentale et se trouvant en grave situation de handicap psycho-affectif et social, contextuel et comportemental.</p><p>	<img src=\"graphics/icons/pdf-icon_20x20.png\" style=\"padding-right: 5px; padding-top: 5px;\" alt=\"télécharger le PDF ->\" /><a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/programme_03092009.pdf\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Voir le programme</a><br><br>	<a href=\"inscription_03092009.doc\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Bulletin d&#39;inscription</a></p><p>	&nbsp;</p><span id=\"MARK-11\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'2\');\" id=\"CONTAINER-2\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<img src=\"../../html/institution/fetedelamusique_flyer2009.gif\" alt=\"\" style=\"width: 100px; float: left; margin-right: 15px;\" id=\"IMG-2\" /><b>Le samedi 20 juin 2009, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px;  left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px;\"><span class=\"MenuTopLink\">Fête de la musique 2009</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Parce que la musique est un langage universel et qu&rsquo;elle offre un lieu f&eacute;d&eacute;rateur, o&ugrave; toutes les g&eacute;n&eacute;rations et les populations peuvent se rencontrer, l&rsquo;Institution de Lavigny ouvre comme chaque ann&eacute;e ses portes au public pour sa traditionnelle <strong>f&ecirc;te de la musique</strong>&nbsp;!</p><p id=\"t_txtpara\">	Le samedi 20 juin 09, d&egrave;s 11h, une riche brochette d&rsquo;artistes de tous horizons investiront ainsi les trois sc&egrave;nes que nous vous proposons de d&eacute;couvrir&nbsp;!</p><p id=\"t_txtpara\">	Jazz, rock&#39;n&#39;roll, reggae, salsa, espace jam, atelier contes, pop, atelier argile, clown, et bien d&#39;autres surprises&nbsp;: d&eacute;couvrez le programme complet en t&eacute;l&eacute;chargeant le flyer ci-dessous...</p><p id=\"t_txtpara\">	En famille, avec vos coll&egrave;gues ou entre amis, nous vous attendons nombreux!<br />	&nbsp;</p><p id=\"t_txtpara\">	<a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/flyer2009.pdf\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Programme d&eacute;taill&eacute;</a></p><p>	<img src=\"../../html/institution/fetedelamusique_flyer2009.gif\" style=\"padding-bottom: 20px; padding-top: 15px;\" alt=\"\" /></p><span id=\"MARK-2\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'6\');\" id=\"CONTAINER-6\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<b>Le jeudi 30 octobre 2008, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px;  left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px; left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Forum \'Destins croisés: Corps à corps - Dits et interdits</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">	Du jeudi 30 octobre au samedi 1<sup>er</sup> novembre 2008, La Passerelle -le d&eacute;partement psychop&eacute;dagogique de la Fondation-&nbsp;propose deux journ&eacute;es et demie d&rsquo;&eacute;change et de discussion autour du corps&hellip;<br />	<br />	Destin&eacute; en premier lieu aux &eacute;ducateurs, enseignants et soignants, mais aussi &agrave; toutes les personnes int&eacute;ress&eacute;es par le sujet, ce forum propose un programme riche pour &eacute;voquer des m&eacute;diations corporelles et pour s&rsquo;interroger plus particuli&egrave;rement sur l&rsquo;implication physique inh&eacute;rente &agrave; ces professions&hellip;<br />	<br />	<a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/programme_destins_croises08.pdf\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Programme d&eacute;taill&eacute;</a></p><span id=\"MARK-6\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'9\');\" id=\"CONTAINER-9\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<b>Le vendredi 30 novembre 2007, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px;  left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px; left: 40px;  left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Marché de Noël 2007</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p id=\"t_txtpara\">Ouvert à tous, dans le hall d&#39;entrée de l&#39;Institution!</p><p id=\"t_txtpara\">Vente-exposition de couronnes de l&#39;Avent, décorations florales, bougies artisanales, cartes de voeux, produits des ateliers artisanaux, des ateliers de &nbsp;préformation et des ateliers jardins </p><span id=\"MARK-9\">&nbsp;</span></div></div></div><div style=\"padding-bottom: 15px; padding-top: 15px; position: relative;\"><div onclick=\"javascript: NewsShowHide(\'8\');\" id=\"CONTAINER-8\" style=\"overflow: hidden; height: 80px;  position: relative; cursor: pointer; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #CCC;\" class=\"reduced\">						<div style=\"bottom: 0px; width: 100%; position: absolute; height: 10px;\"></div>						<b>Le vendredi 27 avril 2007, bienvenue&nbsp;!<br/>						<div style=\" left: 40px;  left: 40px;  left: 40px; left: 40px; left: 40px; left: 40px;  left: 40px; left: 40px;  left: 40px;  left: 40px; \"><span class=\"MenuTopLink\">Colloque sur les épilepsies&nbsp;: Approches médicale, historique et philosophique</span></div></b><br/>						<div style=\"padding-top: 0px;\"><p>	<em>Vous &ecirc;tes m&eacute;decin, p&eacute;dagogue, psychiatre, p&eacute;dopsychiatre ou simplement int&eacute;ress&eacute; par l&rsquo;&eacute;pilepsie et le handicap mental&nbsp;? C&rsquo;est &agrave; vous que s&rsquo;adressent ces deux journ&eacute;es de colloque scientifique et philosophique. </em></p><p id=\"t_txtpara\">	&nbsp;</p><p id=\"t_txtpara\">	<strong><u>Vendredi 27 avril 2007</u></strong>&nbsp;: cette journ&eacute;e, avec des intervenants suisses et &eacute;trangers, traitera essentiellement de l&rsquo;&eacute;pilepsie, son histoire et sa comorbidit&eacute; du point de vue m&eacute;dical. Elle s&rsquo;adresse &agrave; des sp&eacute;cialistes&nbsp;: m&eacute;decins, p&eacute;dagogues, psychiatres, p&eacute;dopsychatres&hellip;</p><p id=\"t_txtpara\">	<strong><u>Samedi 28 avril 2007</u></strong>&nbsp;: est-ce que la folie, la d&eacute;bilit&eacute; mentale et l&rsquo;&eacute;pilepsie modifient la question &laquo;&nbsp;Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;Homme&nbsp;&raquo;&nbsp;? Qu&rsquo;en est-il aujourd&rsquo;hui&nbsp;? Sommes-nous mieux pr&eacute;par&eacute;s pour prot&eacute;ger les personnes infirmes contre la cruaut&eacute;&nbsp;? Ce th&egrave;me donnera lieu &agrave; une journ&eacute;e de r&eacute;flexion et de d&eacute;bats en compagnie de sp&eacute;cialistes.</p><p id=\"t_txtpara\">	<a href=\"http://www.ilavigny.ch/html/institution/colloque_epilepsies_07.pdf\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Programme d&eacute;taill&eacute; </a></p><span id=\"MARK-8\">&nbsp;</span></div></div></div></div><br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=agenda\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=agenda\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['liens'] = new Content('MENUBOTTOM','liens','liens','liens','Institution de Lavigny : liens','<div style=\"margin-top: 0px; z-Index: 1500;\"><div style=\"background-color: #CCC; position: relative; width: 100%; height: 35px; z-Index: 1500;\"><img src=\"graphics/navigation/menubottom/liens.png\" style=\"position: absolute; left: 15px; top: -18px; width: 80px;\" /><img src=\"scripts/php/generate_LABEL_FILDARIANE.php?size=22&width=200&color=FFFFFF&label=LIENS\" style=\"position: absolute; left: 100px; padding-top: 5px;\" /></div></div>','<span class=\"MenuTopColor\"><b>Epilepsie</b></span><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://www.epilepsiemuseum.de/\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Musée de l\'épilepsie de Kork</a> - Musée et histoire de l\'épilepsie en français, anglais et allemand.<br></ul><br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Hautes Ecoles Sociales</b></span><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://www.eesp.ch/\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">EESP Lausanne</a> - Ecole d\'études sociales et pédagogiques, Lausanne.<br></ul><br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Liens Médicaux</b></span><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://www.chuv.ch/\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">CHUV Lausanne</a> - Centre Hospitalier Universitaire Vaudois.<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://www.analgesia.ch/\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Hopital de Morges</a> - Hopital de zone de Morges.<br></ul><br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Nos partenaires & amis...</b></span><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://www.ucb.com/worldwide/switzerland\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">UCB-Pharma AG, Bulle</a><br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://www.cerebral.ch/\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Fondation Cerebral</a> - Le but de la Fondation Cerebral est de dépister précocement, d\'encourager, de former, de soigner et d\'apporter un suivi social aux personnes atteintes de troubles moteurs cérébraux, de spina bifida ou d\'atrophie musculaire vivant en Suisse. .<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://www.coupdepouce.ch/\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Fondation COUP D\'POUCE</a> - La Fondation Coup d\'Pouce propose des activités aux personnes vivant avec un handicap mental afin que chacun puisse bénéficier de loisirs adaptés à ses souhaits et à ses intérêts.<br><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://www.clownmacaroni.com/\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">www.clownmacaroni.com</a> - Le clown Macaroni organise une tournée de 50 spectacles en faveur de notre Institution. Tous les détails sur son site!<br></ul><br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Ressources</b></span><br><ul style=\"padding-left: 15px; list-style-type: none; margin: 0px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\"><li style=\"text-indent: -15px; padding-top: 2px;\"><span class=\"MenuTopColor\"><b>&bull;</b></span>&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://www.socialinfo.ch/cgi-bin/dicoposso/alpha.cfm\" class=\"MenuTopLink\" target=\"_blank\">Dictionnaire suisse de politique sociale</a><br></ul>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=liens\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=liens\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');
contents['impressum'] = new Content('MENUBOTTOM','impressum','impressum','impressum','Institution de Lavigny : impressum','<div style=\"margin-top: 0px; z-Index: 1500;\"><div style=\"background-color: #CCC; position: relative; width: 100%; height: 35px; z-Index: 1500;\"><img src=\"graphics/navigation/menubottom/impressum.png\" style=\"position: absolute; left: 15px; top: -18px; width: 80px;\" /><img src=\"scripts/php/generate_LABEL_FILDARIANE.php?size=22&width=200&color=FFFFFF&label=IMPRESSUM\" style=\"position: absolute; left: 100px; padding-top: 5px;\" /></div></div>','&copy; 2011, Institution de Lavigny<br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Crédits photographiques</b></span><br>Institution de Lavigny<br>Marc Latzel<br>Joël François Pons<br><br><span class=\"MenuTopColor\"><b>Site Internet</b></span><br>Lauro Foletti<br>Amélie Buri<br>','<span class=\"MenuTopBlockLink\"><a href=\"print=impressum\" target=\"_blank\" id=\"PrintMe1\"><img src=\"graphics/print/print_icon.png\" alt=\"imprimer cette page\" style=\"border-bottom: 0px;\" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"print=impressum\" target=\"_blank\" class=\"underline\" id=\"PrintMe2\">imprimer cette page</a></span>');

